Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aiglure" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AIGLURE IN FRANCESE

aiglure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AIGLURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aiglure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AIGLURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aiglure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aiglure nel dizionario francese

La definizione di aquila nel dizionario è piumaggio rosso.

La définition de aiglure dans le dictionnaire est tacheture rousse du plumage.


Clicca per vedere la definizione originale di «aiglure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AIGLURE


allure
allure
brûlure
brûlure
cannelure
cannelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
conclure
conclure
craquelure
craquelure
doublure
doublure
encolure
encolure
enflure
enflure
exclure
exclure
inclure
inclure
moulure
moulure
pelure
pelure
réglure
réglure
silure
silure
souillure
souillure
tubulure
tubulure
voilure
voilure
éraflure
éraflure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AIGLURE

aigage
aiglant
aigle
aigledon
aiglette
aigliau
aiglon
aiglonne
aignel
aigre
aigre-de-bigarade
aigre-de-cèdre
aigre-de-limon
aigre-douce
aigre-douceur
aigre-doux
aigrefin
aigrelet
aigrement
aigremoine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AIGLURE

boursouflure
ciselure
colure
coulure
dentelure
encablure
ensellure
faufilure
feuillure
foulure
lure
galure
gelure
malure
mouillure
raclure
roulure
salure
tavelure
tellure

Sinonimi e antonimi di aiglure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AIGLURE»

aiglure aiglure wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation ɡlyʁ féminin blog ariane fornia marque rousse dans plumage rapaces bienvenue aire hébergé overblog reverso conjugaison voir aussi aigle aigre aigüe aiguer expression exemple usage contraire grammaire nbsp retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie terme fauconnerie taches rousses dont langue texte intégral sans publicité estonien analogique bilingue langues étymol hist fauconn haglure oiseau proie cotgr maile coat hawke source académie française emile critique artfl vivant subst fém tacheture faucon bigarré aiglures nouv

Traduzione di aiglure in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AIGLURE

Conosci la traduzione di aiglure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aiglure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aiglure» in francese.

Traduttore italiano - cinese

aiglure
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aiglure
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aiglure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aiglure
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aiglure
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aiglure
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aiglure
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aiglure
260 milioni di parlanti

francese

aiglure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aiglure
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aiglure
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aiglure
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aiglure
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aiglure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aiglure
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aiglure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aiglure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aiglure
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aiglure
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aiglure
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aiglure
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aiglure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aiglure
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aiglure
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aiglure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aiglure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aiglure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AIGLURE»

Il termine «aiglure» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.407 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aiglure» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aiglure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aiglure».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aiglure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AIGLURE»

Scopri l'uso di aiglure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aiglure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuel Lexique, Ou Dictionnaire Portatif Des Mots François, ...
AIGLURE,/./ En Fauconnerie, AIGUADE,/ / Faire aiguade. on appelle aiglure les taches tousses Terme de Marine, qui signifie pren- du plumage, dans un oiseau. dre de l'eau dans un voyage de long AIGOCEROS, sub. mas. gr. Nom cours.
Antoine François Prévost D'Exiles, C. Du Boille, 1788
2
Manuel lexique, ou dictionnaire portatif des mots françois ...
On dir aujourd'hui Aigle”. L 'AIGLURE , s. f. En Fauconnerie, 'on appelle aiglure les taches rousses du plumage , dans un oiseau. AIGOCEROS , f. m'. gr. Nom d' une plante , qui se nomme aussi com: de Bœuf, ôt- fenugrec. On la cultive , _—_.
Antoine François Prévost d’Exiles (Abbé), 1755
3
Manuel lexique ou dictionnaire portatif des mots francois ...
AIGLURE , s. f. En' Fauconnerie , on a pelle aiglm les taches touffes, du plumage , dans un oiseau. AIGOCEROS , s. m. gt. Nom d'une plante , qui se nomme aussi cpi-ned: Bird, ôclîœnujrflfl. O_n ln cultive , cultive , en quelques endroits, aux ...
Rene Prevost, 1755
4
Dictionnaire theorique et pratique de chasse et de pesche
AIGLURE. Ce font des taches rouges femées fur le deflus du corps de l'oifeau , qui bigarrent fon plumage. Le Lanier , plus que tous les oifeaux , eft bigarré d' aiglures. L'Aiglure fe nomme aufli Bigarrure, Aï G Alt ij AIGUILLE. Genre de poiffon ...
Jean Sales, Delisle de Moncel, 1769
5
Manuel lexique, ou dictionnaire portatif des mots françois ...
AIGLURE , s. f. En Fauconnerie , on ap elle aiglure, les taches rousies u plumage dans un oiseau. A-IGREMOINE , s. m. 'Plante abstersive , dont on faitbeaucou d' usage en Médecine. Elle f? nomme auffi Eupatoria , du nom (PEHPJÏGF son ...
Antoine-François Prévost, 1755
6
Manuel lexique, ou dictionnaire portatif des mots françois ...
On dit aujourd'hui Aiglons, AIGLURE , f. f. En Fauconnerie , on appelle aiglure les taches rousses du plumage , dahs un oiseau. AIGOCEROS , f. m. gr. Nom d'une plante , qui se nomme aussi Corne de Bœuf , & Fœnugrec. On la cultive , en ...
abbé Prévost, 1767
7
Manuel lexique ou dictionnaire portatif des mots françois ...
En Fauconnerie, en appelle aiglure les taches touffes du plumage, dans un aifeau. AIGOCEROS,/ut). maf. gr. Nom d'une ptarite, qui fe nomme aufli Corne deSacuf, & Fœnugrec. On la cultive, en quelques endroits, aux environ: de Pâtis.
C Duboille, 1788
8
Dictionnaire universel de la langue françoise: avec le latin ...
"aiglure. R. Aigre , adj. i g. s. m. piquant , mordant , acide ; fâcheux , acerbus. petit lait aigri, (fer) dont les parties sont mal liées, asper. Aigre de-cédre, s. m jus de citron ou de cédrat avec du sucre ; liqueur. * aigre-de-cèdre . A. G. с v.
Pierre Claude Victoire Boiste, 1803
9
Traite de l'orthographe francoise, en forme de dictionnaire ...
V. Pr..let. ï 8L la Remarque du mot ayant. Aigail , s. m. Rosée. Aiglantier, s. m. Espece (Yépine. ~ Aigle , s. de tout genre. Aigle , Ville de France en Normandie. . Aiglerte , f. f. Petite aigle. Aiglon , s. m. Aiglure, s. f. t. de Fauconnerie. Aigre , adj.
Charles Le-Roy, 1747
10
Dictionnaire grammatical de la langue françoise...
AIGLURE. 1*'e é' fermé , 7.e longue. .Églrîrù AIGRE. adj. AlGRELI-:Tg ette. adj. AIGREFIN. si m. A1 GREMENT-adv. AIGRET. etre. adj. l" è moyen, 2° e muet dans les cinq 1*” , è moyen dans les deux derniers. Tout bref: ègre, ègrelèsièle,,  ...
Jean-François Féraud, 1768

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aiglure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aiglure>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z