Scarica l'app
educalingo
bas-fond

Significato di "bas-fond" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BAS-FOND IN FRANCESE

bas-fond


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAS-FOND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bas-Fond è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAS-FOND IN FRANCESE

definizione di bas-fond nel dizionario francese

La definizione di superficiale nel dizionario è dal fondo del mare o da un fiume dove l'acqua è poco profonda. Terra più bassa di quella intorno ad essa e generalmente paludosa. La parte più vile.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BAS-FOND

arrière-fond · demi-fond · double-fond · fond · haut-fond · plafond · profond · tire-fond · tirefond

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BAS-FOND

bas · bas-bleu · bas-bleuisme · bas-côté · bas-de-chausses · bas-dessus · bas-empire · bas-flanc · bas-hauban · bas-mât · bas-officier · bas-port · bas-relief · bas-ventre · basal · basalte · basaltine · basaltique · basane · basané

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BAS-FOND

blond · bond · brand · command · demi-rond · furibond · fécond · girond · gond · infécond · moribond · nauséabond · pudibond · quart-de-rond · rebond · rond · rotond · rubicond · second · vagabond

Sinonimi e antonimi di bas-fond sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BAS-FOND» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bas-fond» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «BAS-FOND» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «bas-fond» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BAS-FOND»

bas-fond · abîme · banc · basse · bassesse · boue · bouge · cloaque · creux · dépression · écume · enfoncement · fange · fond · gouffre · haut · marais · marécage · pègre · racaille · ravin · rebut · sentine · sous · prolétariat · élévation · éminence · hauteur · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · voir · aussi · nbsp · dans · terrain · enfoncé · plus · définitions · fonds · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · reverso · conjugaison · flanc · baso · normand · basion · expression · exemple · usage · contraire · enfin · grand · bassam · côte · ivoire · allais · toucha · pointe · jour · aborda · paquebot · stoppa · houle · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mediadico · notrefamille · tous · utilisation · service · gratuite · réservée · présentés · site · sont · édités · faire · carte · africarice · constitue · partie · inondable · bassin · décider · façon · versant · peut · comprendre · vers · nouvel · observateur · notre · riziculture · afrique · approche · structurale ·

Traduzione di bas-fond in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BAS-FOND

Conosci la traduzione di bas-fond in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bas-fond verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bas-fond» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

浅滩
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cardumen
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

low background
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छिछला हो जाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مياه ضحلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

косяк
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cardume
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দল
260 milioni di parlanti
fr

francese

bas-fond
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

beting
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schwarm
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

浅瀬
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

shoal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cạn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கூட்டம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

माणसांचा घोळका
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sürü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bassofondo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

płycizna
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

косяк
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cârd
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ύφαλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Shoal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stim
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stim
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bas-fond

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAS-FOND»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bas-fond
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bas-fond».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bas-fond

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BAS-FOND»

Scopri l'uso di bas-fond nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bas-fond e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crier à tue-âme : essai sur le bas-fond
J'ai presque honte d'avoir vécu mon bas-fond lorsque je compare ma misère à celle de ceux qui ont connu les horreurs de la guerre, la famine. Non pas comme je l'ai connue, mais comme celle de ceux qui en sont presque morts. C'est alors ...
Michel Roy, 2004
2
Exploitations agricoles familiales en Afrique de l'Ouest et ...
Développée initialement pour la gestion intégrée de la fertilité des sols au Mali et au Kenya (Defoer et Budelman, 2000), cette démarche a été adaptée à la gestion de la riziculture de bas-fond. Dans le but d'améliorer la productivité du riz ...
‎2007
3
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
trc modes dans la manière de le pratiquer : ou bien on promène un ou deux doigts dans le rectum, sous l'urèthre et le bas-fond de la vessie ; ou bien les deux doigts soulèvent alternativement ce bas- fond ; ou bien ils lui impriment une petite ...
4
La Revue médico-chirurgicale de Paris: journal de médecine ...
Pour arriver au diagnostic des calculs par le toucher seul, il faut distinguer quatre modes dans la manière de le pratiquer : ou bien on promène un ou deux doigts dans le rectum, sous l'urètre et le bas-fond dela vessie; ou bien les deux doigts ...
5
Foncier pastoral et gestion de l'espace au Sahel: Peuls du ...
Ainsi, dans le bas-fond de Nyaptana, situé au nord de Tantiabongu, les RiimaayBe expliquent que la mise en culture des terres basses remonte à 23 ans , soit au début des années 1970. Pendant les 37 années précédentes, le bas- fond était ...
Brigitte Thébaud, 2002
6
Revue médico-chirurgicale de Paris: (Journal de médecine et ...
Les deux doigts tantôt éloignés, tantôt rapprochés, on soulève le bas-fond alternativement avec l'un et avec l'autre. S'il existe dans la vessie un calcul libre, on le sent échapper au doigt qui soulève, pour aller io iler sous le doigt qui occupe la ...
7
Mémento de l'agronome
Sur les larges bas-fonds plats (pente < 1 9£) et non-filtrants, avec des crues limitées (quelques 1/s par mètre de largeur de bas-fond), des diguettes en terre en courbes de niveau ou du casiérage peuvent permettre de stocker une lame d' eau ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
8
Transitions agraires, dynamiques écologiques et ...
Rasolofoharinoro, Stéphanie Carrière. - Chaque cellule a les mêmes composants : la population résidente, la surface de bas-fonds aménagée en rizière et la surface de bas-fonds aménageable. Si dans une cellule, il n'existe pas de bas-fond, ...
Georges Serpantié (Ingénieur agronome).), Rasolofoharinoro, Stéphanie Carrière, 2007
9
Dictionnaire De Marine
BAS—FOND, s. m. Fond très—bas, ou élévation quelconque au fond de la mer qu'on ne trouve qu'au moyen d'une sonde , et sur lequel peut passer tout vaisseau. Les bas-fonds sont souvent con— fondus avec les hauts—fonds par les ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
10
Techniques en chirurgie maxillo-faciale et plastique de la face
Il s'agit de déposer sous la muqueuse du bas fond du sinus maxillaire de l'os ou des biomatériaux pour permettre une augmentation de la masse et de la hauteur, et permettre ainsi une pose implantaire simple et pérenne.Il faut s'assurer au ...
Laurent Guyot, Pierre Seguin, Hervé Benateau, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAS-FOND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bas-fond nel contesto delle seguenti notizie.
1
Miarinarivo : un barrage anti-érosion érigé | NewsMada
... servira de barrage anti-érosion, empêchant éventuellement la masse de terres argileuses de se répandre dans le bas-fond tout proche pour ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, lug 15»
2
MLS : Match nul de folie entre New York City et Toronto (4-4)
Le NYC FC, malgré l'arrivée de David Villa, pointe donc dans le bas-fond de tableau, et va devoir trouver son rythme de croisière au risque de ... «VAVEL.com, lug 15»
3
Les rivières vaudoises atteignent un degré mortel
Ils sont d'ailleurs rares à taquiner la truite: les poissons sont dans un état léthargique, cherchent désespérément un bas-fond un peu plus frais ... «24heures.ch, lug 15»
4
Les populations de Dabou sensibilisées sur les effets néfastes des …
''Si quelqu'un vous vend un lot dans un bas-fond, ne payez pas. Sinon, vous payez la mort'', a averti le général Kili, appelant les populations à ... «Abidjan.net, lug 15»
5
Interview de Christian Kesler : le créateur de Allison Road
... de révéler les mystères de la maison et d'affronter Lily et les terribles et ténébreuses créatures régissant dans les bas-fond de la demeure, ... «ActuGaming.net, lug 15»
6
Brûlante Turandot au Théâtre du Capitole
Le Pasolini du Salò ou les 120 journées de Sodome surgit à point nommé dans le bas-fond psychanalytique de la scène de transformisme où ... «ResMusica, lug 15»
7
Les dessous du futur PLU
Projet qui reconnaît par ailleurs la zone humide du bas-fond de Dulas (création d'une zone EBC, espace boisé classé entre la rue Balleste et ... «Sud Ouest, giu 15»
8
COP 21 : la tragique leçon de l'île de Nauru
Nauru a sombré dans les bas-fond des statistiques des institutions internationales, jusqu'à dépendre désormais des aides au développement ... «The Dissident, giu 15»
9
Un ballo in maschera à Metz, nouveau triomphe pour Jean-François …
Le deuxième acte – on s'y attendait – se passe dans un bas-fond citadin dans lequel Amelia se fait malmener par deux dealers en mal de ... «ResMusica, giu 15»
10
Le choix des armes
Nous constatons que l'islam d'aujourd'hui véhicule et entretient tout ce bas-fond nauséabond, aux antipodes des temps. C'est dans son ... «Tamurt.info, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bas-Fond [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bas-fond>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT