Scarica l'app
educalingo
marais

Significato di "marais" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MARAIS IN FRANCESE

marais


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARAIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marais è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARAIS IN FRANCESE

palude

In geografia, una palude è un tipo di formazione paesaggistica con poco sollievo, dove il terreno è coperto in modo permanente o intermittente con uno strato di acqua stagnante, di solito superficiale e ricoperto di vegetazione. Stiamo parlando di una zona umida. La vegetazione paludosa è costituita da specie adattate alla zona umida. La sua composizione varia in funzione dell'altezza dell'acqua, dell'importanza dei periodi secchi e del tasso di salinità. Le specie dominanti sono Poaceae, Typhaceae, Joncaceae, Cyperaceae e altre piante erbacee e acquatiche, e basse piante legnose. Nelle paludi di acqua salmastra, ci sono specie alofiliche. Si distingue da una mangrovia, dominata da alberi piuttosto che da erba; e uno stagno dalla sua profondità di acqua più profonda. Marais du Nord, Quebec Riflessi metallici sulla superficie di una palude Landes, Francia Una palude designa una zona coperta da paludi.

definizione di marais nel dizionario francese

La definizione di palude nel dizionario è campo, in genere di vasta estensione, permanentemente coperto da una falda acquifera, dove crescono in abbondanza piante acquatiche e talvolta alberi.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MARAIS

calabrais · canarais · engrais · frais · grais · ségrais

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MARAIS

maraboutique · maraboutisme · maraca · maraîchage · maraîcher · maraîchère · maraîchin · maraîchinage · maraîchine · maraîchiner · maranta · marante · marasme · marasque · marasquin · marathon · marathonien · marathonienne · marâtre · maraud

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MARAIS

ais · anglais · beaujolais · beauvais · biais · dais · désormais · français · jamais · lyonnais · mais · néerlandais · néo-zélandais · ouais · palais · polonais · portugais · rabais · relais · thaïlandais

Sinonimi e antonimi di marais sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MARAIS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «marais» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MARAIS»

marais · fond · bassesse · boue · bourbier · claire · cloaque · culture · étang · fagne · fange · hortillonnage · jardin · jardinage · mare · marécage · maremme · marigot · palud · palus · polder · trancheuse · atelier · jean · poitevin · définition · marin · audomarois · géographie · type · formation · groupe · site · société · commerce · votre · partenaire · fraîcheur · vous · fournit · fruits · légumes · dans · gammes · conventionnelles · mais · également · certifiées · agriculture · biologique · ecocert · tourisme · venise · verte · hébergement · gite · hotel · découverte · agenda · manifestations · répertoire · marais · international · article · articles · compte · inscrire · points · vente · contact · panier · vide · aucun · produit · nbsp · parc · interrégional · grand · actions · préservation · environnement · développement · durable · deuxième · france · espace · vidéos · accueil · déployer · solutions · techniques · innovantes · service · construction · location · trancheuses · paris · evous · côté · evènements · nuit · littérature · days · festival · design · pantin · carreau · temple · retrouvez · activités · vigueirat · camargue · visite · caléche · autours · écotourisme · terrain · conservatoire · littoral · météo · locale · sorties · nature · actualité · escapades ·

Traduzione di marais in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MARAIS

Conosci la traduzione di marais in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di marais verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marais» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

沼泽
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pantano
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

swamp
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दलदल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستنقع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

болотный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pântano
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জলাভূমি
260 milioni di parlanti
fr

francese

marais
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

paya
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sumpf
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

沼沢
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

습지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Marsh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầm lầy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சதுப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मार्श
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bataklık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

palude
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bagno
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

болотний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mocirlă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moeras
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marsh
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

myr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di marais

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARAIS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di marais
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «marais».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su marais

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «MARAIS»

Citazioni e frasi famose con la parola marais.
1
Blaise Cendrars
Sans l'appui de l'égoïsme, l'animal humain ne se serait jamais développé. L'égoïsme est la liane après laquelle les hommes se sont hissés hors des marais croupissants pour sortir de la jungle.
2
Victor Hugo
L’eau qui ne court pas fait un marais, l’esprit qui ne travaille pas fait un sot.
3
Stendhal
L'âme de l'homme est comme un marais infect : si l'on ne passe vite, on s’enfonce.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MARAIS»

Scopri l'uso di marais nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marais e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jean Marais: l'enfant terrible
Jean Marais avait érigé en art absolu le refus du mensonge. Chacun connaît la liaison passionnée qui l'unit, pour le meilleur, à Jean Cocteau.
Henry-Jean Servat, 1999
2
Lettres de Mathieu Marais
renvoient aux «pièces charmantes» dont parle Marais au début de la lettre. Mais ce n'est pas de là qu'il tire son information sur le personnage. (2) Marie Le Rochois, pensionnaire de l'académie royale de musique, morte le 8 novembre, âgée ...
Mathieu Marais, Jean Bouhier, Henri Duranton, 1730
3
Sophie et la Forêt des Ombres 02 - Les créatures des Marais
La mission de Sophie est d'empêcher les Créatures de l'Ombre d'ouvrir la Porte entre le Royaume des Ombres et notre monde.
Lucile Galliot, Linda Chapman, Lee Weatherly, 2012
4
Marais maritimes et aquaculture: activité durable pour la ...
t nei domaniale Flore halophyle Pré salé Dunes / • urbaine Zone industrielle Marais Roules Chenaux Lac de tonne 'km Figure 1 - Situation géographique des marais du Verdon-sur-Mer. Au niveau écologique, les 211 ha de marais, privés ...
Jérôme Hussenot, Vincent Buchet, Centre de recherche en écologie marine et aquaculture (L'Houmeau, France), 1998
5
Assainissement, marais artificiels et lagunage: retours ...
Ce numéro spécial de la revue Ingénieries-Eau Agriculture Territoires présente des communications exposées à Avignon en octobre 2004, dans le cadre des deux conférences conjointes sur les marais artificiels et le lagunage naturel, ...
Alain Liénard, 2004
6
Description Hydrographique Et Historique Des Marais Pontins ...
CHAPITRE IL Premiers Projets conçus en tannée 1777 Pour Ie dessèchement et F assainissement des Marais Pontins. 188. Le Mémoire dans lequel Êapini exposa un premier projet pour le dessèchement des marais Pontins, et auquel on a ...
Gaspard Clair Francois Marie Riche baron de Prony, 1822
7
Le roman français au tournant du XXIe siècle
Le. Réenchantement. du. monde,. : Tobie. des. Marais. l. de. Sylvie. Germain. Dans la production romanesque de la fin du vingtième siècle, Sylvie Germain occupe une place à part. Les romans publiés par elle depuis les années 1980 forment ...
Bruno Blanckeman, Aline Mura-Brunel, Marc Dambre, 2004
8
Le Marais Poitevin: un espace à réinventer ? : [actes du ...
un espace à réinventer ? : [actes du colloque organisé à Niort les 4 et 5 octobre 2008] Yves Le Quellec, François Marie Pellerin, Coordination pour la défense du Marais poitevin (Organization)., Jean-Pierre Pétorin. LE MARAIS POITEVIN ET ...
Yves Le Quellec, François Marie Pellerin, Coordination pour la défense du Marais poitevin (Organization)., 2009
9
Yakari - tome 33 - Le Marais de la peur
Un petit bison qui charge sa bisonne de mère avant de la terrasser.
Job, 2012
10
Jean Marais: Biographie
Pour raconter la vie de Jean Marais, cette figure que sa beauté lumineuse et sa voix si particulière ont rendue inoubliable, Jean-Jacques Jelot-Blanc est allé rechercher le témoignage de ceux qui ont accompagné une existence jalonnée ...
Jean Jacques Jélot-Blanc, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARAIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino marais nel contesto delle seguenti notizie.
1
Contes : promenons-nous dans… le marais, en cours de réhabilitation
Le chantier de réhabilitation du marais a pris du retard. Entrepris en décembre 2013 par la fédération de pêche et de protection du milieu ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
VILLERS-LES-ROYE: Les marais se refont une beauté
Envahis par la forêt, les marais de Villers-lès-Roye ont disparu du paysage depuis bien longtemps. Les choses devraient changer rapidement. «Courrier Picard, lug 15»
3
Jan Dilenschneider, une nature en majesté dans le Marais
Pour le troisième été consécutif,Jan Dilenschneider retrouve son galeriste fétiche du Marais. Dans le cœur de cette artiste américaine, Paris est ... «Le Figaro, lug 15»
4
Mylène Demongeot explique que Jean Marais et Louis de Funès ne …
Rien d'étonnant donc à ce qu'elle révèle certaines inimitiés qui régnaient entre les deux monstres sacrés du cinéma qu'étaient Jean Marais et ... «Voici, lug 15»
5
Votre été : sur les pas de Jean Marais, l'enfant terrible du Vésinet
Jean Marais a passé une partie de son enfance au Vésinet. Une époque qu'il raconte dans ses mémoires. (DR.) ... «Le Parisien, lug 15»
6
Découvrez la rando-jeu "Entre mer et marais" à Carentan et Ste …
C'est une nouveauté depuis cet été: découvrez la rando-jeu "entre mer et marais" aux offices de tourisme de Carentan et Sainte Mère Eglise. «Tendance Ouest, lug 15»
7
Des yourtes dans le marais poitevin
Pour la Frênaie, tout a débuté en 2007 lorsque que cinq jeunes se sont lancés dans la création d'une coopérative, au cœur du Marais Poitevin. «Francetv info, lug 15»
8
L'été curieux en Artois-Douaisis : le marais de Cambrin, un petit …
Le marais de Cambrin, qui s'étend jusqu'au bas d'Annequin, entre la très fréquentée D 941, et le canal d'Aire à La Bassée, est un petit poumon ... «La Voix du Nord, lug 15»
9
Marais Poitevin : une campagne de protection de l'anguille
Menacée de disparition, l'anguille est l'un des emblèmes du marais poitevin. Le parc naturel a engagé des moyens scientifiques et techniques ... «Francetv info, lug 15»
10
Embarquez pour le Marais poitevin, la Venise verte...
Avec ou sans batelier, cap sur les canaux du Marais poitevin, ... verte, on pénètre dans le grand labyrinthe des canaux du Marais poitevin. «Télérama.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marais [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/marais>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT