Scarica l'app
educalingo
racaille

Significato di "racaille" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RACAILLE IN FRANCESE

racaille


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RACAILLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Racaille è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RACAILLE IN FRANCESE

definizione di racaille nel dizionario francese

La definizione di feccia nel dizionario è parte delle persone più povere, considerate le più spregevoli.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RACAILLE

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · retrouvaille · taille · volaille · écaille

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RACAILLE

rac · raca · racage · racahout · racart · raccard · raccommodable · raccommodage · raccommodement · raccommoder · raccommodeur · raccommodeuse · raccompagner · raccord · raccordement · raccorder · raccourci · raccourcir · raccourcissement · raccourir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RACAILLE

basse-taille · broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

Sinonimi e antonimi di racaille sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RACAILLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «racaille» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RACAILLE»

racaille · fond · canaille · crapule · faquin · filou · fripouille · gredin · maraud · meute · pègre · plèbe · populace · raclure · ramas · rebut · tourbe · vermine · langage · baston · association · anti · racaille · définition · dans · groupe · population · jugée · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · désencyclopédie · jeune · veux · sentir · mieux · peau · deviens · après · plusieurs · reverso · voir · aussi · rataille · raccastiller · ramailler · rapailler · expression · exemple · usage · contraire · wiktionnaire · quant · cette · schismatiques · hérétiques · sont · maigres · peut · leur · accorder · bienfait · tolérance · eikon · basilikè · procès · wiktionary · resident · monsieur · sarkozy · vous · pouvez · nous · débarrasser · voulez · débarrasse · lille · extrême · droite · chasse · métro · europe · mars ·

Traduzione di racaille in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RACAILLE

Conosci la traduzione di racaille in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di racaille verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «racaille» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

痞子
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

chusma
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

riffraff
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कूड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رعاع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сволочь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ralé
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ইতর
260 milioni di parlanti
fr

francese

racaille
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

orang-orang jembel
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gesindel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

riffraff
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

하충 민의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

riffraff
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

riffraff
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குப்பை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

riffraff
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

riffraff
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

marmaglia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hołota
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сволота
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gunoaie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλητεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gepeupel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slödder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

riffraff
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di racaille

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RACAILLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di racaille
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «racaille».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su racaille

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RACAILLE»

Scopri l'uso di racaille nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con racaille e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Racaille: roman
Dans un implacable réquisitoire contre les religions et les inégalités sociales, Mohamed met à mal toutes les croyances et s'affranchit de toutes les règles. Violent, drôle et cru, Racaille est un roman traversé par la rage de vivre.
Karim Sarroub, 2006
2
La racaille de la République
Après la publication du Guide du respect - immense succès -, voici la Racaille de la République, où, à partir de leurs origines, des souffrances par eux endurées, Fadela Amara et Mohammed Abdi analysent et dénoncent des situations d ...
Fadela Amara, Mohammed Abdi, 2006
3
Cantique de la racaille Opus 2
Dans ce Cantique de la Racaille, opus 2, thriller postmoderne, Vincent Ravalec explore sur un mode jubilatoire les impasses de la modernité occidentale (solitude, misère sexuelle, vide spirituel, frénésie consumériste) dans un style ...
Vincent Ravalec, Vincent Ravalec, 2010
4
Racaille football club
Le foot français est-il vraiment devenu un " Racaille Football Club "? "2010 est une rupture. 1998 avait été le mariage damour entre les Français et le foot. 2010 a été une forme de divorce.
Daniel Riolo, 2013
5
"Racaille!" comme disait Racine: Les gros mots des grands ...
Chez Flaubert, on « schlingue d’une façon fantastique », et chez Hugo on « pue de la gueule ».
Christophe Belzunce, 2013
6
Pour une politique de la racaille: immigré-e-s, indigènes et ...
Dans l'esprit des thèses développées par l'Appel des indigènes de la République (janvier 2005), l'auteur, qui en est l'un des initiateurs, propose une réflexion sur le legs colonial, l'insertion des populations issues de l'immigration ...
Sadri Khiari, 2006
7
La racaille: roman
Depuis le 27 octobre et la mort de deux jeunes français issus de l'immigration, des émeutes nocturnes se sont répandues dans les quartiers pauvres des banlieues de Paris et de plusieurs grandes villes de provinces.
Rachid Djebaïli, 2006
8
Cantique de la racaille
Au début, ce fut comme un conte de fées : tout s'y goupillait miraculeusement.
Vincent Ravalec, 2013
9
La nouvelle racaille
Il s'appelle Spider Jerusalem et il est journaliste.
Warren Ellis, Darick Robertson, 2009
10
Groupe Social: Minorité Nationale, Société Romaine, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 46. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RACAILLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino racaille nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Demolisher: au-delà de l'affiche, un grand vide
À Toronto, un conjoint plus que colérique arpente les rues, la nuit, histoire de faire le ménage et d'éliminer la racaille après que sa douce ... «PIEUVRE.CA, lug 15»
2
Morandini Zap : Un jeune blessé par le tir de flashball d'un policier …
Plus sérieusement, il est certes nécessaire que les forces de l'ordre puissent se défendre face à la racaille, toutefois, la plupart de ceux qui sont ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, lug 15»
3
TPMP : Enora Malagré et son très gros décolleté déstabilisent les …
Tout l'été, la "racaille du PAF" et Valérie Benaïm prennent les commandes à tour de rôle du talk-show pendant l'absence de Cyril Hanouna. «Closer, lug 15»
4
Allen West explose Obama à Times square
Le peuple américain est un peuple de victorieux, de champions, et nous n'allons pas nous agenouiller devant une racaille de mollahs venus ... «Dreuz Info, lug 15»
5
Le paysan qui rit et le paysan qui pleure sous le soleil d'extrême-droite
Quant à la racaille agricole que MMLP ne saurait voir -la racaille ne pouvant être dans sa France blanche-blanche-blanche que celle des ... «AgoraVox, lug 15»
6
Les secrets de la coopérative Cecosesola au Venezuela : 1200 …
vote. Qaspard Delanuit (---.---.---.118) 23 juillet 15:56. Il faut passer toute cette racaille terroriste au phosphore et au napalm ! smiley. Répondre ... «AgoravoxTv, lug 15»
7
Sarkozy: le dérapage de trop
L'ex-président français qui avait traité ses concitoyens de racaille n'a par contre pas hésité à s'en prendre à l'Algérie à laquelle il prédit un ... «L'Expression, lug 15»
8
Alliance Police nationale communique
Tiens le mot " Racaille " rentrerait soudainement dans la chartre de modération pour qu'il soit utiliser dans cet article ? Bon à savoir . Signaler ... «ladepeche.fr, lug 15»
9
Un été auprès des touristes de la capitale
Parce que voila l'image de la Ville apres: racaille, drogue et prostitution! Finalement il n'y a pas que des banques au Lux... Nostradamus le ... «L'essentiel, lug 15»
10
«J'ai soumis mon histoire à un expert scientifique de plans …
... vous et contamine les chambres les plus closes, avec la symbolique des enfers, ou même des égouts où grouille la plus sordide racaille. «24heures.ch, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Racaille [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/racaille>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT