Scarica l'app
educalingo
foire

Significato di "foire" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FOIRE IN FRANCESE

foire


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Foire è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FOIRE IN FRANCESE

definizione di foire nel dizionario francese

La definizione di fair nel dizionario è un evento commerciale o attraente che si tiene in una città, in un villaggio o in una o più volte e in un luogo generalmente fisso. Un grande mercato all'aperto dove vengono esposti e venduti tutti i tipi di merci, prodotti alimentari e prodotti locali e che spesso dà luogo a feste e festeggiamenti.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FOIRE

accessoire · aléatoire · armoire · baignoire · boire · bouilloire · croire · gloire · histoire · ivoire · laboratoire · mémoire · noire · obligatoire · observatoire · provisoire · préparatoire · territoire · victoire · voire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FOIRE

foi-mentie · foie · foie-de-bœuf · foie-de-veau · foimentir · foin · foirade · foirail · foirant · foirard · foiré · foirer · foireux · foiron · foirure · fois · foison · foisonnant · foisonnement · foisonner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FOIRE

ambulatoire · auditoire · balançoire · conservatoire · directoire · discriminatoire · dérisoire · exécutoire · grimoire · illusoire · inflammatoire · moire · moratoire · mâchoire · opératoire · oratoire · patinoire · poire · préhistoire · répertoire

Sinonimi e antonimi di foire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FOIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «foire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FOIRE»

foire · attraction · bamboche · beuverie · bombance · bombe · braderie · bringue · cacade · colique · débauche · diarrhée · excrément · exposition · festin · festival · fête · frairie · frousse · halle · kermesse · lâcheté · marché · noce · peur · ribote · salon · tintamarre · tohu · foire · paris · rendez · vous · déco · gastronomie · cultures · revivez · expérience · visite · unique · europe · permis · découvrir · tester · comparer · seul · lieu · tous · produits · nbsp · bienvenue · trône · informations · générales · historique · renseignements · pratiques · pour · rendre · ainsi · dates · horaires · france · lyon · rock · mars · eurexpo · plus · achetez · votre · billet · moins · cher · internet · attendez · entrée · projets · envies · découvrez · secteurs · habitat · intérieur · extérieur · internationale · bordeaux · parc · expositions · accueil · marseille · marquer · ème · édition · nous · souhaitons · positive · joyeuse · pleine · bonne · humeur · alsace · colmar · logotype ·

Traduzione di foire in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FOIRE

Conosci la traduzione di foire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di foire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «foire» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

公平
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

feria
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fair
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निष्पक्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معرض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ярмарка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

feira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ন্যায্য
260 milioni di parlanti
fr

francese

foire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berpatutan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Messe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

公正な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

박람회
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

padha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hội chợ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நியாயமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुंदर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

adil
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fiera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sprawiedliwy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ярмарок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

echitabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έκθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

billike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rättvis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rettferdig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di foire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOIRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di foire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «foire».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su foire

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «FOIRE»

Citazioni e frasi famose con la parola foire.
1
Kazimierz Brandys
Le téléviseur est la baraque de foire où le peuple vient voir les merveilles du monde.
2
Daniel Pennac
C’est ça la vie ; il y a les connus et les inconnus. Les connus tiennent à se faire reconnaître, les inconnus aimeraient le rester, et ça foire.
3
Jacques Attali
La marchandisation gagnant tout, jusqu’à l’homme lui-même, le monde deviendra une foire parcourue de bandes rivales.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FOIRE»

Scopri l'uso di foire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con foire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La foire aux cochons
" L'aboutissement d'une maîtrise suprême dans l'art de l'expression licencieuse. ", Jean-Jacques Pauvert " Esparbec a le style. Esparbec a la santé. (...) Esparbec vous emmène au pays des fantasmes qui ne s'épuisent jamais.
Esparbec, 2012
2
La foire aux fauves
About the Roman + series: Designed for teenagers, the Roman + series addresses themes that today's adolescents face. The series features romance, suspense, science fiction, horror and more...
Guy Lavigne, 1997
3
Le théâtre de la foire: des tréteaux aux boulevards
Synthèse sur le théâtre de la foire, spectacle né dans les foires parisiennes de Saint-Germain et de Saint-Laurent qui fut en vogue jusqu'en 1762.
Isabelle Martin, 2002
4
La foire aux illuminés
Il s'inscrit dans la série des ouvrages publiés par Pierre-André Taguieff depuis La Force du préjugé (1988), dont l'ambition commune est d'élaborer une anthropologie historique de la modernité, à travers l'analyse des ...
Pierre-André Taguieff, 2005
5
Martine à la foire
Chaque année, là où habite Martine, la foire s’installe sur la place du marché.
Marcel Marlier, Gilbert Delahaye, 2012
6
Foires et forains en Wallonie: magie foraine d'autrefois
Histoire générale de la foire de Liège lre partie : Des origines à 1830 Yves MOREAU 1. SOUS L'ANCIEN REGIME Notre propos n'est pas ici de retracer la longue histoire des foires organisées à Liège, peut-être depuis le haut moyen âge1, ...
‎1989
7
La Foire
La Foire est le roman d'une richissime famille luxembourgeoise avant la dernière guerre mondiale.
Pierre Viallet, 1976
8
Les Chinois. La baguette de Vulcain. La naissance d'Amadis. ...
SDR LA SUITE DE LA FOIRE SAINT-GERMAIN. Cette pièce est une continuation de la Foire 1 Saint-Germain, et n'a dû sa naissance qu'au succès de la première; l'intrigue cependant en est différente , quoique le lieu de la scène et les deux ...
Jean François Regnard, Charles Georges Thomas Garnier, 1820
9
Théâtre de la Foire
Foire à ses en - fants, qui rend la Foire à ses en-fants ! l'heureux temps qui rend la Foire à ses en-fants! Foire à ses en -fants, qui rend la Foire à ses en-fants! N> 267. LA FOIRE. Vous ê - tes, je le vois , cou-sin , toujours le je. même. Ne vous ai  ...
Alain René Le Sage, 1810
10
Ésope a la foire: comédie-épisodique, en un acte et en vers. ...
comédie-épisodique, en un acte et en vers. Représentée, pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre des variétés amusantes, le 30 juillet 1782 Jean Charles Levacher de Charnois, Jacques Antoine Mague de Saint-Aubin, C. Landrin.
Jean Charles Levacher de Charnois, Jacques Antoine Mague de Saint-Aubin, C. Landrin, 1784

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino foire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Foire de l'olivier : les produits corses à l'honneur en Balagne | La …
La foire a débuté hier après-midi et s'achèvera ce soir. De nombreuses animations et concerts viendront marquer cette nouvelle journée. «Corse-Matin, lug 15»
2
Aujourd'hui c'est la foire - 19/07/2015 - ladepeche.fr
«La 29ème foire de juillet tombe le 19 juillet» constate Clément Soulages, le pétillant président du comité des fêtes. Cette foire qui regroupe un ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Bruxelles: le premier week-end de la Foire du Midi en photos …
La 135e édition de la Foire du Midi s'est ouverte ce samedi. Quelque 130 attractions sont à découvrir sur le boulevard du Midi, entre la Porte ... «La Capitale, lug 15»
4
Alain Juppé à Sigoulès en Dordogne pour inaugurer la foire aux vins
Ce samedi 18 juillet, le maire de Bordeaux, Alain Juppé a inauguré la 40e foire aux vins de Sigoulès. L'ancien ministre est venu "en ami", mais ... «France Bleu, lug 15»
5
Foire de la Madeleine à Mayenne. Un nom : Jean-Maurice Mesnage
Ça énerve un peu ma femme car la foire me prend du temps », lâche-t-il en se marrant déjà. Si sa réputation le précède, l'homme l'entretient. «Ouest-France, lug 15»
6
Châteaubriant. Partenariat Foire de Béré. Claude Hubert, un ancien …
Les Voltigeurs (football), le CCC (club cycliste) et les supporters du Sac (rugby) tiennent des stands de restauration et de buvette lors de la ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, lug 15»
7
Le Maroc invité d'honneur de la Foire de l'indépendance du Bénin …
Le Maroc est l'invité d'honneur de l'édition 2015 de la Foire de l'indépendance du Bénin, qui s' ouvrira le 20 juillet à Cotonou, capitale ... «Chine.org, lug 15»
8
ABBEVILLE La Foire de la Madeleine ouvre ce samedi - Abbeville et …
À partir de ce soir, samedi 18 juillet, la foire de la Madeleine ouvre son grand terrain de jeux pour trois semaines de rire, de douce odeur de ... «Courrier Picard, lug 15»
9
Une Foire aux soldes qui était très attendue…
Il n'est que de parcourir les stands mis en place dans le hall de Paris, judicieusement climatisé à l'occasion de la Foire aux soldes organisée ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
La 27e foire de l'olivier se dégustera à Montegrosso
La 27e édition de la foire de l'olivier - a Fiera di l'Alivu - débutera demain et se poursuivra le 19 juillet prochain à Montegrosso. Organisée par ... «Corse-Matin, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Foire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/foire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT