Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brouée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BROUÉE IN FRANCESE

brouée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BROUÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brouée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BROUÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «brouée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di brouée nel dizionario francese

La definizione di criptato nel dizionario è nebbia, pioggia molto fine.

La définition de brouée dans le dictionnaire est brouillard, pluie très fine.


Clicca per vedere la definizione originale di «brouée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BROUÉE


allouée
allouée
bouée
bouée
fouée
fouée
jouée
jouée
louée
louée
mouée
mouée
nouée
nouée
renouée
renouée
rouée
rouée
secouée
secouée
surdouée
surdouée
touée
touée
trouée
trouée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BROUÉE

brou
brouet
brouettage
brouette
brouettée
brouetter
brouetteur
brouetteuse
brouettier
brougham
brouhaha
broui
brouillage
brouillamini
brouillard
brouillardeux
brouillasse
brouillassé
brouillasser
brouille

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BROUÉE

becquée
buée
débarquée
déléguée
exténuée
habituée
huée
intoxiquée
manquée
mosquée
nuée
palanquée
paniquée
piquée
planquée
prostituée
ruée
suée
syndiquée
tuée

Sinonimi e antonimi di brouée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BROUÉE»

brouée brouée définition dans sens brouillard bruine encore pluie soudaine passagère hydrologie surpris obligea mettre abri anglais nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation bʁu féminin reverso conjugaison voir aussi broue brouette bouée brou expression exemple usage contraire grammaire source académie française emile littré critique langue garage automobile molac adresse garages automobiles carrosserie peinture photos retrouvez toutes coordonnées

Traduzione di brouée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BROUÉE

Conosci la traduzione di brouée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di brouée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brouée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

brouée
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

brouée
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

brouée
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

brouée
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

brouée
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

brouée
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

brouée
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

brouée
260 milioni di parlanti

francese

brouée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

brouée
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

brouée
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

brouée
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

brouée
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brouée
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

brouée
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

brouée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

brouée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

brouée
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

brouée
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brouée
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

brouée
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

brouée
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

brouée
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brouée
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brouée
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brouée
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brouée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BROUÉE»

Il termine «brouée» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.279 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brouée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brouée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brouée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BROUÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «brouée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «brouée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su brouée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BROUÉE»

Scopri l'uso di brouée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brouée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Jargon Du Xv Siecle
Du Cange sous Brayum. Réduisant ces différents vocables au sens primitif de bro, région, champ ou bord, le versci-dessus voudrait dire : « par la vergne (ville), tout au long du pays ». Brouée, subst. fém. Brouillard, brume du matin et du soir.
Collectif, 1977
2
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Ç. m. (griine Nustschale). L'é- eal« verte des noix. Le brou des noix <ert à divers usages , selon qu'il est préparé. Des noix confites avec leur brou. Ratafia de brou de noix. Boire du broo de noix. BROUÉE. s. f. (dicker Nebel). Bruine, brouillard ...
Académie française, 1800
3
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
BROUÉE. s. f. Bruine , brouillard. Une brouée qui s'élève. La brouée tombe. Une brouée ijui se dissipe. Brouée froide. Brouée épaisse. BROU ET. s. m. Etpèce de bouillon au lait et au sucre. En ce sens il n'est guère d'usage que dans ces ...
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
BROUÉE. s. f. Bruine , brouillard. Une brouée qui s'élève. La brouée tombe. Une brouèe qui se dissipe. Brouée froide. Brouèe épaisse. BROUET. s. m. Espèce de bouillon au lait et au sucre. En ce sens il n'est guère d'usage que dans ces ...
Académie Française (Paris), 1811
5
Bulletin
ClIUV. couv. N NO 0. / 2 1 8 7 9 68 1 es 4 70 |i id. id. id. E NE. 0,6 Rrouillard épais . 3 10 8 7 3 70 3 70 9 71 id. id. id. E.SE 0,1 Brouée. i 10 .') 5 2 73 1 72 7 73 9 id. id . nuag S.-E 0, 1 Petite brouée, brouillard. b 9 6 7 0 73 2 73 1 71 0 id. id. couv.
Société industrielle et agricole d'Angers et du département de Maine-et-Loire, 1849
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
Brosser dans Ut forets , dans Us bois. BROSSIER. f. m. Ouvrier qui fait des brosses. Marchand Brossicr. BROUÉE. f f. Bruine , brouillard. Une broute qui s' élève. La brouée tombe. Une trouée qui se dijjìpe. Brouée froide. Brouée épaisse .
‎1778
7
Dictionnaire basque-français
LAMBRO, g. b. l. lambo, lanfio. P. En g. et b. brouillard, brouée. En 1. obscurité, nuage. Peut être le mot brouée accompagné de l'ar— ticle: la brouée. L' introduction de m reste sans explication pour le moment. L'origine de brouée est inconnue ...
Willem J. van Eys, 1873
8
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
BROUEE, f. f. Ем dicker мы, der du Kinder Edt. feucht macht und als ein zarter стиner Reigen herab/"eilt, La brouée s'élève; der Nebel лад: т ш Höhe. La brouée tombe; der Nebel ‚ат. La brouée fe diliipe; der Лёbel vrrtheiltfich. ' BROU' ET, l'.
Christian Friedrich Schwan, 1787
9
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
Marchand Brasier. BROUAILLES. s f. pi. Intestins de volaille ou de poisson qu'on vide pou* les apprêter. BROUÉE. s. f. Bruine , brouillard. Une brouée qui s'éle've. La 'rouée timbe. Une trouée qui se dissipe. Brouée froide. Brouée épaisse.
10
Memoires
Brouée, s. f. , il se dit de tout ce qui vient par accés, etc., et qui ne dure guère ; du breton brouez, qui signifie la même chose. Il est survenu une brouée de pluie qui nous a forcés à nous réfugier dans une maison : il lui a pris une brouée de toux ...
La Societe Royale des Antiquaires de France, 1823

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BROUÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brouée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Foire de Molac : 380 exposants et Miss Bretagne attendus ce week …
... Maïlys Bonnet, Miss Bretagne 2014, qui défilera dimanche, à 15 h. Samedi et dimanche, de 9 h à 19 h ; lundi, de 9 h à 18 h. ZA de la Brouée. «maville.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brouée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/brouee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z