Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mouée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOUÉE IN FRANCESE

mouée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOUÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mouée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOUÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mouée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mouée nel dizionario francese

La definizione di fango nel dizionario è una spessa zuppa di cani comuni in cui si mescolano i problemi e il sangue della bestia forzata.

La définition de mouée dans le dictionnaire est soupe épaisse des chiens courants dans laquelle on mêle les issues et le sang de la bête forcée.


Clicca per vedere la definizione originale di «mouée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MOUÉE


allouée
allouée
bouée
bouée
brouée
brouée
fouée
fouée
jouée
jouée
louée
louée
nouée
nouée
renouée
renouée
rouée
rouée
secouée
secouée
surdouée
surdouée
touée
touée
trouée
trouée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MOUÉE

mouchette
moucheture
moucheur
mouchoir
mouchure
mouclade
moudhir
moudir
moudre
moue
mouette
moufeter
moufette
mouffeter
mouffette
mouflage
mouflard
mouflarde
moufle
mouflé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MOUÉE

becquée
buée
débarquée
déléguée
exténuée
habituée
huée
intoxiquée
manquée
mosquée
nuée
palanquée
paniquée
piquée
planquée
prostituée
ruée
suée
syndiquée
tuée

Sinonimi e antonimi di mouée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MOUÉE»

mouée mouée définition dans internaute sens plat donne chiens chasse constitué potage lait pain sang animal chassé après nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis source emile littré critique langue vén soupe épaisse courants laquelle mêle issues bête forcée tirée lièvre constituée reverso conjugaison voir

Traduzione di mouée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOUÉE

Conosci la traduzione di mouée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mouée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mouée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

mouée
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mouée
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mouée
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mouée
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mouée
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mouée
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mouée
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mouée
260 milioni di parlanti

francese

mouée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mouée
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mouée
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mouée
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mouée
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mouée
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mouée
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mouée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mouée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

MOUEE
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mouée
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mouée
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mouée
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mouée
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mouée
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mouée
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mouée
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mouée
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mouée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOUÉE»

Il termine «mouée» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.943 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mouée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mouée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mouée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOUÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mouée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mouée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mouée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MOUÉE»

Scopri l'uso di mouée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mouée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
La curée étant faite , on leur donne le corps, après leur avoir fait manger la mouée en manière de forhu , en sonnant le grêle Sc du gros ton à la mouée. II faut étendre au large cette mouée , pour que les chiens la mangent plus à leur aise.
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
2
Glossaire du patois poitevin
Patois du Berry : « modurenge. » Mouée, Muée 11. movere), s. f., grand nombre, foule. — « Mouée (courir à la), » c'est se rendre en foule dans un lieu quelconque. V., arr. Civ; — D. S. « Courlant a la mouée écouter quel» doc'oui. • (l' .ib.. p. sa.) ...
abbé Lalanne, 1868
3
Encyclopédie méthodique: Dictionnaire de toutes les espèces ...
Au retour de la chasse , on donne aux chiens une bonne mouée , autrement une soupe ; cette mouée est faite avec les dedans de bœufs ou tri- pées; chaque mouée est composée des quatre pieds, de la panse , du cœur , du feuillet , du mou ...
Henri Agasse ((Paris)), 1794
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Au retour de la criasse , on donne aux chiens une bonne mouée , autrement une soupe ; cette mouée est faita avec les dedans de bœufs ou tri- pées; chaque mouée est composée des quatre pieds, de la panse , du cceur , du feuillet , du mou ...
5
Mémoires de la Société des antiquaries de l'Ouest
Mouée, Mube (I. movere), s. f., grand nombre, foule — « Mouée (courir à la), » c' est se rendre en foule dans un lieu quelconque. V.,.arr. Civ. — D.-S. « Couriant a la mouée écouter quefr doctoux. » (bab., », as.) — Rabelais : « depuis certaines ...
Société des antiquaires de l'Ouest (Poitiers, France), 1868
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Au retour de la chafle , on donne aux chiens une bonne mouée , autrement une Coupe ; cette mouée eft fait? avec les dedans de bœufs ou tri- pées j chaque mouée eft compo fée des quatre pieds, de la panfe , du cœur , du feuillet , du mou ...
7
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
V. Moturage. — Patois du Berry : « modurenge. » Mouée, Muée II. movere), s. f., grand nombre, foule — « Mouée (courir à la), » c'est se rendre en foule dans un lieu quelconque. V., arr. Civ. — D. S. • Coorlant i la mouée écouter quels docton.
8
Dictionnaire oeconomique
A ant versé cette mouée sur la nappe , (ou peau du cer , on la rejette au bout de quelque tems sur un grand drap de toile forte , en remuant bien jusqu'à ce que le sang 8L le lait soient bus dans le pain. En hiver que l'on ne trouve pas ...
Noël Chomel, 1767
9
L'Art de toute sorte de chasse et de pêche. Avec celui de ...
faifoit chafler , & flatter les jeunes Chiens avec la main , leur donnant par les flanes, en les nommant, & ' continuer ainfi à fonner & parler juA qu'à ce qu'ils ayent mangé la mouée ; alors on doit mettre les Chiens gras en liberté : le Roy , s 'il lui ...
10
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique et ...
La curée étant faite, on leur donne le corps , «près leur avoir fait manger la mouée en manière de fort-hu, en sonnant le grêle et du gros ton à la mouée. Il faut étendre au large cette mouée , pour que les chiens la mangent plus à leur aise.
J.-F. Bastien, Deterville ((Paris)), 1804

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOUÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mouée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arzon. Le 42e Salon de Rhuys est lancé
35 artistes y exposent, dont quelques nouveaux comme Colette Daumas, peintre, Alain Huger, aquarelliste, Annie Le Mouée, aquarelliste. «Le Télégramme, lug 15»
2
La Madeleine. Fête inaugurale, demain
... de la musique traditionnelle (Christian Le Mouée, Baron-Trehiou, Sonerien An Trev, Les Oufs du Dyjau, Hervé Guillemer, Hélène Fournier), ... «Le Télégramme, giu 15»
3
Pontivy. Coup de pouce à 21 jeunes exploitants agricoles
Radenac : Tugdual Grignon (vaches à lait), Stéphanie Le Borgne (vaches à lait) et Olivier Le Mouée (volailles). Réguiny : Meddy Leguillon ... «Ouest France Entreprises, giu 14»
4
René Le Moullec présente sa liste sans étiquette
... Amandine Vaillant, Monique Le Tennier, Christiane Le Mestre, René Le Moullec, Christiane Le Mouée, Hervé Le Quéré, Isabelle Gainche-Le ... «Ouest-France, gen 14»
5
Caylus. Hommage à la mémoire du colonel Normand
... le caporal-chef Pauvert de la GSBDD antenne Caylus la médaille de la défense nationale «Or» et le caporal-chef Le Mouée du 17e RGP ... «LaDépêche.fr, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mouée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mouee>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z