Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabrade" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CABRADE IN FRANCESE

cabrade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABRADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabrade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CABRADE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cabrade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cabrade nel dizionario francese

La definizione di cabale nel dizionario è movimento di un animale, in particolare. di un cavallo che sale sugli arti posteriori.

La définition de cabrade dans le dictionnaire est mouvement d'un animal, en partic. d'un cheval qui se lève sur les membres postérieurs.


Clicca per vedere la definizione originale di «cabrade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CABRADE


antérograde
antérograde
autostrade
autostrade
balustrade
balustrade
bigarade
bigarade
camarade
camarade
centigrade
centigrade
charade
charade
daurade
daurade
digitigrade
digitigrade
dorade
dorade
estrade
estrade
grade
grade
hit-parade
hit-parade
mascarade
mascarade
multigrade
multigrade
parade
parade
plantigrade
plantigrade
rade
rade
rétrograde
rétrograde
tirade
tirade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CABRADE

cabotinisme
caboulée
caboulot
caboulotière
caboulottière
cabrage
cabre
cabré
cabrement
cabrer
cabrette
cabri
cabriolant
cabriole
cabrioler
cabriolet
cabrioleur
cabrioleuse
cabrion
cabrouet

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CABRADE

algarade
bourrade
ciliograde
ferrade
gravigrade
milligrade
monograde
orthograde
piperade
poivrade
pétarade
rectigrade
saltigrade
sans-grade
sepharade
sporade
séfarade
sépharade
tardigrade
tétrade

Sinonimi e antonimi di cabrade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CABRADE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cabrade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cabrade

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CABRADE»

cabrade cabrage cabrement cabrade wiktionnaire bʁad féminin étables renfermer plus commodément hiver troupeau chèvres vous entendez mots pays définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp sellerie fléron bienvenue articles pour chevaux équitation selles reverso voir aussi cadrable carabidé cardable expression exemple usage contraire sais attendais avec beaucoup mais lorsqu demi heure après fixée elle souhaite soit passé mediadico notrefamille dans equitation equipement detail févr clef belgique infobel phone romsée contactez heures ouverture toutes coordonnées numéro téléphone adresse email infos sont élevage berger belge malinois existe depuis etienne thiry marie épouse pratiquons sélection amélioration race rakel working informations

Traduzione di cabrade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABRADE

Conosci la traduzione di cabrade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cabrade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabrade» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cabrade
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cabrade
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cabrade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cabrade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cabrade
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cabrade
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cabrade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cabrade
260 milioni di parlanti

francese

cabrade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cabrade
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cabrade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cabrade
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cabrade
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cabrade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cabrade
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cabrade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cabrade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cabrade
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cabrade
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cabrade
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cabrade
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cabrade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cabrade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cabrade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cabrade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cabrade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabrade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABRADE»

Il termine «cabrade» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.067 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabrade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabrade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabrade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CABRADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cabrade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cabrade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cabrade

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CABRADE»

Scopri l'uso di cabrade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabrade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le cheval de selle, à ses différents usages, ou Méthode pour ...
La cabrade est la plus terrible défense que le cheval puisse trouver, car chaque fois qu'un cavalier inexpérimenté se trouve aux prises avec un cabreur, sa vie est en danger et le plus souvent l'animal devient maître de la disposition de ses ...
L. D'Illiers, 1864
2
Mesure des mots (La)
(BOIGEY 1989 : 96) CABRADE « Bucking (respiration spasmodique et gaspée) par intolérance trachéale à la sonde d'intubation. » (CARA 1975 : 146) « En outre , ces manœuvres risquent de provoquer des accès de toux réflexe, voire de ...
Gina Mamavi, Loïc Depecker, Michel Chansou
3
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
... convex face De Rammskopf m Es cabeza acarnerada ; nariz acarnerada / romana buter En stumblev De stolpern ; straucheln Es tropezar cabine de prises de photos d'arrivée c En photo finish booth r cabrade => cabrer cabrer n ; cabrade ...
Jean-Claude Boulet, 2011
4
Datations et documents lexicographiques Vol 3
cabrade, s.f. — 9 t. lex. 1935 — « ils gardaient, tous les quatre, une assiette que les cabrades incohérentes du bateau n'avaient point encore surprise ». Roger Vercel, Remorques, 29. — [R.M.] cabrioler, v. intr. — FEW, BW, 1585 ; DG, D, ...
Ouvrage Collectif
5
Dictionnaire de la langue du cirque
Philippe Petit (funambule), Trois coups cabrade • Pour l'animal, c'est la position debout sur les pattes de derrière. Le FINAL d'un numéro de fauves est, souvent, le cabré d'ensemble : le dompteur obtient de chacun d'eux la cabrade. cachet ...
Agnès Pierron, 2003
6
Art et idéologies
De La caravane de la Paix, de 1948-49, à La terre de 1949 et à La cabrade, présentée en 1950, se configure chez lui, dans un paysagisme humanisé, cette tendance à formuler une problématique plastique qui transforme l'iconographie ...
‎1978
7
Dictionnaire multilingue du cheval
... acarnerada / romana buter eng stumble v deu stolpern ; straucheln esp tropezar cabine de prises de photos d'arrivée c eng photo finish booth r cabrade => cabrer cabrer n = cabrade eng rearing deu Steigen esp encabritamiento cabrer (se .
Jean-Claude Boulet, 2002
8
L'équitation et le cheval
cabrade avec quelques petits enlevés qui ressemblent plutôt à des courbettes mal faites. La cabrade qui est, comme je l'ai déjà dit, la plus redoutable de toutes les défenses, est bien aussi le plus dangereux et le plus difficile de tous les ...
Ernest Molier, 1911
9
Théorie de la centaurisation pour arriver promptement a ...
la cabrade, etc., etc.; que tous les fléchisseurs sont situés sous le côté interne de chaque partie du corps et qu'ils produisent tous les mouvements de rassembler. Il n'existe pas un cavalier, quelque faible de raisonnement qu'il soit, qui ne ...
Savary de Lancosme-Brêves, 1860
10
Le Chevrier: Scènes de la vie rustique
Encore qu'elle mangeât autant qu'aucune de la cabrade, elle engraissait comme une araignée, laquelle, faisant si grand abat de mouches et de moucherons, pourrait, me semble-t-il, avoir aux jambes plus gros mollets. Revêche au bouc, qui ...
Ferdinand Fabre, 1867

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABRADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabrade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Equestriades envahissent le Théâtre antique d'Orange les 29 et …
... Sang Arabes, Lusitaniens et Falabellas pour des numérosexceptionnels : Cabrade, marche debout, valse debout, pas espagnol, pirouette. «France Bleu, mag 15»
2
Des bijoux en 3D
C'est juste en face de la Cabrade, le magasin d'équitation de Retinne, qu'Édouard et Elvira ont décidé d'installer leur bijouterie le 20 ... «lavenir.net, feb 15»
3
Le destin renversant de Jenny de Rhaden
Elle inventa «sa cabrade» : «Je demandais à mon cheval au galop de se cabrer de toute sa hauteur et tandis qu'il marchait sur ses pieds de ... «ladepeche.fr, dic 14»
4
Nous réussirons à vous priver de corrida, Monsieur Bart'tabasse !
... les allures de haute école sont des allures naturelles sublimées , la levade la cabrade la croupade .quand on jacasse de ce qu'on ne connait ... «AgoraVox, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabrade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cabrade>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z