Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabrage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CABRAGE IN FRANCESE

cabrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABRAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabrage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CABRAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cabrage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

impennata

Cabrer

Cabrer designa, nell'aeronautica, l'azione di aumentare l'atteggiamento di un velivolo; il movimento inverso dice "sting". Il termine "cabrage", anche se usato in Le Petit Robert, non viene utilizzato da professionisti che preferiscono dire "action à cabrer". Sebbene non si debba confondere l'angolo di finitura e incidenza, l'azione "naso-su" è di solito accompagnata da un aumento dell'angolo di incidenza. Quando l'angolo di incidenza raggiunge il suo valore critico, l'aereo è in una situazione di stallo. Alcuni aerei da combattimento moderni eseguono una figura acrobatica chiamata Cobra, caratterizzata da una rapida allevamento fino ad un angolo di incidenza di 90 a 120 °. La spinta vettoriale consente di mantenere forti impatti positivi ... Cabrer désigne, en aéronautique, l'action de faire augmenter l'assiette d'un aéronef ; le mouvement inverse se disant « piquer ». Le terme « cabrage », bien qu'utilisé dans Le Petit Robert, n'est pas employé par les professionnels qui préfèrent dire « action à cabrer ». Bien qu'il ne faille pas confondre les angles d'assiette et d'incidence, l'« action à cabrer » est généralement accompagnée d'une augmentation de l'angle d'incidence. Lorsque l'angle d'incidence atteint sa valeur critique, l'avion est en situation de décrochage. Certains avions de combat modernes effectuent une figure acrobatique appelée Cobra, caractérisée par un cabrage rapide jusqu'à un angle de d'incidence de 90 à 120°. La poussée vectorielle permet de maintenir des fortes incidences positives...

definizione di cabrage nel dizionario francese

La definizione di pitch up nel dizionario è movimento di un animale, in particolare un cavallo, che si trova sulle zampe posteriori.

La définition de cabrage dans le dictionnaire est mouvement d'un animal, en particulier d'un cheval, qui se dresse sur ses membres postérieurs.

Clicca per vedere la definizione originale di «cabrage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CABRAGE


arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
calibrage
calibrage
cambrage
cambrage
courage
courage
défibrage
défibrage
entourage
entourage
fibrage
fibrage
forage
forage
garage
garage
nombrage
nombrage
ombrage
ombrage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
rééquilibrage
rééquilibrage
sabrage
sabrage
simili-timbrage
simili-timbrage
timbrage
timbrage
éclairage
éclairage
équilibrage
équilibrage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CABRAGE

cabotinisme
caboulée
caboulot
caboulotière
caboulottière
cabrade
cabre
cabré
cabrement
cabrer
cabrette
cabri
cabriolant
cabriole
cabrioler
cabriolet
cabrioleur
cabrioleuse
cabrion
cabrouet

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CABRAGE

ancrage
cirage
coffrage
démarrage
filtrage
fourrage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
pâturage
rage
serrage
sous-titrage
suffrage
tirage
titrage
virage
vitrage

Sinonimi e antonimi di cabrage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CABRAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cabrage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cabrage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CABRAGE»

cabrage cabrade cabrement velo moto tmax tunisie anti cabrer désigne aéronautique action faire augmenter assiette aéronef mouvement inverse disant piquer terme bien utilisé dans petit robert employé définition reverso conjugaison voir aussi cambrage calibrage câblage expression exemple usage contraire nbsp cabrage chargeons jamais avait donné ordre peut être tous prononcèrent sabres éperons deux partis piquèrent wiktionnaire bʁaʒ masculin parlant chevaux moteur mediadico notrefamille fait technique changement direction montée descente pour passer marche tronc arbre déclancher faut

Traduzione di cabrage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABRAGE

Conosci la traduzione di cabrage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cabrage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabrage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

饲养
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

crianza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rearing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पालन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تربية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разведение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

criação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পালন
260 milioni di parlanti

francese

cabrage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penternakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aufzucht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

飼育
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양육
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rearing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nuôi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வளர்ப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संगोपन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yetiştirme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impennata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odchowu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розведення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

creștere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκτροφής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grootmaak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppfödning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppdragelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabrage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABRAGE»

Il termine «cabrage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.876 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabrage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabrage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabrage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CABRAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cabrage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cabrage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cabrage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CABRAGE»

Scopri l'uso di cabrage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabrage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dynamique du freinage
1.9.1 Cabrage à l'accélération Lorsque le véhicule accélère, c'est-à-dire dans le cas où l'on a: , le véhicule se soulève à l'avant et s'abaisse à l'arrière. On dit qu'il se cabre à l'accélération. C'est un phénomène analogue à la plongée au ...
Jean-Pierre Brossard, 2009
2
Traction électrique
... passe de mre 2 + J2 à une valeur beaucoup plus faible J2 (6 à 10 % de la précédente, voir tableau 3.13). Le phénomène du cabrage peut encore aggraver le patinage, du fait que certains essieux sont déchargés, ce qui diminue d'autant  ...
‎2008
3
Un siècle de tracteurs agricoles: De la vapeur à l'électronique
L'équilibre longitudinal du tracteur est amélioré en conséquence, les risques de cabrage sont diminués et l'adhérence des roues arrière est augmentée. Harry Ferguson n'hésitait pas à prendre le volant pour démontrer. Guerre des prix...
Jean Renaud, 2003
4
Mécanique PC-MP
Une collection tenant compte de vos besoins et de vos contraintes conçue pour vous aider tout au long 'e à préparer efficacement les concours.
C Clerc, Pascal Clerc, 2004
5
VTT, s'initier et progresser
Plus la vitesse est élevée, moins le cabrage doit être important et long. • Entraînez-vous d'abord à maîtriser le cabrage sur le plat puis commencez sur des marches basses (20 à 30 centimètres). • Attention à ne pas trop décoller la roue avant, ...
Julien Absalon, Stéphane Cascua, Alain Dalouche, 2006
6
BMX race: s'initier et progresser
Proposition de situations d'apprentissage Commencer par apprendre à se retourner sur le plat en exagérant la phase du cabrage. Sur une bosse type simple, en arrivant à très faible vitesse, effectuer seulement le geste de la poussée bras ...
Germain Zala, 2007
7
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Tableau 64.6 • Risques usuels liés aux tracteurs Risques Types d'accident Renversement du véhicule Renversement latéral Cabrage Ecrasement de personnes Chute du passager Chute du conducteur Ecrasement du conducteur debout ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
8
VTT Descente, free ride, enduro: S'initier et progresser
Monter une marche (par cabrage) Pour franchir la même marche avec une vitesse d'approche supérieure, il suffit de déclencher un cabrage de la roue avant puis, dans une fraction de seconde, de lever la roue arrière. Avec un geste bien ...
Alain Dalouche, Christian Taillefer, 2010
9
Mécanique des fluides 2e année PC-PC*/PSI-PSI*: Cours avec ...
L'angle de cabrage avaut 12°. Quelle doit être la vitesse minimale (en km/h) de l' avion au décollage ? On prendra g = 9,8 ms–2 et on rappelle que r = 1,3 kg.m–3 pour l'air. j) Dans la réalité, les résultats précédents sont bien vérifiés pour des ...
Jean-Marie Brébec, Thierry Desmarais, Alain Favier, 2004
10
La Vie automobile
4)_ Le constructeur a également prévu des liaisons entre le pont et le châssis pour transmettre à celui-ci le couple de cabrage : ce seront soit les ressorts de suspension s'ils sont calés d'une façon rigide aux extrémités de l'essieu arrière, soit ...
Louis Baudry de Saunier, Pol Ravigneaux, Charles Faroux, 1929

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABRAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabrage nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Lili", le prototype d'A2V, navigue à 50 noeuds
Le bateau vire à plat très serré et on ne constate aucun cabrage au "freinage". Le sentiment de sécurité est total. Consommation moindre que ... «L'Usine Nouvelle, lug 15»
2
Catamaran de sport. Le Raid Émeraude finasse dans les petits airs
Avec ces "foils", ils volent littéralement dans les petits airs... Cabrage spectaculaire: on comprend pourquoi les régatiers sont casqués. | Gérard ... «Ouest-France, giu 15»
3
Course Moto 2 à Assen : Zarco assoit sa domination
Suivent Tito Rabat et Johann Zarco, retardé par un fort cabrage au moment de relâcher l'embrayage. Xavier Simeon est dans l'échappement ... «Moto-Net, giu 15»
4
Un vol en apesanteur... pour 6 000 euros à Bordeaux
Laquelle se déclenche lors du cabrage et de la descente en piqué de l'avion, propres à la manœuvre parabolique. « Pendant ces phases, on a ... «Sud Ouest, giu 15»
5
INDUSTRIE La belle santé du secteur aéronautique en Picardie
... et auteur d'une ascension vertigineuse. Filmée sous un angle inédit par un hélicoptère, ce cabrage spectaculaire fait un carton sur la toile. «Courrier Picard, giu 15»
6
Ducati DVT 1200 Multistrada S : tout en souplesse
... la Multistrada se dote de suspensions pilotées Skyhook, de la centrale Bosch 9.1 ME et MSC (antipatinage et anti-cabrage paramétrables et ... «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, giu 15»
7
Motocross Yamaha YZ250F et YZ450F 2016
Pour 2016 l'YZ450F reçoit ainsi un système de contrôle des départs LCS qui limite le patinage de la roue arrière et le cabrage de la moto ... «Le Repaire des Motards, giu 15»
8
Essai : Nissan Juke Nismo RS
... la nervosité est bien palpable, d'autant que le châssis, qui délivre un confort plutôt étonnant, génère quelques mouvements de cabrage. «Blog Automobile, giu 15»
9
Essai nouveauté 2015 Kawasaki H2, apocalypse now !
... le shifter me permet de passer les rapports sans couper les gaz, alors que le contrôle de cabrage parvient à maintenir la fusée au sol. «Moto Journal, mag 15»
10
Moto: le Britannique Bradley Smith (Yamaha) en verve dans le GP …
Notamment à contrôler le cabrage de la roue avant, à garder les gaz grand ouvert ou à être précis sur les freinages", a ajouté le pilote officiel ... «Le Parisien, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabrage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cabrage>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z