Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "clavaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CLAVAIRE IN FRANCESE

clavaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLAVAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Clavaire è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLAVAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «clavaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di clavaire nel dizionario francese

La definizione di clavary nel dizionario è funghi di legno, basidiomiceti, imenomiceti, che influenzano la forma di un bastone o quella di un piccolo albero e alcune specie di cui sono commestibili.

La définition de clavaire dans le dictionnaire est champignon de bois, basidiomycète, hyménomycète, affectant la forme d'une massue ou celle d'un petit arbre et dont certaines espèces sont comestibles.


Clicca per vedere la definizione originale di «clavaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CLAVAIRE


affaire
affaire
aire
aire
annuaire
annuaire
calvaire
calvaire
claire
claire
commentaire
commentaire
contraire
contraire
cérébello-olivaire
cérébello-olivaire
faire
faire
formulaire
formulaire
larvaire
larvaire
nécessaire
nécessaire
olivaire
olivaire
ovaire
ovaire
périnéo-vulvaire
périnéo-vulvaire
questionnaire
questionnaire
salivaire
salivaire
valvaire
valvaire
volvaire
volvaire
vulvaire
vulvaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CLAVAIRE

clavage
clavé
claveau
clavecin
claveciniste
clavelé
clavelée
claveleux
clavelisation
claveliser
claver
clavetage
claveter
clavette
clavicorde
claviculaire
claviculé
clavicule
clavier
clavigère

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CLAVAIRE

alimentaire
bancaire
commissaire
communautaire
complémentaire
dictionnaire
documentaire
extraordinaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
militaire
nucléaire
ordinaire
parlementaire
partenaire
populaire
primaire
propriétaire
supplémentaire

Sinonimi e antonimi di clavaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CLAVAIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «clavaire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di clavaire

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CLAVAIRE»

clavaire champignon jolie crépue chou fleur comestible pilon dorée jaune clavaires champignons passion août quelques unes sont comestibles autres comme clavaire élégante pouvoirs laxatifs mais aucune franchement vénéneuse atlas cette commune pousse octobre dans forêts conifères feuillus elle état jeune convient alors pour nbsp wiktionnaire définition prononciation anagramme droite développe vieilles souches ramaria formosa usuel ramaire latin clavaria chapeau néant rameaux fiche

Traduzione di clavaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLAVAIRE

Conosci la traduzione di clavaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di clavaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clavaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

clavaire
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

clavaire
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

clavaire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

clavaire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

clavaire
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

clavaire
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

clavaire
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

clavaire
260 milioni di parlanti

francese

clavaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

clavaire
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

clavaire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

clavaire
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

clavaire
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

clavaire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

clavaire
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

clavaire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

clavaire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

clavaire
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

clavaire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

clavaire
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

clavaire
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clavaire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

clavaire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

clavaire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

clavaire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

clavaire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clavaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLAVAIRE»

Il termine «clavaire» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 44.930 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «clavaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clavaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «clavaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLAVAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «clavaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «clavaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su clavaire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CLAVAIRE»

Scopri l'uso di clavaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clavaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie visuelle des champignons
Comment la reconnaître ? La clavaire crépue ressemble à un chou-fleur. Le corps fructifère, de belle taille, peut devenir très volumineux. Certains exemplaires atteignent, en effet, un diamètre de 30 à 40 cm et pèsent S ou 6 kg. Les rameaux ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
Le grand livre des champignons
CLAVAIRE EN CRÊTE (Clavaire crêtée) Bien que comestible, la Clavaire en crête est bien loin de rivaliser avec la Clavaire crépue (Spamssis crispa). Sa substance très ferme et sa petite taille en font en effet un accompagnement bien peu ...
Gérard Houdou, 2004
3
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Outre ces observations, que j'ai consignées, à diverses époques, dans le Journal de Ph)sique, depuis 1786, j'en ai publtë une, dans ce m "me Ouvrage, relative à la Clavaire des infectes, (t'/a- varia militiris , L. ~) J'ai observé distinctement ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1796
4
Entre justice et justiciables: les auxiliaires de la justice ...
Parmi de nombreux exemples, citons Pierre Amblardi, de Seyne, futur clavaire, qui commence sa carrière comme vice-notaire de la cour royale de Grasse en 1350, alors que Hugues Falconis, de Seyne, est clavaire55. De la même façon, ...
Claire Dolan, 2005
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Clavaire des bruyères. Clavaria eríceto- rtm. Perf. Clavaria ctfpitofa , flavefeens , clavulis incraßatis, tomprejßs , obiufis , palliais ; ßipitibus nilentc-ßavis . Perf. Obferv. Myco!. 2. pag. 60 , & Synopf. Fung, pag. 600. — Schmiedel , icon. Fiant, pag.
6
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Cette plante ressemble beaucoup a la clavaire corail , et Bulliard ne la regarde que comme une monstruosité de cette espèce; sa constance m'engage à adopter l'opinion de ceux qui Pont regardée comme une espèce distincte: elle est plus ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
7
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Outre ces obfervations, que j'ai confignées, à diverfes époques, dans le Journal de Ph)fique, depuis 1786, j'en ai publié une, dans ce même Ouvrage, relative à la Clavaire désinfectes. (Cla- varïa militaris , L. ) J'ai obfervé diftinclement Jue ce  ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
renfermées entre l'épiderme & la substance même de ces plantes. Espèces. * Fungosttés simples. I. Clavaire en Pilon, Clavaria pìstillaris. Lin. Clavaria clavjeformis fimplicijjtma.' Lin. Schuss. Fung. t. 169. Clavaria ait a pijidli ferma. Vaill. Paris.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1786
9
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
CLAVAIRE, Cz avaria. Genre de plante de la famille des Champignons , distinguée par son corps simple , ou ramifié en branches, mais fans chapeau distinct. Quelques personnes leur attribuent des graines renfermées entre l' épiderme & la ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1793
10
Champignons: l'encyclopédie
CLAVAIRE JAUNÂTRE Ramariopsis helvola (Pers. : Fr.) Petersen = Clavulinopsis helvola • Cette petite clavaire de 3 à 7 cm de haut se dresse comme une clavule jaune, dorée ou abricot. Elle s'atténue en un pied peu distinct . • Écologie ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLAVAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino clavaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le clavaire des Mozabites : Les Châambas manifestent librement …
GHARDAIA (SIWEL) — Les Mozabites sont accablés par la justice algérienne des crimes dont ils sont les victimes. Concrètement, ils sont ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, lug 15»
2
Japan expo 2015 1er journee
Mais notre clavaire etait loin d'etre termine si je puis dire, puisque une fois retourner au parking ,nous ne souvenions plus de la place extact de ... «Gamekyo.com, lug 15»
3
Bouira : Grands transferts à partir du barrage de Tilesdit
La situation est restée telle quelle, sauf que la souffrance et le clavaire des citoyens se sont considérablement accentués. Ramdane B. 0 ... «La Dépêche de Kabylie, giu 15»
4
Quel salut viendra-t-il de l'Occident ?
... territoires et où l'on détruit encore plus de vies humaines de part et d'autre, bien que le clavaire des Palestiniens soit sans commune mesure. «AgoraVox, mag 15»
5
Côte-d'Ivoire procès Gbagbo et Blé Goudé - Avril 2016 proposé pour …
Pour l'avocat ivoirien Me Clavaire N'dri, membre du Conseil de M. Gbagbo, le délai de « deux mois tel que dit par l'accusation apparaît un peu ... «Connectionivoirienne.net, apr 15»
6
Amanda Knox: les raisons de l'acquittement attendues
Mais le clavaire d'Amanda Knox n'est pas terminé. Tellement haïe par certains. Le 29/03/2015 à 08:59. Lire les 4 réponses à ce commentaire ... «Le Figaro, mar 15»
7
St-Laurent-d'Aigouze : record pour l'Acampado de la Nacioun …
Daniel Guiraud a été nommé clavaire-adjoint (trésorier) et Germain Guiraud membre du conseil, lors de la réunion du conseil au Mas de la ... «Midi Libre, mar 15»
8
Des anciens os humains retrouvés
Des anciens os humains ont été retrouvés au pied d'un clavaire dans la commune de Palmas, en Aveyron. Ils pourraient avoir été déposés par ... «ladepeche.fr, feb 15»
9
Suède : trois soeurs séquestrées par leur mère pendant 10 ans
A Bromölla, dans le sud de la Suède, la police a mis fin au clavaire de trois jeunes femmes mercredi. Google Map. Photo : C'est la fin d'un ... «metronews, feb 15»
10
Ligue 1: Lyon enfonce Caen et s'impose 3-0
Quatre minutes plus tard, Benzia ajoute un troisième but au clavaire caennais. Le dernier quart d'heure arrive, nouveau pénalty pour Lyon ... «France Bleu, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clavaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/clavaire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z