Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "clochardisation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CLOCHARDISATION IN FRANCESE

clochardisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLOCHARDISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Clochardisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLOCHARDISATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «clochardisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
clochardisation

senza casa

Sans-abri

La designazione senza tetto, senza tetto o senza tetto, che si distingue da quella di una trampola, si riferisce a una persona che risiede in strada o talvolta in case di riposo temporaneamente o prolungata. L’appellation sans-abri, sans domicile fixe, ou itinérant, qu'il est bon de distinguer de celle de clochard désigne une personne qui réside dans la rue ou parfois dans des foyers d'accueil de façon temporaire ou prolongée.

definizione di clochardisation nel dizionario francese

La definizione di senzatetto nel dizionario è di ridurre allo stato di vagabondo.

La définition de clochardisation dans le dictionnaire est réduire à l'état de clochard.

Clicca per vedere la definizione originale di «clochardisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CLOCHARDISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CLOCHARDISATION

cloacal
cloaque
clochant
clochard
clocharde
clochardiser
cloche
cloche-pied
clochement
clocher
clocher-porche
clocheter
clocheteur
clocheton
clochetonné
clochette
cloison
cloisonnage
cloisonné
cloisonnement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CLOCHARDISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di clochardisation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CLOCHARDISATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «clochardisation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di clochardisation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CLOCHARDISATION»

clochardisation paupérisation l’appellation sans abri domicile fixe itinérant distinguer celle clochard désigne personne réside dans parfois foyers accueil façon temporaire prolongée définition reverso conjugaison voir aussi calorisation clochardiser coalisation expression exemple usage nbsp clochardisation wiktionnaire mais crime notre temps sera trois quarts espèce humaine actuellement cours toute surface terre définitions larousse retrouvez section_expression autodestruction cairn info pense pour seulement résultante série états négatifs elle quelque chose mediadico notrefamille fait devenir pays archaïque pire déjà

Traduzione di clochardisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLOCHARDISATION

Conosci la traduzione di clochardisation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di clochardisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clochardisation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

无家可归
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la falta de vivienda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

homelessness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेघर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التشرد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бездомность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

falta de moradia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গৃহহীনতা
260 milioni di parlanti

francese

clochardisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tiada tempat tinggal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Obdachlosigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ホームレス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노숙자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

homelessness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô gia cư
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீடில்லாமல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

homelessness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

evsizlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

senzatetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezdomność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бездомність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

persoanele fără adăpost
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

το πρόβλημα των αστέγων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dakloos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hemlöshet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hjemløshet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clochardisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLOCHARDISATION»

Il termine «clochardisation» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.370 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «clochardisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clochardisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «clochardisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLOCHARDISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «clochardisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «clochardisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su clochardisation

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «CLOCHARDISATION»

Citazioni e frasi famose con la parola clochardisation.
1
Charles de Gaulle
L’indépendance, c’est la clochardisation.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CLOCHARDISATION»

Scopri l'uso di clochardisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clochardisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Germaine Tillion, Jacques Berque, Jean Servier et Pierre ...
Des ethnologues dans la guerre d'indépendance algérienne Fabien Sacriste. de “clochardisation”, qui définit pour elle la misère des Algériens — et par extension, celle de la plupart des individus colonisés. Cette conceptualisation s'inscrit ...
Fabien Sacriste, 2011
2
L'Algérie en quelques maux: Autopsie d'une anomie
La clochardisation touche avant tout les masses les plus déshéritées, ce qui est logique, car ce sont ces masses qui sont les plus exposées aux difficultés matérielles. Néanmoins, la paupérisation rampante est en train de cancériser les  ...
Rachid Tridi, 1992
3
Le péril SDF: Assister et punir
de critères objectifs de nuisance qui m'échappent, il sembîe que la logique qui sous-tend cette disposition corresponde à notre représentation actuelle de la désocialisation et de sa phase la plus extrême de clochardisation qui peut amener ...
Stéphane Rullac, 2008
4
Université de Lubumbashi: 1990-1992 - Société en détresse, ...
La clochardisation de l'enseignant La clochardisation de l'enseignant et de l' étudiant constitue un des aspects d'un long processus de destruction lente et progressive de l'espace du savoir par le pouvoir politique. Aux travaux de sape du ...
Donatien Dibwe Dia Mwembu, Jean-Baptiste Kakoma Sakatolo Zambeze, Julien Kilanga Musinde, 2003
5
Une sociologie de l'autodestruction: Addictions, ...
Une difficulté que Patrick Declerck identifie fort bien, tandis que lui-même s'attelle à organiser une interrogation du phénomène de la clochardisation, en se heurtant au passage au même problème d'innommabilité que nous venons ...
David Grange, 2010
6
Agricultures et paysanneries du monde
N'y a-t-il pas un risque de clochardisation de ces 600 000 aborigènes ? ... Les signes de clochardisation que j'observe aujourd'hui sont typiquement le produit des nouvelles lois foncières, qui font que les populations n'ont plus librement ...
Bernard A. Wolfer
7
Pétrole et changement social au Tchad: Rente pétrolière et ...
Dislocation des foyers et clochardisation Une autre conséquence du heavy drinking culture est la dislocation des foyers et la clochardisation de certains paysans. En effet, le heavy drinking culture ades effets socio-économiques néfastes ...
Remadji Hoinathy, 2013
8
L'exil de soi: sans-abri d'ici et d'ailleurs
Le processus de « clochardisation » selon Vexliard 55 E. De Vexliard à Snow et Anderson : affinage des typologies 56 1 . Démontage de la typologie de Snow et Anderson 56 2. Les récemment décalés, les liminaires et les marginaux 58 F. Le  ...
Lionel Thelen, 2006
9
Immigration actrice du développement
Soit la structure communautaire tient et c'est un formidable atout, et il n'y a pas du tout clochardisation, mais à ce moment-là, ça résiste au développement capitaliste. Et la, la question se pose : « Qu'est-ce qu'il faut faire'? Est-ce qu'il faut  ...
‎1992
10
Identité ethnique et conflits civils au Congo-Brazzaville
Là réside l'extrême danger de la clochardisation des forces armées. La clochardisation des soldats au Congo résulte des questions de discipline et de la logistique. En somme, ces tares congénitales des FAC, conjuguées avec l' ethnicisme ...
Jean-Serge Massamba-Makoumbou, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLOCHARDISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino clochardisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Qui sème le vent récolte la tempête ! - Come4News
... économiques et politiques engageant un processus de clochardisation de la société ? Le libéralisme économique. Cette idéologie donnant ... «Come4News, lug 15»
2
Encore une fois, l'exemple vient d'Algérie
Ils ont ouvert la porte au djihad, au terrorisme, à la clochardisation de l'Etat et des institutions, au populisme et au radicalisme des deux bords. «Business News, lug 15»
3
Imed Ben Hlima : Les ingérences dans la Justice sont les mêmes …
Il n y a pas lieu d'être juriste, petit ou grand, pour conclure à la clochardisation de la justice, depuis le 14/01/2011, du fait de décisions ... «Business News, lug 15»
4
EN IMAGES. Les sandalettes grecques, stars de l'été
... les sandalettes grecques risquent d être STAR toute l année!!! si vous voyez ce que je veux dire!!! la France est en voix de clochardisation!! a ... «Le Parisien, giu 15»
5
Radhi Meddeb: Entrons en résistance
... retour de l'ordre ancien, à la fermeture culturelle, à la dégradation de notre système éducatif, à la clochardisation de notre système de santé. «Leaders Tunisie, giu 15»
6
Grèce : Tsipras a-t-il capitulé face à la troïka ?
... spéculateurs, à qui nous n'avons rien demandé, qui continueront à diriger nos vies dans le sens d'une clochardisation toujours plus grande. «AgoraVox, giu 15»
7
L'ANEB Koudougou contre les conditions de vie et d'études des …
A ce niveau, on assiste à une véritable clochardisation des étudiants. En ce qui concerne la restauration, le contingentement des plats servis ... «LeFaso.net, giu 15»
8
News en vrac du 17 juin
En attendant, voici donc le premier trailer de ce film mettant en scène un homme en dangereuse voie de clochardisation. Vous pouvez relire ... «Cinemateaser, giu 15»
9
Cité Lemridja à El Milia (Jijel) : la clochardisation
C'est une terrible dégradation du cadre de vie qui se fait de plus en plus sentir à la cité Lemridja, à la périphérie nord de la ville d'El Milia. «El Watan, giu 15»
10
Germaine Tillion l'Algérienne
... de l'Intérieur, un certain François Mitterrand, elle forge un concept qui fera date : la "clochardisation" des Algériens. Pour tenter d'y remédier, ... «Jeune Afrique, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clochardisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/clochardisation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z