Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "comprenette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMPRENETTE IN FRANCESE

comprenette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPRENETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comprenette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMPRENETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «comprenette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di comprenette nel dizionario francese

La definizione di comprenette nel dizionario è facoltà di comprendere; intelligenza più o meno modesta.

La définition de comprenette dans le dictionnaire est faculté de comprendre; intelligence de dimension plus ou moins modeste.


Clicca per vedere la definizione originale di «comprenette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COMPRENETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COMPRENETTE

compréhensibilité
compréhensible
compréhensif
compréhension
compréhensivité
comprenant
comprendre
compreneur
compreneuse
comprenoire
compresse
compressé
compresser
compresseur
compressibilité
compressible
compressif
compression
comprimant
comprimé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COMPRENETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nénette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinonimi e antonimi di comprenette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMPRENETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «comprenette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di comprenette

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COMPRENETTE»

comprenette compréhension comprenoire entendement intelligence définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp comprenette wiktionnaire infirmes force enfermer mêmes dans boite chaussure schémas normalisateurs jean françois kahn horreur reverso conjugaison voir aussi compétent comportement compénétrer compétence expression exemple usage faculté comprendre dimension plus moins modeste sans passer genevoix boîte être wordreference anglais forums

Traduzione di comprenette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPRENETTE

Conosci la traduzione di comprenette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di comprenette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comprenette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

thinking-
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pensando-
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thinking-
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सोच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

thinking-
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

thinking-
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pensar-
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

thinking-
260 milioni di parlanti

francese

comprenette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

thinking-
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Denk-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

thinking-
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

thinking-
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

thinking-
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thinking-
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

thinking-
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

thinking-
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Düşünüyordum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

thinking-
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

thinking-
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

thinking-
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

thinking-
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

thinking-
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

thinking-
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

thinking-
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tenkning-
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comprenette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPRENETTE»

Il termine «comprenette» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.446 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «comprenette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comprenette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «comprenette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMPRENETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «comprenette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «comprenette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su comprenette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COMPRENETTE»

Scopri l'uso di comprenette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comprenette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... n$arrive pas aØ le comprendre. comprenette, comprenotte comprenette, comprenotte comprenette, comprenotte comprenette, comprenotte (fam.) compressecompressecompressecompresse compressercompressercompressercompresser ...
Jacques Rongier, 2013
2
MOTS ET FIGURES DES TROIS PROVINCES (Champagne, Lorraine, ...
Comprenette : n. fém. Au sens de compréhension, intelligence. Sur comprendre, évidemment. Le diminutif implique le sens de “mince compréhension”. Bon exemple de la créativité lexicale populaire. Çui-là, faut du temps pour qu' ça lui passe ...
Hubert Lesigne, 2001
3
L'in-différence chez Michel Tournier: un de ces types est le ...
L'intelligence avoue alors qu'elle se trompe, qu'autrui a raison parce qu'en réalité , c'est la comprenette qui est repoussante. Mais alors, la définition du désir est- elle changée ? La « comprenette », pour comprendre pourquoi on lui préfère le ...
Mireille Rosello, 1990
4
OEuvres, tome II: Textes français de Jean Gillibert - La vie ...
C'est comme cela, qu'en écoutant mes avis, en suivant mes conseils Vous arrivez jusqu'à mon fils ! Ça y est ! La « comprenette » ! La « comprenette » ! reynaLdo Compris... Monseigneur ! PoLonIus Adieu, allez en paix ! William ShakeSpeare ...
Jean Gillibert, 2013
5
Portés disparus
De mémoire d'homme, on n'a connu hiver plus rigoureux et je porte ma comprenette au lit. Je constate une nette amélioration de la qualité de mes rêves. Je rêve que je suis le conservateur du Parlement. Je guide un groupe de touristes sur ...
Ivan Vladislavić, 1997
6
Va au Golgotha
A ce qu'on dit, Laptiev, t'as remis la comprenette en place à Souslikov lui-même, lança-t-il. Alors, voici ta mission secrète : remets la comprenette en place à mon Morveux. Les profs, ça vaut pas tripette. Ils lui mettront de bonnes notes, mais ...
Aleksandr A. Zinov'ev, Anne Coldefy-Faucard, 1986
7
2000 Redewendungen Deutsch-Französisch
Schalk ° den Schalk im Nacken haben être un coquin, être un espiègle, être un fripon J 'aime beaucoup mon petit neveu, c'est un petit coquin tout plein de charme. schalten ' schnell / Iangsam schalten saisir vite / avoir la comprenette difficile ...
Valérie Kunz, 2006
8
Théâtre lyonnais de guignol, publié pour la première fois, ...
Quand on eft beau garçon & qu'on a de la comprenette (i) comme moi, on refte jamais dans l'embarras ! . . . C'eft égal, elle eft joliment cannante, & ça me chiffonne d'être refufé de c'te manière... Pour me confoler, je vas voir ceux qui vont fe ...
Jean Baptiste Onofrio, Laurent Mourguet, 1870
9
Glossaire neuchatelois
COMPRENETTE, s. f. Compréhension, entendement. Il a la comprenette dure. COMPTE, s. m. Être en compte à demi avec quelquñin. Les dictionnaires disent : « Être de compte à. demi avec quelqu'un. » ' COMPTER , v. n. Nous disons d''une  ...
J. H. Bonbote, 1867
10
L'Evangile selon Michel: la Trinité initiatique dans l'œuvre ...
Pourtant il me semble que c'est plutôt par la comprenette que je vaux quelque chose? Ma première réaction est de dénoncer la stupidité d'autrui. Et puis, à la réflexion, je m'accuse d'avoir une intelligence repoussante, un esprit qui émet des ...
Lorna Milne, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPRENETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comprenette nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'arme suprême
3. La commisération. Voilà un pauvre homme dont la comprenette s'est réduite à l'espace compris entre quelques tours, un bureau de poste et ... «Le360.ma, lug 15»
2
William Shakespeare avait-il prévu Auschwitz ?
Cette maladie d'actualisation, à force de nous mâcher la besogne dans la comprenette, ne fait que renforcer l'impossibilité du tragique, ... «L'Humanité, lug 15»
3
Grèce : la BCE maintient ses prêts
Inutile d'ajouter aux errements des politiques , ce qui évidement est hors de portée de "comprenette" des frontistes de France . - En Grèce c'est ... «Le Figaro, giu 15»
4
La démocratie, c'est fini ? Quand la peur du populisme (et des …
Vous êtes vraiment ''Durs de la Comprenette'' !!! Par myc11 - 19/06/2015 - 04:20 - Signaler un abus @Ganesha, les milliers de km de barbelés ... «Atlantico.fr, giu 15»
5
CONTRE L'ISLAMOPHOBIE ET LE DENI CULTUREL
Michel Onfray bétonne tous azimuths, truelle en main. Sa comprenette est bancale parce que ses synapses sont sérieusement encrassés. «Le Club de Mediapart, giu 15»
6
Elections départementales : le Front national exclut 16 candidats qui …
Désolé pour la comprenette, vous manquez d'attention et vous ne cherchez pas à relier une situation à une autre. Copier recherche Google ... «Atlantico.fr, giu 15»
7
Pierre Stambul interpellé violemment et mis en garde à vue suite à …
... sur Poutine équivalait à un blow job (pipeau en français). Visiblement ils n'ont ni la comprenette pas plus que l'humour du côté de l'Empire. «AgoraVox, giu 15»
8
Le petit Bush français habite à l'Elysée
Hollande n'a rien retenu des leçons du passé, il sort ses bombinettes au lieu de brancher sa comprenette. Sur l'Iran, Hollande-Fabius sont en ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
9
L'avenir pourrait encore être radieux si…
... abstrus et des déplacements dans les possibles du passé, de l'avenir et de la mémoire collective qui mettent comprenette à rude épreuve. «Le Temps, mag 15»
10
Etude : La Douane, l'une des administrations les plus corrompues …
La comprenette chez la grande majorité des commentateurs est. Un DESASTRE !!!!! Et quel pessimisme !!!!! De quoi décourager n'importe quel ... «Business News, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comprenette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/comprenette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z