Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "compréhensibilité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMPRÉHENSIBILITÉ IN FRANCESE

compréhensibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPRÉHENSIBILITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Compréhensibilité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMPRÉHENSIBILITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «compréhensibilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di compréhensibilité nel dizionario francese

La definizione di comprensibilità nel dizionario è la qualità di ciò che è comprensibile, ciò che può essere compreso.

La définition de compréhensibilité dans le dictionnaire est qualité de ce qui est compréhensible, de ce qui peut être compris.


Clicca per vedere la definizione originale di «compréhensibilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COMPRÉHENSIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COMPRÉHENSIBILITÉ

compounder
compréhensible
compréhensif
compréhension
compréhensivité
comprenant
comprendre
comprenette
compreneur
compreneuse
comprenoire
compresse
compressé
compresser
compresseur
compressibilité
compressible
compressif
compression
comprimant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COMPRÉHENSIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimi e antonimi di compréhensibilité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMPRÉHENSIBILITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «compréhensibilité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di compréhensibilité

ANTONIMI DI «COMPRÉHENSIBILITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «compréhensibilité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di compréhensibilité

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COMPRÉHENSIBILITÉ»

compréhensibilité clarté compréhension intelligibilité lisibilité incompréhensibilité définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp compréhensibilité wiktionnaire pour évaluer parole locuteur sourd effets cette appareillage prothétique christiane dans caractère qualité reverso voir aussi compréhensible compréhensivité compréhensive compréhensif expression exemple alexandria sensagent dérivés analogique tous présenté synonymo utilisation service gratuite notre anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions mediadico propriété für französisch deutschen wörterbuch effort réflexion rattachement causes conséquences expliquent telle chose mesure dire présentés site sont édités french outre proposé soit nouveau évaluée bout mois puis further proposed that follow verständlichkeit bilingue bundesbehörden bemühen sich eine sachgerechte klare bürgerfreundliche sprache achten geschlechtergerechte

Traduzione di compréhensibilité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPRÉHENSIBILITÉ

Conosci la traduzione di compréhensibilité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di compréhensibilité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «compréhensibilité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

可理解
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

comprensibilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

comprehensibility
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोधगम्यता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشمول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

усвояемость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

compreensibilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বোধগম্যতা
260 milioni di parlanti

francese

compréhensibilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

comprehensibility
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Überschaubarkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

わかりやすさ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이해도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

comprehensibility
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính toàn diện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

comprehensibility
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

comprehensibility
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kapsayıcılığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

comprensibilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zrozumiałość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

засвоюваність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inteligibilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατανόησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verstaanbaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

begriplighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forståelighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di compréhensibilité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPRÉHENSIBILITÉ»

Il termine «compréhensibilité» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.331 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «compréhensibilité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di compréhensibilité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «compréhensibilité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMPRÉHENSIBILITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «compréhensibilité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «compréhensibilité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su compréhensibilité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COMPRÉHENSIBILITÉ»

Scopri l'uso di compréhensibilité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con compréhensibilité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Système général harmonisé de classification et d'étiquetage ...
1 La compréhensibilité de l'information fournie a été l'un des points les plus importants pris en considération lors de l'élaboration du système harmonisé de communication des dangers (voir l'annexe 6 sur la méthodologie pour tester la ...
United Nations, 2009
2
Traité de neuropsychologie clinique
On distingue alors l'altération de l'intelligibilité, de la compréhensibilité et de l' efficacité de la parole. La perturbation peut respecter les notions précédentes tout en étant responsable d'une parole anormale. Nous définirons alors la notion de ...
‎2008
3
Etude de faisabilité d'un test de compréhensibilité de la ...
Le premier objectif de ce mémoire de recherche est l'étude de faisabilité d'un test de compréhensibilité de la parole pathologique, appelé EloKanz, qui se présente sous la forme d'un logiciel informatique.
Julie Bordenave, Astrid Ros, 2012
4
Liens méthodologiques et parenté épistémologique entre les ...
Ces dernières consolident ou fragilisent la certitude de son interprétation en la mettant face à la distance au réel. Compréhensibilité entre observable et interprétable La compréhensibilité reste le fondement premier des sciences sociales.
Huu Khoa Le, 2000
5
Denis Thourd: Symphilosophie: Schlegel a Iena
Dans la compré- hensibilité, il y a deux choses: 1) le faux concept d'une compréhensibilité absolue ; 2) l'exigence pour qui communique qu'il le fasse conformément au concept de compréhensibilité. (KA XII, 102) Si l'on interprète plus ...
Denis Thouard, 2002
6
Lecture critique et communication médicale scientifique: ...
Cette exigence de compréhensibilité s'applique bien sûr aussi au contenu du résumé soumis aux organisateurs du congrès et au contenu de la présentation orale. Enfin, un rapport doit être non seulement accessible et compréhensible, mais ...
Louis-Rachid Salmi, 2012
7
L'alexandrin D'apres la Phonetique Experimentale
Il s'agit en effet pour nous, non point d'indiquer les distances exactes de compréhensibilité, mais de faire ressortir que telle voyelle l'emporte sur telle autre, que tel son est entendu plus loin que celui dont il est précédé ou suivi. Nous avons pu ...
Collectif
8
Cultures de l'évaluation et dérives évaluatives
... en effet, se pose la distinction entre les modes spontanés d'écriture, visant l' expression fluide versus l'écriture soignée qui requiert une approche attentive. Dans le premier cas, on ne s'attachera sans doute qu'à la compréhensibilité lors de ...
Dominique Groux, Philippe Maubant, Lucie Roger, 2014
9
Lisibilité et intelligibilité
revêt plusieurs significations selon les chercheurs: la compréhensibilité définit la compréhension alors que la lisibilité quantifie, cf. Ehrlich & Tardieu (1986); elle a pour composante la précision des liens entre les parties d'un texte, cf.
‎1996
10
Revue québécoise de linguistique
revêt plusieurs significations selon les chercheurs: la compréhensibilité définit la compréhension alors que la lisibilité quantifie, cf. Ehrlich & Tardieu (1986); elle a pour composante la précision des liens entre les parties d'un texte, cf.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPRÉHENSIBILITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino compréhensibilité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le prélèvement de l'impôt sur le revenu à la source : une mystification
... à savoir l'exactitude, la compréhensibilité, la « non contestabilité », la rigueur, l'équité. Le gouvernement a donc réactivé récemment ce vieux ... «Economie Matin, giu 15»
2
"iMadrassa", une nouvelle offre d'enseignement en ligne pour les …
... et de l'Ecole Supérieure d'Informatique (ESI) se chargera ensuite de relire pour juger de la compréhensibilité de ces contenus". L'inscription ... «Al Huffington Post, mag 15»
3
Cameroun - Douala Stock Exchange: le rapport du marché boursier …
Couché sur du papier glacé, en quadrichromie, il aère sa compréhensibilité par un lexique du vocabulaire boursier, contenu à la page 32 de ... «L'ouverture sur le Cameroun, apr 15»
4
L'altérité dans le texte : entre report et emprunt, entre occasionnel et …
... leur traduction vers d'autres langues constitue une bonne preuve de leur compréhensibilité. Cet univers culturel et langagier autre constitue aussi un facteur ... «Revues.org, gen 15»
5
upc cablecom : les abonnements mobiles les plus avantageux du …
Dans ce cadre, quelque 4 000 utilisateurs ont évalué la qualité des appels, la hot-line, l'Internet mobile, la compréhensibilité des informations ... «Romandie.com, gen 15»
6
L'AMF simplifie la vie des valeurs moyennes cotées
... du cadre de référence: matérialité, complétude, cohérence, compréhensibilité, et comparabilité. «Une nouveauté, explique Etienne Cunin. «L'AGEFI, dic 14»
7
La vraie conception de l'homosexualité en islam
Il nous est donc impératif d'avoir de la mesure et de la compréhensibilité en application de l'esprit de notre religion du moment que les ... «Al Huffington Post, giu 14»
8
Soprano : "Psy4 de la Rime est la base de ma carrière", l'interview …
Toutefois, ces brèves semblaient perdre de leur compréhensibilité sans la restitution intégrale du contexte dans lequel elles s'inscrivaient. «melty.fr, mag 14»
9
Free Pascal massivement élu projet du mois d'avril 2014 de la …
En plus de sa haute compréhensibilité, c'est un langage très puissant. De plus, le concept du Pascal moderne permet des délais d'exécution ... «Developpez.com, apr 14»
10
Renforcement de la réglementation des publicités des brokers forex …
En ce qui concerne la compréhensibilité des publicités ceci signifie tout simplement que l'information devra être claire, la taille des lettres et la ... «Forexagone, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Compréhensibilité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/comprehensibilite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z