Scarica l'app
educalingo
coriandre

Significato di "coriandre" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CORIANDRE IN FRANCESE

coriandre


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORIANDRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coriandre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORIANDRE IN FRANCESE

coriandolo

Coriandolo o Coriandolo coltivato è un erba annuale della famiglia Apiaceae. È un impianto aromatico coltivato in zone temperate del mondo e utilizzato per molti preparati culinari, soprattutto in Asia, America Latina e nella cucina mediterranea. Le foglie sono di solito utilizzate fresche come accompagnamento o come condimento. Frutta secca, spesso confusa con i semi, vengono utilizzate come spezie. Moulus, sono un ingrediente fondamentale di molte miscele, come le curry. Il coriandolo è anche una pianta medicinale, riconosciuta soprattutto per facilitare la digestione. Produce un olio essenziale utilizzato nell'aromatoterapia, nell'industria alimentare per il suo aroma e come agente profumo profumeria, in prodotti cosmetici o sanitari. Il coriandolo è anche chiamato "prezzemolo arabo" o "prezzemolo cinese". Il suo nome arabo è كزبور / kuzbūr. In America Latina, è chiamato dal suo nome spagnolo cilantro.

definizione di coriandre nel dizionario francese

La definizione di coriandolo nel dizionario è piante aromatiche, dicotiledoni, annuali, zone temperate dell'emisfero nord, che formano un genere della famiglia delle umbellifere, il cui seme sottoposto ad essiccamento ha un sapore molto gradevole e viene usato per vari scopi. Il seme di questa pianta.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CORIANDRE

balandre · bélandre · calandre · cassandre · esclandre · filandre · malandre · milandre · misandre · monandre · méandre · oléandre · palissandre · polyandre · protandre · répandre · salamandre · sandre · scaphandre · épandre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CORIANDRE

coréen · coréenne · corégence · corégone · coreligionnaire · coréopsis · coresponsable · coriace · coriacé · coriacité · corindon · corinthien · corinthienne · corme · cormier · cormophytes · cormoran · cornac · cornage · cornaline

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CORIANDRE

adénandre · apprendre · atteindre · comprendre · correspondre · craindre · descendre · défendre · ennéandre · entendre · entreprendre · prendre · prétendre · rendre · répondre · solandre · suspendre · tendre · vendre · étendre

Sinonimi e antonimi di coriandre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CORIANDRE»

coriandre · arabe · gout · planter · culture · poulet · cultiver · bienfaits · recette · coriandre · cultivée · plante · herbacée · annuelle · famille · apiacées · aromatique · dans · zones · tempérées · monde · entier · employée · pour · nombreuses · préparations · culinaires · particulièrement · asie · marmiton · coriandrum · sativum · intimes · petite · formes · dentelées · ressemble · cerfeuil · cueille · bien · verte · mais · dès · nbsp · semis · recolte · jardiner · malin · facile · très · entretien · récolte · terre · source · vitamine · passeport · santé · profil · temps · usages · conservation · jardinage · biologique · écologie · environnement · passeportsanté · journal · femmes · tout · recettes · saison · achat · utilisation · épices · découvrez · histoire · conseils · utiliser · propriétés · ainsi · possibilité · acheter · elle · table · mars · retrouvez · adepte · balèti · folk · vous · offre · musique · trad · actuelle · occitane · mitonnée · bords · méditerranée · faire · voyager · définition · futura · sciences · originaire · orient · afrique · nord · proche · persil · auquel · appartient · aromate · jardins · janv · délicieusement · parfumée · parfois · puante · récoltent · facilement · abondance · conservent · atelier · chefs · region · mediterraneenne · etait ·

Traduzione di coriandre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CORIANDRE

Conosci la traduzione di coriandre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di coriandre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coriandre» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

香菜
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cilantro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

coriander
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

धनिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كزبرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кориандр
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

coentro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ধনিয়া
260 milioni di parlanti
fr

francese

coriandre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ketumbar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Koriander
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コリアンダー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

katumbah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rau mùi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கொத்தமல்லி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

धणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kişniş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

coriandolo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kolendra
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

коріандр
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

coriandru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κολίανδρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koljander
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

koriander
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

koriander
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coriandre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORIANDRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coriandre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coriandre».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su coriandre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CORIANDRE»

Scopri l'uso di coriandre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coriandre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bouquet de coriandre
Bouquet de coriandre est un recueil de treize nouvelles traversées par les mêmes personnages : le Président d'une petite communauté juive originaire d'Afrique du Nord, sa femme, ses enfants, ses petits-enfants, son gendre, ses amis.
Rachel Samoul, 2007
2
Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid
Comme la coriandre est difficile à transplanter, il faut la semer directement au jardin, juste après la date de la dernière gelée de printemps. Semer les graines avec leur enveloppe, à une profondeur de 6 mm ({A po). Les plantules lèvent ...
Ernest Small, Grace Deutsch, 2001
3
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Fraiclie , clic a une odeur de punaise , qui demi aromalique et agréable après la dessiccation, saveur est douceâtre , aromalique et un peu re. Excitant, carminatif, stomacbique. POUDRE TOMQUE. (pie.) .Coriandre un gros et demi e=» 6 gram ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
4
Fleurs comestibles: Du jardin à la table
Coriandre Co ri an dru m s ativu m Originaire du moyen-orient et d'Asie Mineure, la coriandre s'est largement répandue dans tout le bassin méditerranéen. Le mot latin coriandrum vient du grec korian- dron. En grec, koris signifie punaise et ...
Mélinda Wilson, Guylaine Girard, 2008
5
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Coriandre six onces =*» a 10 grain. Cannelle, Girofle, de disque trois onces = io5 gram. Alcool onze livres = tjG?o gram. Eau six livres <=□ a^o gram. Distillez dix livres» 4200 gram. (a.) Pr. Mélisse fraîche deux-livres =i 720 gram. Zeste de ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
6
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Les graines de coriandre sont parmi les plus anciennes épices connues; elles ont été cultivées en Égypte il y a plus de 3 500 ans. On en retrouve la trace en Grèce vers 1 400 avant notre ère; elle était alors utilisée comme médicament.
QA International Collectif, 1996
7
Dictionnaire de médecine: ou, Répertoire général des ...
Voyez Foetus, OEuf numain. CORIANDRE. — Le nom de coriandre vient de «ep «, punaise, à cause de l'odeur particulière qu'exhale l'espèce officinale. Il désigne , en matière médicale, la coriandre officinale (Coriandrum sativum, L. ), plante ...
Nicolas Philibert Adelon, 1835
8
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
La Coriandre est un objet de commerce; on la cultive en grand aux environs d' Aubervilliers, près Paris, & dans d'autres lieux voisins. D'ailleurs on n'en voit que dans quelques jardins potagers & dans le» jardins de Botanique, avec la ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
9
Les Commentaires de M. Pierre André Matthiole sur les six ...
Voylà que dit Galicn : lequel est du tout contraire à Diofco- AmcmJAx, nde. quantac coriandre. Auiccnoe, voulant maintenir Diof- coride,efcrit contre Galien cn ceste forte: Galien a escrir.que ie coriandre estoit compose'dcdiucrscs températures, ...
Pietro Andrea Mattioli, Antoine Du Pinet de Noroy, 1620
10
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Vers les premiers jours du mois, on sème quelques plantes qu'il vaudroit peut- être mieux confier à la terre au retour du printems : telles que le chou, la laitue, l' artichaut, la roquette, le creílon alenois, la coriandre, le cerfeuil, lanet, le panais,  ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1787

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORIANDRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coriandre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Recette du samedi : Dips de légumes de saison et ses 3 sauces …
Eponger et hacher. - Dans un bol, déposer le yaourt avec le tandoori et la coriandre, mélanger. Vérifier l'assaisonnement et réserver au frais. «maville.com, lug 15»
2
Paris 18e: la révélation Nomos | Coups de coeur
Une recette ancestrale, mise à neuf et décortiquée par Guillaume ! Citron/coriandre/chèvre, un crottin travaillé en panna cotta, monté en neige, ... «Les pieds dans le plat, lug 15»
3
Deux tables parisiennes passées au gril - Le Monde
... cuisinés avec justesse et une pointe d'originalité (tartare de langoustines, avocat ; terrine du chef CCPP – cochon, coriandre, persil, paprika ... «Le Monde, lug 15»
4
La vraie recette du guacamole | Slate.fr
La plus simple et classique, c'est avocats, tomates, oignon, coriandre, citron vert, sel, au mortier. Mais c'est ouvert, on peut mettre autre chose. «Slate.fr, lug 15»
5
Fromage - 7 recettes originales à base de Tartare
Tartare Cranberry & Poivres, Poivre & Fines Herbes, Noix & Éclats d'Amandes et la dernière création de la marque Oignon rouge & Coriandre ... «Marie France magazine, lug 15»
6
Cabillaud aux gambas avec tomates concassées et coriandre
... tranchées en deux. Mettre au four 20 min à 180°C (thermostat 6). Avant de servir, recouvrir de coriandre fraîche et servir avec un quart de citron vert à presser. «Marmiton.org, lug 15»
7
“Braai”, “asado” ou “BBQ” texan... à chacun son barbecue - Le Monde
On y trouve ainsi poitrine de porc ou de veau, longues saucisses boerewoers (mélange de bœuf, porc, graines de coriandre, muscade, girofle ... «Le Monde, lug 15»
8
Crème de carottes, ailes de poulet aux épices
Parsemer de coriandre et rectifier l'assaisonnement. Dresser la crème de carottes puis déposer le poulet parfumé délicatement par-dessus. Vidéos associées ... «Marmiton.org, lug 15»
9
Salade de légumes au boeuf thai
Emincer la menthe et la coriandre. Ecraser les cacahuètes. Ajouter la moitié de la sauce dans la salde. Faire revenir 2min les médaillons de boeuf à la poele ... «Marmiton.org, lug 15»
10
Les menus très gourmands du Tour de France
Gigot d'agneau à la coriandre et au citron accompagné de pommes de terre nouvelles; moules à la Bretonne, avec fenouil, carottes et ... «24heures.ch, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coriandre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/coriandre>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT