Scarica l'app
educalingo
costière

Significato di "costière" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COSTIÈRE IN FRANCESE

costière


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COSTIÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Costière è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COSTIÈRE IN FRANCESE

cordoli

Un bordo è: ▪ Un sollievo costituito da una parete bassa o da un foglio di acciaio posizionato lungo un giunto strutturale o lungo un'emergenza. In connessione con l'elemento di supporto, deve avere nella sua parte superiore un dispositivo che ostacola l'acqua di scarico. La parete bassa supporta l'impermeabilizzazione sulla terrazza. ▪ Un telaio per il tetto che riceve la finestra. ▪ le pareti laterali interne di un camino, un tubo di scarico. ▪ Portale di architettura e pianificazione urbana ...

definizione di costière nel dizionario francese

La prima definizione di cordolo nel dizionario è la cornice di pietra che proietta attorno a un forno oa un camino. Un'altra definizione di cordolo è il solco o il portello praticato nel pavimento di un palcoscenico teatrale, per far passare le decorazioni. Il cordolo è anche leggermente inclinato e può essere arato. Tavolo da giardinaggio con buona esposizione, dove coltiviamo i primiurs.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COSTIÈRE

cafetière · charcutière · chatière · chocolatière · cimetière · côtière · frontière · fruitière · gouttière · héritière · jarretière · laitière · litière · matière · portière · poste-frontière · routière · sorbetière · tabatière · yaourtière

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COSTIÈRE

costal · costard · costaud · costaude · costo-abdominal · costo-abdominien · costo-claviculaire · costo-clavien · costo-coracoïde · costo-coracoïdien · costo-diaphragmatique · costo-hyoïde · costo-hyoïdien · costo-inférieur · costo-scapulaire · costo-sternal · costo-transversaire · costo-transverso-cervical · costo-vertébral · costo-xiphoïdien

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COSTIÈRE

antimatière · ballastière · bijoutière · bonnetière · bouquetière · cabaretière · charpentière · courtière · droitière · guichetière · panetière · papetière · platière · postière · potière · ratière · rentière · termitière · tourtière · têtière

Sinonimi e antonimi di costière sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COSTIÈRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «costière» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COSTIÈRE»

costière · côte · coteau · définition · toiture · métallique · soprema · prix · étanchéité · architecture · relief · constitué · muret · tôle · acier · situé · long · joint · gros · œuvre · émergence · solidaire · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · costière · dans · glissière · située · théâtre · rainure · trappe · pratiquée · plancher · scène · pour · faire · passer · décors · pente · assez · rapide · présentation · cedac · centre · diffusion · groupement · directeur · jean · noël · ferrara · avenue · marne · nice · tél · contacter · email · dessins · techniques · derbigum · france · libre · monocouche · isolé · télécharger · document · avec · couvertine · maçonnée · bicouche · dalle · béton · clinique · adresse · pages · jaunes · cliniques · psychiatriques · photos · toutes · coordonnées · informations · professionnel · wiktionnaire · tout · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · agence · costiere · immobilier · vauvert · environs · encore ·

Traduzione di costière in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COSTIÈRE

Conosci la traduzione di costière in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di costière verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «costière» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

路边
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bordillo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

curb
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फुटपाथ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كبح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

узда
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

freio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দমন করা
260 milioni di parlanti
fr

francese

costière
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

membendung
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zügeln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

縁石
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

연석
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

curb
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lề đường
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கட்டுப்படுத்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अंकुश
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kaldırım kenarı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

frenare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

krawężnik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

узда
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bordură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαλιναγώγηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

randsteen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trottoarkant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fortauskant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di costière

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COSTIÈRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di costière
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «costière».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su costière

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COSTIÈRE»

Scopri l'uso di costière nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con costière e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Costa Rica 2012-13
pacifique. central. LE. SUD. DE. LA. COSTIèRE. Les. immanquables. de. la. costière. Visiter w le parc national manuel Antonio (un incontournable des parcs naturels, le plus visité du Costa rica) et se prélasser sur les plages du parc (les plus ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Costa Rica 2010-2011 Petit Fute
Dénommée la costière du Pacifique central, c'est la région qui s'étend de Puntarenas au nord-ouest, jusqu'au parc national de Marino Ballena au sud-est etbordée parl'océan etles cordillères parallèles à l'océan. C'est une région maritime ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Le temps des maraîchers franciliens: De François Ier à nos jours
Les récoltes qui se poursuivent dans la saison d'hiver sont faites par des plantations ou semis de juin et de juillet au niveau de « costières » ; une costière correspond à une bande de terre inclinée vers le midi, ordinairement adossée à un mur ...
Françoise Bussereau-Plunian, 2009
4
La sidérotechnie, ou l'art de traiter les minérais de fer ...
FIGURE L, plan horizontal et coupe verticale d'un' creuset propre à fondre le minérai très-réfractaire. ab, costière de la tuyère qui s'incline dans le dedans du creuset. d e, costière du contrèvent un peu inclinée au-dessous. FIGURE M, plan  ...
Jean H. Hassenfratz, 1812
5
La Sidérotechnie, ou l'Art de traiter les minérais de fer ...
ad/i, angle de 88°, 55' (ancienne division). gus, coupe verticale. g, fond du creuset. n, ouverture de la tympe. u, tympe. s, dame. FIGURE L, plan hor%>ntal et coupe verticale d'un creuset propre à fondre le minérai très-réfractaire. ab, costière ...
‎1812
6
Le Paléolithique ancien sur galet de la Costière du Gard: ...
La basse vallée du Rhône en costière du Gard présente un système de terrasses alluviales quaternaires, de glacis et cordons littoraux.
Yves Guillot, 2002
7
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
L, le creuset. d, costière de la tuyère. DD, élargissement de la costière pour recevoir les buses des foufflets. M, la tuyère. c, costière du contre-vent. c c , la continuation de la costière du contre- vent jusqu'au foyer inférieur K , qui est la ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
costière de la tuyère. DD, élargissement de la costière pour recevoir lës buses des soufflets. M, la tuyère, c, costière du contre-vent. c c , la continuation de la costière du contre- vent jusqu'au foyer inférieur K , qui est la naissance des étalages ...
9
Prime time Roman
Il tendit l'index vers Costière. -Tout ça n'est pas correct! Moi, je dis que ça n'est pas correct du tout ! On ne voyait plus que le bleu intense de ses yeux. Costière plissait lui aussi les paupières. Ils se toisèrent, ainsi, en silence, comme deux ...
Derri Berkani, 2012
10
Costa Rica
costière. Matapaló Sa plage est immense (pas loin de 45 km !) et encore quasi déserte, et la montagne est déjà toute proche. La bourgade qui s'étire autour de la cancha de fútbola longtemps été protégée par le mauvais état de la route entre  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COSTIÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino costière nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un feu de broussailles dans un quartier d'habitation à Nice
Six camions de sapeurs-pompiers sont, ce mardi après-midi, à pied d'oeuvre, chemin de la Costière, dans le quartier de la Madeleine à Nice. «Nice-Matin, giu 15»
2
L'apéro version terroir avec Gourmetsir
Ce dernier est constitué d'une bonne bouteille de vin (costière de Nîmes ou Rosé de Provence), d'une savoureuse tapenade d'olives noires, ... «meltyFood, giu 15»
3
Les produits les plus fameux du terroir national
Et il a craqué pour un Costière de Nîmes, de chez Pierrick Houguet, un vin d'appellation contrôlée, gouleyant et juste léger comme il faut par ce ... «Ouest-France, mag 15»
4
Pierre Galet : "Le merlot était considéré comme un cépage …
Dans ma jeunesse, j'ai bu et analysé des vins de ce cépage, cultivés en Costière de Nîmes, à Capestang (Hérault) ou dans l'Aude. On obtenait ... «La Revue du vin de France, apr 15»
5
Salon des vins et foire aux plantes à Rodilhan : un public au rendez …
Illustrations humoristiques, caves à arômes, vins dont notamment le Gewurztraminer Côte de Rouffach (Alsace) et le Costière Rouge "cuvée de ... «Midi Libre, apr 15»
6
NÎMES Des sensations encore plus fortes pour cette 2ème édition …
La présidente de l'association, Nacire Jover, espère en parallèle regrouper les trois zones commerciales (Cap Costière, Family village et Carré ... «Objectif Gard, mar 15»
7
L'OJNice, 5ème aux CHAMPIONNATS DE FRANCE 1ère DIVISION …
Cette 5ème place illumine des quartiers niçois comme Rancher, la Vallière, les Moulins, la Costière, Cimiez ou encore Fabron d'où sont issus ... «Le portail des sports Nice Côte d'Azur, mar 15»
8
Chantal Jouanno vient soutenir les candidats UMP-Modem-UDI à …
Costière de lafon en 2011 sur la slite ARES pour les élections sénatoriale mais sans étiquette pour les municipales sans union avec la liste ... «94 Citoyens, mar 15»
9
DOSSIER. Départementales 2015. Cinq binômes à l'assaut des …
Avec des problématiques différentes à La Madeleine, Las Planas ou La Costière, nouveau quartier fort de 1.500 familles. La mixité sociale est ... «Nice-Matin, mar 15»
10
Départementales 2015. La droite ou une surprise à Nice-4?
Au final, une mosaïque dessinée par Saint-Pancrace, la Sirole, Las Planas, Comte de Falicon, La Costière, Saint-Pierre de Féric, La Madeleine ... «Nice-Matin, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Costière [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/costiere>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT