Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "creusage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CREUSAGE IN FRANCESE

creusage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CREUSAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Creusage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CREUSAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «creusage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di creusage nel dizionario francese

La definizione di scavare nel dizionario sta scavando azione; risultato di questa azione. Azione per creare una cavità rimuovendo il materiale. Esplorazione approfondita. Risultato di questa azione. Azione per rendere concavo. Risultato di questa azione, concavità.

La définition de creusage dans le dictionnaire est action de creuser; résultat de cette action. Action de faire une cavité en enlevant de la matière. Exploration en profondeur. Résultat de cette action. Action de rendre concave. Résultat de cette action, concavité.


Clicca per vedere la definizione originale di «creusage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CREUSAGE


apprentissage
apprentissage
arrosage
arrosage
bousage
bousage
cérusage
cérusage
dosage
dosage
entreposage
entreposage
massage
massage
message
message
mésusage
mésusage
non-usage
non-usage
passage
passage
paysage
paysage
reclusage
reclusage
recousage
recousage
sage
sage
usage
usage
ventousage
ventousage
visage
visage
ébousage
ébousage
éclusage
éclusage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CREUSAGE

creton
cretonne
creusé
creusement
creuser
creuset
creuseur
creusure
creux
crevaille
crevaison
crevant
crevard
crevasse
crevassement
crevasser
cre
crève-cœur
crève-la-faim
crever

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CREUSAGE

alésage
atterrissage
balisage
brassage
cassage
corsage
dressage
finissage
fraisage
garnissage
graissage
métissage
pesage
polissage
présage
rasage
remplissage
repassage
tissage
vernissage

Sinonimi e antonimi di creusage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CREUSAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «creusage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di creusage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CREUSAGE»

creusage approfondissement puits bois debout assomption creusement pneumatique tournage sous creusage définition dans fait creuser wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico action résultat compl désigne objet lequel cavité essuyait plat tablier mains parfumées jammes nbsp reverso voir aussi creuse creuset crêpage expression conjugaison exemple usage alexandria sensagent définitions dérivés analogique retrouvez notre academic masculin le… encyclopédie universelle tous présenté synonymo utilisation service gratuite minecraft wiki févr coupage encore minage activité fondamentale effectuée défaut maintenant bouton vidéo fondations sept sécurité électricité travaux hydro québec logo info excavation fils équipements enfouis

Traduzione di creusage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CREUSAGE

Conosci la traduzione di creusage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di creusage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «creusage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

挖掘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

excavación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

excavation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उत्खनन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حفريات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выемка грунта
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escavação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খনন
260 milioni di parlanti

francese

creusage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penggalian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ausgrabung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

発掘
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발굴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

penggalian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khai quật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அகழ்வாராய்ச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्खनन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kazı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scavo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyrobisko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виїмка грунту
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

excavare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανασκαφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitgrawing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utgrävning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utgraving
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di creusage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CREUSAGE»

Il termine «creusage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.968 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «creusage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di creusage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «creusage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CREUSAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «creusage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «creusage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su creusage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CREUSAGE»

Scopri l'uso di creusage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con creusage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les bases du tournage sur bois
Prenant en compte les dernières évolutions techniques, Gérard Bidou décrit très précisément le matériel et les procédés fondamentaux - tournage entre pointes et tournage en l'air - les outils adaptés et les travaux qu'ils ...
Gérard Bidou, 2011
2
Traditions céramiques dans la boucle du Niger: ...
D'après les études ethnoarchéologiques de la céramique du delta intérieur du Niger (huyse- com 1994), ainsi que celles menées dans la vallée du Sénégal ( gelbert 2003), ces traces sont caractéristiques de la technique du creusage et ...
Anne Mayor, 2011
3
Mémoires de la Société des sciences physiques de Lausanne
delà de la longueur ci-dessus mentionnée , fur laquelle le mur s'étend à Test:, les sommités de cette partie du Jorat , plus élevées que cette partie de la ville , le tiennent à l'abri ; & le creusage y est presque nul. Car alors le jet de pluie ...
4
Technique bois
3) Les outils de sciage Les outils de sciage Les outils de sciage Les outils de sciage 4) Les outils de creusage Les outils de creusage Les outils de creusage Les outils de creusage A. L'établi Feuille inférieure La partie La partie La partie.
Charles Doucet, 2009
5
na
Médine au même moment précédant l'attaque prétendue de la ville de Médine. 30.54.1. Le creusage de la tranchée Ce fut le mois de Chawwâl de l'an 5 de l' hégire, lorsque le Prophète Mouhammed (SAWS) apprit la nouvelle des manœuvres ...
6
Toponymie et pluridisciplinarité
Marie-Rose Abomo Maurin, Rigobert Tchameni. II.3.2 Déforestation et creusage Pour avoir accès aux ressources du sous-sol, les orpailleurs déboisent (photo 3) en premier lieu. Les surfaces déboisées dépendent de la capacité de travail de ...
Marie-Rose Abomo Maurin, Rigobert Tchameni, 2014
7
Ecrire une icône: Initiation aux techniques
Creusage de la planche Serrage de la planche sur un établi (type Workmate ou Woljkraft ) défonceiise laneuettes-témoins (à enlever ensuite au ciseau à hois) planche (en cours de creusage) serrage I Workmate Woltcraft fraise butée clé ...
René Léaustic, 2010
8
Loi de l'impôt sur le revenu du Canada et Règlement annotés, ...
... (ii) les frais d'étude géologique, géophysique ou géochimique, (iii) les frais de forage au moyen d'un appareil rotatif ou à diamant, par battage ou d'autres méthodes, (iv) les frais de creusage de tranchées, de creusage de trous d' exploration ...
9
Écologie des tourbières du Québec-Labrador
... car différents processus hydrologiques sont en cause. On sait toutefois que le creusage des fossés provoque une augmentation immédiate de l'écoulement et assure une libération continue de l'eau sur une plus grande épaisseur de tourbe.
‎2001
10
Rapport annuel
Abitibi-Est $6,001.07 Différente Cours d'eau Creusage ou défrichement Creusage. . . . Creusage... . Creusage... . Creusage. . . . 211,968 $ 182.00 Cours d'eau 900 1,000 2,175 4,945 4,800 3,552 1,690 Abitibi-Ouest.... Bellechasse Char.
Québec (Province). Dept. of Colonization, 1943

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CREUSAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino creusage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Encore 125 incendies en Saskatchewan: l'Opération LENTUS se …
... de creusage et de contrôle; en effectuant des opérations de secours-incendie près des villes et de l'infrastructure essentielle;en éteignant les ... «45eNord.ca, lug 15»
2
St-Henri-de-Taillon améliore les services à sa marina
Il va rester un autre dossier épineux à régler, soit celui du creusage du canal reliant la marina au lac Saint-Jean. À partir d'un niveau de 13 ... «Journal Le Lac St-Jean, lug 15»
3
«Trouvez la clé»: une soirée d'énigmes, de rapidité et de déduction …
... l'éclair et les énigmes restantes m'auraient personnellement demandé bien plus de temps et de creusage de méninges pour être résolues. «Le Huffington Post Quebec, lug 15»
4
Fini, la pauvreté !
... de millions de yuans, mais aussi la construction d'infrastructures, le creusage de puits ou encore l'établissement de villages-modèles. «Centre d'Informations Internet de Chine, lug 15»
5
Les extrémistes de Gaza se renforcent, estime le chef d'état-major
L'armée s'efforce de limiter leur développement tout en contrecarrant l'activité de creusage de tunnels du Hamas. Facebook Notre newsletter ... «The Times of Israël, giu 15»
6
Conflit entre le Village de TENDELY et le hameau de WONRO: 100 …
A cause d'un sempiternel conflit, vieux de 100 ans, né autour principalement du creusage d'un puits. Vers 1900, Baguènè Goïta quitta le ... «Malijet - Actualité malienne, giu 15»
7
Rototilt et Topcon lancent le guidage de godet
Une fonction efficace pour les travaux comme le talutage de précision, le creusage dans les espaces exigus ou encore le déplacement de ... «Construction Cayola, giu 15»
8
Chasse sous terre : réaction des défenseurs des animaux
... de lui faire endurer de longues heures de stress pendant le creusage, puis de l'extirper à l'aide d'énormes pinces métalliques qui lui infligent ... «ladepeche.fr, mag 15»
9
Mali: Cité des 29 logements de Faladié Socoro : chantier du pavage …
Ensuite, au moment de creusage des caniveaux, plusieurs familles dont sa famille ont été privées d'eau pendant plusieurs jours. Sans compter ... «Mali Actu, mag 15»
10
Géothermie : le forage de Rosny-sous-Bois avance
Lancé en mars 2015, le creusage des puits du doublet géothermique de Rosny-sous-Bois continue et devrait permettre d'alimenter en énergie ... «L'énergie d'avancer, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Creusage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/creusage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z