Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recousage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECOUSAGE IN FRANCESE

recousage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECOUSAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recousage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECOUSAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «recousage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di recousage nel dizionario francese

La definizione di cucitura nel dizionario è cucire ciò che è disgiunto o strappato.

La définition de recousage dans le dictionnaire est coudre ce qui est décousu ou déchiré.


Clicca per vedere la definizione originale di «recousage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RECOUSAGE


apprentissage
apprentissage
arrosage
arrosage
bousage
bousage
creusage
creusage
cérusage
cérusage
dosage
dosage
entreposage
entreposage
massage
massage
message
message
mésusage
mésusage
non-usage
non-usage
passage
passage
paysage
paysage
reclusage
reclusage
sage
sage
usage
usage
ventousage
ventousage
visage
visage
ébousage
ébousage
éclusage
éclusage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RECOUSAGE

recoudre
recouler
recoupage
recoupe
recou
recoupement
recouper
recoupette
recourbé
recourbement
recourber
recourbure
recourir
recours
recousse
recouvrable
recouvrance
recouvrement
recouvrer
recouvrir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RECOUSAGE

alésage
atterrissage
balisage
brassage
cassage
corsage
dressage
finissage
fraisage
garnissage
graissage
métissage
pesage
polissage
présage
rasage
remplissage
repassage
tissage
vernissage

Sinonimi e antonimi di recousage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RECOUSAGE»

recousage recousage définition coudre décousu déchiré recoudre agrafe doublure vêtement gant habit manche semelle fais ménage hymen remboursé sécu danemark filles recousent sont remboursées parmi certaines communautés immigrants fille perdu nbsp coeur livre images publié marzou partager aime ecrire votre commentaire plus infos forum windsurf directwind voile comment faire commence decoudre niveau gousset latte demandais recouds meme amour desamour cassure racomodure déc sais morgane quelqu demandait résumé notre histoire aurais alors diré phrase avant découpe bottes blogg billets fondation mise palce paille dans angles collage housse skim voila commenter posté

Traduzione di recousage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECOUSAGE

Conosci la traduzione di recousage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di recousage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recousage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

recousage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recousage
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

recousage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

recousage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

recousage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

recousage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recousage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

recousage
260 milioni di parlanti

francese

recousage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

recousage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

recousage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

recousage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

recousage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

recousage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

recousage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

recousage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

recousage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

recousage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

recousage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

recousage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

recousage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recousage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

recousage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

recousage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

recousage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

recousage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recousage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECOUSAGE»

Il termine «recousage» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.776 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recousage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recousage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «recousage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su recousage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RECOUSAGE»

Scopri l'uso di recousage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recousage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
11 est ordonné que toutes les brunettes faites de laine englesque , soient listellées et scellées de deux sceaulx du lainage et de deux sceaulx du recousage et toutes les brunettes de laine nostret les meilleures seront listellées d'un de chacun ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1820
2
Supplément au glossaire de la langue romane
Il est ordonné que toutes les bruneltes faites de laine englcsque , soient listellées et scellées de deux sceaulx du lainage et de deux sceaulx du recousage et toutes les brunettes de laine nostret les meilleures seront listellées d'un de chacun ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort-Flaméricourt, 1820
3
Des Chartes
... 1371) ; « Il est ordonné que toutes les brunettes faites de laine englesque soient listellees et scellèes de deux sceaux du lainage et de deux sceaux du recousage..., et toutes les brunettes de laine nostret les meilleures seront listellees d'un ...
4
Journal des demoiselles
Après avoir bien bâti, du haut et du bas, ce tulle sur votre papier garni de fleurs, vous commencez à coudre le tulle sur ces fleurs, tout autour, comme nous l' avons indiqué pour le recousage, mais en faisait les points plus près et ayant bien ...
5
Supplément au Glossaire de la langue romane: contenant ...
Voy. Ensosnié. Il est ordonne' que toutes les brunettes faites de laine englesque , soient listelle'es et scellées de deux sceaulx du lainage et de deux sceaulx du recousage et toutes les brunettes de laine nostret les meilleures seront listelle'es  ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, Maurin de Pompigny, Pierre René Auguis, 1820
6
Deja !
dure l'opération, mais qui tombe dans les pommes dès le recousage terminé, re- téléphone aux parents, rerapatriement sanitaire, découragement, vaincu par l' adversité, camp écourté, broyé du noir pendant des semaines, remise en question, ...
7
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
... deux sceaulx du lainage et de deux sceaulx du recousage et toutes les brunettes de laine nostret les meilleures seront listellées d'un de chacun desdits sceaulx. [Ban de le draperie de Douai, XIV" siècle. Notonier : Patron , conducteur d'une ...
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1820
8
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
... du recousage et toutes les brunettes de laine nostret les meilleures seront listellées d'un de chacun desdits sceaulx. \Ban de le draperie de Douai, XIVe siècle. Notonier : Patron , conducteur d'une barque , ou d'un vaisseau ; naulicus.
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, Pierre René Auguis, 1820
9
Glossaire de la langue Romaine (etc.) Contenant l'etymologie ...
ll est ordonné que toutes les brunettes faites de laine eng esque , soient listellées et scellées de deux sceaulx du lainage ct de deux sceaulx du recousage. . . . . . . et 'toutes les brunettes de laine nostret les IHCÎllCÜICS seront listellées d'un ...
Jean Baptiste Boniface de Roquefort, M ++, Pierre-Rene Auguis, 1820
10
Feuille militarie fédérale
Les réparations de havresaos, telles que l'adaption de courroies neuves avec crochets ou le recousage de ces courroies, le remplacement du cadre en bois ou son raccommodage, la réparation de sacs à pain, de gourdes, képis, etc., etc., ...
Switzerland. Eidg. Militärdepartement, 1884

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recousage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/recousage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z