Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cueillage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CUEILLAGE IN FRANCESE

cueillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUEILLAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cueillage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUEILLAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cueillage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cueillage nel dizionario francese

La definizione di cueing nel dizionario è l'azione di raccogliere i frutti; p. Meton. stagione in cui raccogliamo i frutti.

La définition de cueillage dans le dictionnaire est action de cueillir des fruits; p. méton. saison où l'on cueille les fruits.


Clicca per vedere la definizione originale di «cueillage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CUEILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CUEILLAGE

cucule
cuculle
cucumère
cucurbitacé
cucurbitacée
cucurbite
cucurbité
cucurbitée
cucurbitées
cucuterie
cueillaison
cueille
cueillette
cueilleur
cueilleuse
cueillir
cueilloir
cuffat
cui-cui
cuic

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CUEILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinonimi e antonimi di cueillage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CUEILLAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cueillage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cueillage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CUEILLAGE»

cueillage cueillaison cueille cueillette cueillage définition dans action cueillir quelque définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi cueillée cueillie cueilleur cuvelage expression exemple usage contraire mediadico notrefamille prélever verre dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé interagir avec notre ligne conjugaion correspond

Traduzione di cueillage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUEILLAGE

Conosci la traduzione di cueillage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cueillage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cueillage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

剔除
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sacrificio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

culling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

culling
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اعدام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выбраковка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সঙ্কলন
260 milioni di parlanti

francese

cueillage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemusnahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ausmerzung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カリング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

컬링
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disengaja
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiêu huỷ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரித்தெடுத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोळा करायचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

itlaf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abbattimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ubój
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вибракування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sacrificare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφαγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitdunning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

culling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

culling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cueillage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUEILLAGE»

Il termine «cueillage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 44.537 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cueillage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cueillage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cueillage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUEILLAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cueillage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cueillage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cueillage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CUEILLAGE»

Scopri l'uso di cueillage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cueillage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
On peut obtenir un tricot sans casser les fils courants; pour cela il faut qu'un métier soit. par exemple. ai douze cueanges et que les fils et roues de presse soient disposés comme il suit ' Un cueillage. un abatage. une roue de presse pour la ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1870
2
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUELS DES ETE ...
La ligure 3 représente une vue en coupe et en élévation d'un autre métier ractiligne : la pièce qui sert au cueillage ou à former les anneaux des mailles diffère seulement dans son ensemble de celles représentées à la figure i ; mais le ...
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
La figure 3 représente une vue en coupe et en élévation d'un autre métier rectiligne : la pièce qui sert au cueillage ou à former les anneaux des mailles dilTère seulement dans son ensemble de celles représentées à la figure i ; mais le ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1868
4
descriptions des machines et procedes tome cinquate-neuvieme
A', autre cercle mince en acier, ou coursier circulaire à cames, qui sert à diriger le mouvement des platines-aiguilles dans le sens vertical pour déterminer, concurremment avec le précédent, les fonctions du cueillage et de l'amenage. 0, lame ...
5
Annales du Conservatoire des arts et métiers
Il résulte de ces mouvements un cueillage progressif du fil, et que chaque dent introduit la partie correspondante du fil entre les aiguilles, avant que la suivante ne vienne produire le même effet sur la partie voisine. Le frottement éprouvé par la ...
Ch Laboulaye, Charles Pierre Lefebvre de Laboulaye, 1863
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
CUEILLAGE, f. m., Verrerie; c'est la portion de matière vitrifiée , qu'a tiré successivement à quatre reprises le gentilhomme apprenti d'une verrerie de verre à vitre, & qui est nécessaire pour faire un plat. v. Cueilleur. Lorsque le cueil- lage est ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
7
Encyclopedie Methodique
point amené sur Ie fil de l'ouvroir; on la porte au baquet; on la rafraichitavec de l' eau; on laisse refroidir ce premier cueillage ; _on le re'pete en cette maniere autant de fois qu'il esl necessaire, selon la grandeur de la glace qu'on se propose ...
8
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
En cet état , l'ouvrier souffle la matière vitrifiée avec la selle , à dessein de l'élargir & de prendre au dernier coup plus de cristal : ce cueillage s'appelle la poste. Si la matière est trop pesante pour que le verrier puisse soutenir seul la selle ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1784
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
4, b. CUDWORTH , (Rodolphe) observations sur cet auteur &c sur ses ouvrages. XXXI. 381. a , b. Argumens dont il a appuyé l'hypothese des natures plastiques. XXVI. 164. a, b. &c. ' CUEILLAGE , ( Verrerie) définition; Ce qu'on appelle couvrir  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
Il repete ensuite la même chose e'n couvrant le premier cueillage, en cinq reprises; plus ou moins, selon que le verre est dur ou mol, il acheve le cueillage entier, qui doit avoir la forme d'un œuf. Si le cueilleur n'est qu'un apprentif, il ne cueille ...

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUEILLAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cueillage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tourisme industriel : un tour de France des usines et fabriques
A la verrerie d'art d'Amboise, les souffleurs de verre vous font assister à la création d'une pièce de A à Z, depuis le cueillage du cristal à la mise ... «Les Échos, lug 14»
2
Semaine de l'industrie avec la CCI Littoral Normand-Picard : le verre …
... le sable, la soude, et la chaux, ainsi que des affinants et des colorants suivant la recette des verriers, car ici, le cueillage est encore naturel”. «L'Informateur, L'Eclaireur, apr 14»
3
Musée de Berck, quelle merveille!
Voyez la Saison du merlan, le cueillage de Tattegrain, œuvre naturaliste d'une précision presque… photographique. Méditez un moment ... «La Voix du Nord, mar 14»
4
Le verre en fusion attire à Trélon des particuliers mais aussi des …
La technique du soufflage avec le cueillage du verre, le marbrage, le perçage qui consiste à souffler dans la canne pour faire gonfler la masse, ... «La Voix du Nord, apr 13»
5
A la découverte de la Verrerie d'Art
La création commence par le « cueillage » du verre en fusion dans le four à plus de 1100°C, puis il est teint avant d'être mis en forme en partie ... «Essonne Info, gen 13»
6
Un bijou romain découvert dans un tumulus au Japon
... l'époque, dite "multicouche" et qui consistait à superposer par "cueillage" successif des couches de verre en insérant parfois des feuilles d'or ... «7sur7, giu 12»
7
Francis Tattegrain, un peintre picard epris de la Cote d'Opale
... n'hésitait pas à embarquer sur un bateau berckois. pour le besoin de la toile, lors de la saison du merlan, le cueillage par exemple. Peintre ... «La Voix du Nord, mar 12»
8
Le Loup qui cherchait une amoureuse
Mais habillement, apprentissage de poèmes, cueillage de fleurs, parfums et tout le toutim, vont-ils aider Loup à trouver la louve de sa vie ? «Onirik, ott 11»
9
C'est l'hiver : Rick Bass a déjà rentré son bois
Qui dit nature, ermite, écriture, cueillage d'herbes et de baies (là, vous me voyez venir ?) dit : notre ami Henry David Thoreau, très présent sur ... «Télérama.fr, gen 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cueillage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cueillage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z