Scarica l'app
educalingo
déférent

Significato di "déférent" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DÉFÉRENT IN FRANCESE

déférent


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉFÉRENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Déférent è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DÉFÉRENT IN FRANCESE

epicycle

Nell'astronomia, gli antichi greci introdussero nel III secolo aC. J.-C. o poco prima di una costruzione matematica che permette di modellare la retrogradazione dei pianeti. Questo è un moto circolare uniforme su un cerchio, l'epiciclo, il cui centro è a sua volta azionato da un moto circolare uniforme in un altro cerchio della vas. In un quadro geocentrico un pianeta vede la sua deferente geocentrico, o un punto vicino ad esso, e il suo movimento segue l'epiciclo. Epicicli e deferenti sono componenti essenziali del sistema geocentrico che Ptolemy si è sviluppato nel secondo secolo e che descrive in Almagest. La teoria eliocentrica di Copernico, che spiega la retrocessione dal movimento della Terra intorno al Sole, ma introduce piccole epicicli, ma per tenere conto della velocità angolare dei pianeti intorno al Sole, dove, di nuovo in un contesto geocentrica, Tolomeo utilizzato il punto di equazione. All'inizio del XVII secolo aC. AD

definizione di déférent nel dizionario francese

La prima definizione di deferente nel dizionario è il canale che collega l'epididimo all'uretra posteriore. Un'altra definizione di deferente è un cerchio immaginato dagli antichi per spiegare il movimento dei pianeti. Deferente è anche un segno di deferenza.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉFÉRENT

adhérent · afférent · apparent · cohérent · concurrent · conférent · différent · efférent · incohérent · indifférent · inhérent · interférent · irrévérent · parent · récurrent · référent · révérent · torrent · transparent · vice-gérent

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉFÉRENT

défénestration · défenestrer · défénestrer · défenestreur · défens · défense · défenseur · défensif · défensive · déféquer · déférence · déférer · déferlant · déferlement · déferler · déferrage · déferré · déferrer · défervescence · défet

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉFÉRENT

adurent · arrangement · co-occurrent · comment · content · cooccurrent · document · décurrent · engagement · excellent · inapparent · instrument · intercurrent · moment · occurrent · patient · permanent · placement · sempervirent · talent

Sinonimi e antonimi di déférent sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉFÉRENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «déférent» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DÉFÉRENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «déférent» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉFÉRENT»

déférent · complaisant · courtois · excréteur · humble · obséquieux · pieux · poli · prévenant · respectueux · révérencieux · serviable · servile · soumis · arrogant · condescendant · dédaigneux · dérisoire · désinvolte · effronté · hautain · impérieux · impertinent · insolent · irrespectueux · méprisant · moqueur · narquois · supérieur · déférent · définition · fait · preuve · définitions · déférente · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · relie · épididyme · urètre · reverso · voir · aussi · déferlement · déferlante · déférence · déferlant · expression · conjugaison · exemple · usage · santé · médecine · appareil · reproducteur · masculin · prend · naissance · niveau · testicules · amène · spermatozoïdes · jusqu · mediadico · témoigne · doctissimo · janv · prolongement ·

Traduzione di déférent in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DÉFÉRENT

Conosci la traduzione di déférent in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di déférent verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «déférent» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

输精管
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

deferente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

deferent
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

deferent
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محترم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отводящий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

deferente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অন্তর্বাহ
260 milioni di parlanti
fr

francese

déférent
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

deferent
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

deferent
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

경의를 표하는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

deferent
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dẫn ra ngoài
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

deferent
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

deferent
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hürmetkâr
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

deferente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

deferent
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відвідний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

care duce la destinație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

deferent
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitscheidings
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deferent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Utsettelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di déférent

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉFÉRENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di déférent
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «déférent».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su déférent

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉFÉRENT»

Scopri l'uso di déférent nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con déférent e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Tout au long de ce trajet, aucune autre structure ne s'interpose entre le conduit déférent et le péritoine. Arrivé à proximité de l'angle postéro-latéral de la vessie urinaire, et toujours revêtu par le péritoine, le conduit déférent croise l'uretère en  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Manuel d'anatomie et de physiologie
... qui mesure environ 5 m, il est très fin et très pelotonné (fig. 46). Le. canal. déférent. Les. enveloppes. du. testicule. Chaque testicule est enveloppé de trois tuniques. L'ensemble de ces trois tuniques constitue le scrotum. On distingue, de  ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
3
Abrégé d'anatomie et de physiologie humaines
Il chemine d'abord dans la bourse puis remonte vers la région inguinale, accompagnant les vaisseaux et nerfs destinés aux testicules : l'ensemble des vaisseaux, des nerfs et du canal déférent constitue le cordon sperma- tique. Le canal ...
Michel Lacombe, 2006
4
Recherches tératologiques sur l'appareil séminal de l'homme
Canal déférent. d. Cordon spemiatique. e. Branche horizontale du pubis. /. Branche ascendante de l'ischion. y. Extrémité inférieure de la poche contenant l' épididyme descendu. Fie 3 et A (grandeur naturelle). Glandes séminales d'un lapin ...
Ernest Godard, 1860
5
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 1 - ...
M. crémaster faisc. int. Tunique fibr. prof. V. du plexus sperm. ant. Canal déférent V. du plexus sperm. post. A. déférentielle Vaisseau lymphatique Crémaster faisc. ext. A. funiculaire V. spermatique g. A. spermatique g. Uretère g. A. spermatique.
Ahmed Mellal
6
Tractatus astrarii
Je fais ensuite, autour de la rondelle du centre du déférent, une armille dont le bord interne est comme le bord externe de la rondelle, afin que la rondelle puisse occuper exactement l'intérieur de l'armilleetque celle-ci puisse tourner librement ...
Giovanni Dondi dall'Orologio, Emmanuel Poulle, 2003
7
Traité d'anatomie descriptive
Canal déférent surnuméraire. Fig. 257 II n'est pas rare de voir partir de l' épididyme un cordon dur, de même structure que. le canal déférent, vasculum aberrans (Haller). Le plus souvent ce cordon part de la queue de l'épididyme ; quelquefois, ...
Jean Cruveilhier, Marc Sée, Édouard Cruveilhier, 1874
8
Cours d'anatomie
Topographie et constitution macroscopique Le conduit déférent est un tube de 35 à 40 cm de longueur, tortueux au départ, puis rectiligne. Son diamètre vaut 3 à 3, 5 mm avec, en coupe transversale macroscopique, une lumière très étroite, ...
Ulrike Bommas-Ebert, Philip Teubner, Reiner Voss, 2008
9
Astronomie et astrophysique: cinq grandes idées pour ...
Centre du déférent Pour expliquer la préférence zodiacale, Ptolémée déplace la Terre par rapport au centre du déférent. De plus, il définit le mouvement de l' épicycle comme étant à vitesse constante vu de l'équant. le point diamétralement  ...
Marc Séguin, Benoît Villeneuve, 2002
10
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Le réflexe de contraction du crémaster en réponse au froid rapproche le testicule de l'abdomen (fonction thermorégulatrice). Coupe transversale du canal déférent . Une couche circulaire interne et une épaisse couche musculaire longitudinale ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉFÉRENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino déférent nel contesto delle seguenti notizie.
1
François Rouge - Un banquier suisse au cœur du grand banditisme
Le secrets de cette gestion de fortune dorée sur tranche: « il faut constamment se montrer déférent avec quelqu'un qui vous confie son argent. «Paris Match, lug 15»
2
Des « guignols » inoffensifs
C'est aussi une émission-phare qui nous rappelle tous les jours que le pire, avec la classe politique, c'est de se montrer déférent envers elle. «Le Quotidien du Médecin, lug 15»
3
Gardez-vous des émois éphémères
Ponctuées d'un humour piquant et peu déférent, de détails de sa vie quotidienne, ces lettres sont comme un œil indiscret jeté dans une intimité ... «Sud Ouest, giu 15»
4
Résultats à long terme de la réparation ouverte des hernies …
... avec risque de dommages aux vaisseaux testiculaires, au canal déférent et aux nerfs, augmentant les taux de complications et affectant le taux de récidive [6 ... «kinesport, giu 15»
5
En Roumanie, des femmes face aux ripoux
Avec habileté, elle encourage l'évolution des mentalités au sein de l'administration judiciaire : plus question d'être déférent à l'égard du ... «L'Express, giu 15»
6
Christian Delporte : « Le langage du café du commerce dans le …
Dans un univers médiatique de plus en plus concurrentiel, il ne s'agit plus d'être déférent, mais d'être indépendant ou au moins de montrer son ... «L'Opinion, giu 15»
7
Gruissan envahi par les caravanes depuis dimanche
Dans la France laïque, il suffit désormais de prétendre appartenir à une quelconque religion pour obtenir un regard déférent des autorités et ... «ladepeche.fr, giu 15»
8
Journée internationale contre la maltraitance des personnes âgées …
*Être d'un naturel soumis et… déférent.. *En un mot, « faire pitié » et savoir être très reconnaissant. http://corruption97400.eklablog.com. «Zinfos 974, giu 15»
9
Jendouba : Un groupe terroriste démasqué
... enfants , ils rêves qu'il vont devenir des dirigeants de ce pays , s'il renverse le pouvoire ,c'est le Jack pote, l'exemple n'est pas déférent «Business News, giu 15»
10
Afghanistan: Ghani demande à Islamabad de s'impliquer davantage …
... a été jugé trop déférent vis-à-vis d'Islamabad. Le réchauffement des relations entre les deux voisins, souvent tendues ces dernières années, ... «L'Orient-Le Jour, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Déférent [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/deferent>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT