Scarica l'app
educalingo
défonçage

Significato di "défonçage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DÉFONÇAGE IN FRANCESE

défonçage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉFONÇAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Défonçage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉFONÇAGE IN FRANCESE

definizione di défonçage nel dizionario francese

La definizione di affondamento nel dizionario è azione per distruggere, scavare in profondità. Azione per distruggere una strada, un percorso; risultato di questa azione.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉFONÇAGE

amorçage · balançage · coinçage · dépeçage · fonçage · forçage · glaçage · lançage · laçage · mordançage · nuançage · perçage · pinçage · pionçage · ponçage · rinçage · romançage · sérançage · traçage · épinçage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉFONÇAGE

déflorer · défluer · défoliant · défoliation · défolier · défoncé · défoncement · défoncer · défonceur · défonceuse · déforestation · déformable · déformant · déformateur · déformation · déformé · déformer · défoulement · défouler · défourner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉFONÇAGE

age · damage · déglaçage · désamorçage · effaçage · image · interfaçage · matriçage · message · nopçage · page · plaçage · rapiéçage · renforçage · reterçage · réamorçage · surfaçage · suçage · tierçage · écorçage

Sinonimi e antonimi di défonçage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉFONÇAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «défonçage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉFONÇAGE»

défonçage · défoncement · effondrement · labour · labourage · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · défonçage · dans · fait · défoncer · quelque · reverso · voir · aussi · défonce · défonçable · défournage · expression · exemple · usage · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · mediadico · notrefamille · action · blog · menuiserie · mécanique · électronique · juil · cette · catégorie · contient · tous · articles · concernant · techniques · gabarit · varijig · diffusion · utilisable · comme · rail · guidage · pour · sciage · jusqu · longueur · grâce · éclisse · raccordement · livré · avec · alexandria · sensagent · dérivés · analogique ·

Traduzione di défonçage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DÉFONÇAGE

Conosci la traduzione di défonçage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di défonçage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «défonçage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

打破
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

descomponer
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

breaking down
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टूट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كسر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

разрушение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

quebrar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভেঙ্গে
260 milioni di parlanti
fr

francese

défonçage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mogok
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zerlegung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ブレークダウン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

분해
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bejat mudhun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phá vỡ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உடைத்தல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खाली ब्रेकिंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

parçalayarak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abbattere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uszkodzi
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

руйнування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rupere jos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χωρίς να χαλάσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afbreek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bryta ner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bryte ned
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di défonçage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉFONÇAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di défonçage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «défonçage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su défonçage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉFONÇAGE»

Scopri l'uso di défonçage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con défonçage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cours de culture et de naturalisation des végétaux
Defonçages 87 § I. Défonçage à la charrue à coutres ib. § II. Défonçage à la bêche 89 § III. Défonçage au noyau ib. § IV. Défonçage à la touruée 9o $ V. Défonçage au pic 91 Cinquième Section. — Nivellement 92 Sixième Section. — Labours ...
André Thoüin, 1827
2
Journal d'agriculture pratique
bien s'il n'est couvert que de quelques herbes rares et minces comme dans les savards de la Champagnes, l'opération du défonçage s'exécute immédiatement et sans préparation. Les deux attelages comportent l'emploi de six chevaux ...
J. A. Barral, 1860
3
Journal d'agriculture pratique
... son sol; il peut le rendre argilo-sableux ou argileux par le défonçage là où l' argile est psu profonde, et par das extractions et des transports à tombereau là où l'argile est trop profonde pour être mélangée au sable par un défonçage général.
4
Culture de la vigne et vinification
fouiller est nu ou bien s'il n'est couvert que de quelques herbes rares et minces comme dans les savards dela Champagne, l'opération du défonçage peut être exécutée immédiatement et sans préparation. Les deux attelages comportent ...
Jules Guyot, 1861
5
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Ce travail du défonçage préliminaire du terrain qui est, comme on le voit, une première mise de fonds assez importante, n'est pas porté en ligne de compte dans toutes les évaluations de culture du houblon, parce qu'il n'est pas pratiqué ...
6
Séances des écoles normales: leçons
Défonçage à la Bêche. Cette sorte de défonçage n'est guère pratiquée que dans les jardins, et pour de petites espaces de terrains dont le sol , n'est ni trop dur ni trop pierreux. Il s'effectue dans les terrains en friche, à jauge ouverte aussi large  ...
Pierre Simon Laplace (marquis de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Sicard (Roch Ambroise Cucurron, M. l'abbé), 1801
7
Journal d'agriculture pratique
Il vaut encore mieux faire un défonçage avec un treuil si l'on dispose de cet instrument, d'un moteur, de chevaux ou de bœufs assez forts, mais ce n'est pas le cas général, et dans les petites propriétés,ce serait une faute économique grave de ...
8
Manuel populaire d'agriculture, d'après l'état actuel des ...
A) Préparations préliminaires pour le défonçage. Beaucoup d'expériences ont constaté que, les conditions de sol et d'exposition remplies, les meilleures terres pour établir un nouveau comptant, sont les terres reposées, qui pendant plusieurs ...
Johann A. Schlipf, 1844
9
Statistique du département des Bouches du Rhône avec atlas
Défonçage à la Bêche. — Le fer de cet instrument ayant de a5 a a8 centimètres de longueur , on peut en donnant un double labour obtenir une tranchée de 5o à 55 centimètres. Ce défoncement qui permet de mieux renverser le terrain , est ...
Christophe de Villeneuve, Ricard, 1829
10
Statistique générale de la France
de 5o à 55 centimètres , ce qui est suffisant pour la plupart de nos cultures. On peut même préparer le terrain pour la vigne , ainsi que nous l'avons vu pratiquer dans quelques communes de la vallée infe'rieure de l'Arc. (5. Défonçage à la ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉFONÇAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino défonçage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chez Pupuce : des parties de poker clandestines démantelées à Paris
Déjà, ça évite le traumatisme post-braquage ou défonçage de porte à coups de bélier à 6h du mat' à domicile, qui sont généralement la ... «Club poker, mag 15»
2
Xenoblade Chronicles X – Un coup d'œil aux quêtes en ligne !
... à des Quêtes d'Escouade qui, comme leur nom le laisse entendre, sont plus poussées que les simples missions de défonçage de monstre. «Gamelove, apr 15»
3
Gourcuff, Fournier n'en veut plus à l'OL
Je l'ai défoncé quand il méritait les critiques et le "défonçage"...ça ne m'empêche pas de reconnaître que ce qu'il montre depuis deux matchs, ... «Foot01.com, apr 15»
4
Du défonçage au ramassage
Figurant parmi la poignée de spécialistes à proposer une gamme complète permettant la récolte des pierres, allant de l'extirpation au ... «Gros Tracteurs Passion, mar 15»
5
FanFest 2015 - Bande-annonce "Emergent Threats" d'EVE Online …
... bases, je sais pas si il y a eu de la nouveauté) la dernière fois qu'on été aperçu les joves c'était pendant le défonçage d'amarr que tu as cité. «JeuxOnLine, mar 15»
6
Nouvelle série #SwissLeaks : Le roi du Maroc, la Suisse, la France …
... pourtant disponibles), alors s'interroger sur la situation fiscale et règlementaire du roi ressemble plus à un défonçage de portes ouvertes. «Yabiladi, feb 15»
7
Figuig redouble d'efforts pour sauvegarder ses dattes
... bassin d'accumulation d'eau), tout en procédant à l'aménagement foncier par le défonçage, l'épierrage et nivellement sur une superficie de ... «L'Économiste, feb 15»
8
Un appel au crowdfunding pour le vigneron Régis Cogranne à Paraza
La première étape du projet concerne la préparation des sols au printemps : défrichage des parcelles, défonçage des sols, labours, ... «L'indépendant.fr, dic 14»
9
Killers - la critique du film + le test DVD
... une frontalité glaçante hissent le degrés de violence extrême sur des hautes cimes (la scène d'ouverture du défonçage de crâne au marteau ... «aVoir-aLire, nov 14»
10
Comment bien réussir sa complantation
Cette technique permet de réaliser un mini "défonçage" pour aérer le sol et favoriser l'émission des jeunes racines. Elle est utilisée sur de ... «Viti, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Défonçage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/defoncage>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT