Scarica l'app
educalingo
dégourdi

Significato di "dégourdi" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DÉGOURDI IN FRANCESE

dégourdi


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉGOURDI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dégourdi può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DÉGOURDI IN FRANCESE

definizione di dégourdi nel dizionario francese

La definizione di sharpened nel dizionario è leggermente riscaldata.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉGOURDI

alourdi · assourdi · désengourdi · engourdi · gourdi · hourdi · étourdi

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉGOURDI

dégorger · dégorgeur · dégosiller · dégoter · dégotter · dégoulinement · dégouliner · dégoupiller · dégourdie · dégourdir · dégourdissement · dégoût · dégoûtamment · dégoûtant · dégoûtation · dégoûté · dégoûter · dégouttant · dégoutteler · dégoutter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉGOURDI

abâtardi · acagnardi · agaillardi · après-midi · candi · grandi · hardi · hindi · jeudi · lundi · mahdi · mardi · mercredi · midi · pardi · reverdi · samedi · sefardi · vendredi · verdi

Sinonimi e antonimi di dégourdi sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉGOURDI» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dégourdi» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DÉGOURDI» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «dégourdi» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉGOURDI»

dégourdi · adroit · astucieux · avisé · capable · débrouillard · déluré · démerdard · désinvolte · dessalé · éveillé · fougueux · futé · libre · malin · mariol · roublard · roué · rusé · empaillé · empoté · emprunté · engourdi · gauche · godiche · gourd · gourde · dégourdi · définition · dans · ingénieux · wiktionnaire · prononciation · anagramme · homme · gaillard · bien · reverso · voir · aussi · dégourdir · jambes · marcher · pour · expression · conjugaison · nbsp · définitions · être · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · compl · désigne · corps · parties · éliminer · faire · cesser · engourdissement · genou · doigts · synon · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · notre ·

Traduzione di dégourdi in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DÉGOURDI

Conosci la traduzione di dégourdi in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di dégourdi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dégourdi» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

灵巧
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

inteligente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

smart
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्मार्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذكي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

умный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inteligente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্মার্ট
260 milioni di parlanti
fr

francese

dégourdi
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pintar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

intelligent
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スマート
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스마트 한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pinter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thông minh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஸ்மார்ட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्मार्ट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

akıllı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

intelligente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mądry
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розумний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

inteligent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έξυπνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

smart
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smarta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smart
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dégourdi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉGOURDI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dégourdi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dégourdi».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dégourdi

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉGOURDI»

Scopri l'uso di dégourdi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dégourdi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Filourdi le dégourdi: Conte bilingue français-yiddish
Filourdi n'a peur de rien, pas même d'un lion, pas même d'un ours ! Vient le temps de la nuit, de la pluie lourde et de la boue... Filourdi saura-t-il faire revenir la neige ?
Mani Leib, 2008
2
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
2.5.7 Elimination du liant (déliantage) et dégourdi Lors de la mise en forme de matériaux argileux, un premier cycle thermique appelé dégourdi est souvent imposé à la céramique, cycle thermique qui a pour objectif de lui faire subir un début ...
‎2005
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Je dégourdis, ta dégourdis, Il dégourdit, nous dégourdîmes, tous dégourdîtes, ils dégourdirent. — Pass. ind. J'ai dégourdi, etc. — Pass, antér. J'ens dégourdi, elc. — Plus-que' parf. J'avais dégourdi, elc. — Futur Je dégourdirai , tu dégourdiras, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'ai dégourdi, etc. — Pass, antér. J'eus dégourdi, etc. — Plus-que- parf. J'avais dégourdi, etc. — Futur Je dégourdirai , tu dégourdiras, il dégourdira, nous dégourdirons, vous dégourdirez, ils dégourdiront. — Futur antér. J'aurai dégourdi , etc.
Frères Bescherelle, 1843
5
Vivre: la confession d'un robot
C'est aussi un trait national russe, la tendance à jouer les fadas, la peur de paraître trop intelligent, cultivé, éduqué. Récemment, en tant que travailleur de choc, le Dégourdi est allé en voyage organisé en RDA. Ce qui l'a le plus frappé là-bas, ...
Aleksandr A. Zinov'ev, 1989
6
Traité des arts céramiques ou des poteries considérées dans ...
Porte du dégourdi L2. un. Armatures en fer qui consolident le four. D. Détails des plaques de terre gg. et de la manière dont elles sont fermées par le tampon ou l' obturateur en terre cuite t muni de son manche m. Fig. 2. Four à porcelaine de ...
Alexandre Brongniart, 1841
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Ce cheval n'est pis encore dégourdi ; quand il aura fait une lieue , il ira meilleur train. Dégourdir, signifie aussi , Mander goulûment. Quand on donne une édanche à des écoliers, ils ont bientôt dégourdi cela. On dit figurément , Que des  ...
Antoine Furetière, 1727
8
Dictionnaire de l'académie française
La fréquentation des bonnes compagnies lui a dégourdi [esprit. II commence à se dégourdir. Dégourdi , ie. participe. II se prend aussi substantivement. Cefi un dégourdi , Un homme à qui on n'en fait point accroire. DÉGOURDISSEMENT.
9
Flandricismes, wallorismes et expressions impropres dans le ...
Dégourdi, pour Déniaisé. DÉGOURDI , le contraire d'engourdi, est le participe passif du verbe dégourdir , qui signifie oter l'engourdissement : mes mains étaient engourdies par le froid; elles sont maintenant dé~ gourdies ; — j'étais tout  ...
Poyart, Jean Henri J. Tarte, 1806
10
Dictionnaire de l'Académie française
Je me suis un peu dégourdi en marchant. Ce jeune homme commence à se dégourdir. Fig. , Faire dégourdir de l'eau. Faire chauffer légèrement de l'eau pour lui oter sa grande froideur. Dans cette phrase, le pronom est sous-entendu.
Académie française, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉGOURDI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dégourdi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bernard Adamus: un cocktail dynamique | JDQ
... des sept «musiciens-pirates» de Bodh'aktan, qui mélangent entre le trad, le punk, le folk et le celtique, ont franchement dégourdi le parterre. «Le Journal de Québec, lug 15»
2
Les Bêtises : La bande-annonce de cette comédie burlesque …
Celui-ci raconte l'histoire de François (Jérémie Elkaïm) un enfant adopté qui a aujourd'hui 30 ans et qui est maladroit et peu dégourdi. Prêt à ... «melty.fr, lug 15»
3
Valse viennoise pour un tableau volé
Elle s'adresse à Randol Schoenberg (Ryan Reynolds), jeune avocat pas trop dégourdi, pour l'aider dans ses démarches. Car les autorités ... «Le Temps, lug 15»
4
Autres expos des artistes
Par chance, on se retrouve aux côtés d'un spectateur dégourdi qui se mue aussitôt en un talentueux gondolier et nous guide savamment dans le circuit, au final ... «Paris-Art.com, lug 15»
5
Un Centre Bell bien sage pour RBO (PHOTOS)
Évidemment, Le feu sauvage de l'amour, juste avant l'entracte, a dégourdi quelques jambes et délié quelques langues, la Chanson du ... «Le Huffington Post Quebec, lug 15»
6
Monsieur de Macron, l'insolent Minion du roi
Que fais-tu d'autre Monbeausapin ? Te voici à te dégorger de bile sur ce jeune talent, si prometteur et si fougueux. Tu n'es point si dégourdi, ... «L'Express, lug 15»
7
On ne plaisante pas avec la mémoire du fondateur de Singapour.
Amos Yee, 16 ans, blogueur dégourdi et engagé, vient d'être condamné à quatre semaines de prison ferme pour son pamphlet vidéo «Lee ... «Libération, lug 15»
8
Déjà un bénévole aguerri
Mais ils ont accepté », raconte le dégourdi adolescent. La direction de Festirame contacte régulièrement les parents du jeune garçon pour ... «LaPresse.ca, lug 15»
9
Le Voyage d'Arlo et la Féérie des Eaux au Grand Rex de Paris
... craintif, qui va faire la rencontre et prendre sous son aile un étonnant compagnon : un petit garçon sauvage, très dégourdi, prénommé Spot. «Sortiraparis, lug 15»
10
Saskatchewan : des activités pour les évacués des feux de forêt
Mercredi, certains évacués qui sont hébergés à place Evraz se sont dégourdi les jambes jusqu'au stade Mosaic pour assister à la session ... «Radio-Canada, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dégourdi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/degourdi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT