Scarica l'app
educalingo
disconvenance

Significato di "disconvenance" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DISCONVENANCE IN FRANCESE

disconvenance


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISCONVENANCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Disconvenance è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DISCONVENANCE IN FRANCESE

definizione di disconvenance nel dizionario francese

La definizione di disconvenance nel dizionario è un rapporto di due o più elementi che non concordano, in armonia. Non va bene a qualcuno o qualcosa.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DISCONVENANCE

alternance · appartenance · assonance · consonance · contenance · convenance · dissonance · dominance · finance · gouvernance · luminance · maintenance · ordonnance · provenance · prédominance · prévenance · résonance · soutenance · survenance · tenance

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DISCONVENANCE

discographie · discoïde · discole · discoméduse · discomyces · discomycète · discontinu · discontinuation · discontinuer · discontinuité · disconvenir · discopathie · discophile · discophore · discopore · discord · discordance · discordant · discorde · discorder

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DISCONVENANCE

accordance · alliance · citadinance · consonnance · contrevenance · coordinance · dissonnance · inconvenance · lieutenance · maxi-contenance · omniconvenance · phynance · prégnance · ressouvenance · répugnance · sous-lieutenance · souvenance · stagnance · transsonnance · télémaintenance

Sinonimi e antonimi di disconvenance sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DISCONVENANCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «disconvenance» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DISCONVENANCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «disconvenance» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DISCONVENANCE»

disconvenance · contradiction · contraste · désaccord · disproportion · incompatibilité · opposition · accord · analogie · compatibilité · convenance · rapport · similitude · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · disconvenance · internaute · dans · manque · reverso · voir · aussi · disconvenir · disconnecteur · discrépance · dissonnance · expression · exemple · usage · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · féminin · singulier · mediadico · notrefamille · défaut · source · emile · littré · critique · langue · artfl · vivant · subst · fém · correspond · deux · plusieurs · éléments · sont · harmonie · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · citations · dicocitations · connaître · semble · rien · autre · percevoir · connexion · entre · importe · lesquelles · idées ·

Traduzione di disconvenance in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DISCONVENANCE

Conosci la traduzione di disconvenance in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di disconvenance verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «disconvenance» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

异议
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desacuerdo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

disagreement
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बहस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خلاف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

разногласие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desacordo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভেদ
260 milioni di parlanti
fr

francese

disconvenance
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perbezaan pendapat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Uneinigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不一致
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

불일치
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

disagreement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất đồng ý kiến
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கருத்து வேறுபாடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भांडण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

anlaşmazlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

disaccordo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niezgoda
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розбіжність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dezacord
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαφωνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onenigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oenighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uenighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di disconvenance

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISCONVENANCE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di disconvenance
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «disconvenance».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su disconvenance

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DISCONVENANCE»

Scopri l'uso di disconvenance nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con disconvenance e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Essai philosophique concernant l'entendement humain, ou l'on ...
Quoi que par-tout où l'Es— prit apperçoit la convenance ou la disconvenance de quelqu'une de ses -Idées, il y ait une Connoissance certaine , il n'arrive pourtant pas toûjours que l'Esprit Voye la convenance ou la disconvenance qui est ...
Francois Morellon la Cave, John Locke, Pierre Coste, 1735
2
Logique et métaphysique
Ce qui constitue cet autre degré de connoijsance , c'est quand nous découvrons la convenance ou la disconvenance de quelques idées , mais non pas d'une manière immédiate. Quoique par -tout où l'esprit apperçoit la convenance ou la ...
Pierre-Louis Lacretelle, 1786
3
Encyclopédie méthodique: Logique et métaphysique
Ce qui constitue cet autre degré de connoijsance, c'est quand nous découvrons la convenance ou la disconvenance de quelques idées, mais non pas d'une manière immédiate. Quoique par tout ou l'esprit apperçoit la convenance ou la ...
Jacques de Lacretelle, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
4
Essai philosophique concernant l'entendement humain, ou l'on ...
Ce qui constitue cet autre degré de notre Connoissance, c'est quand ce que c'est que nous découvrons la convenance ou la disconvenance de quelques idées , mais î,a- Conn°'iànce ., . ... _ r\ • z y v r • démonstrative. non pas dune manière ...
Jean Locke, Coste (trad.), 1755
5
Essai philosophique concernant l'entendement humain, ou l'on ...
La troisième espèce de convenance ou de disconvenance qu'on peut trouver dans nos Idées ,~ & sur laquelle 's'exerce la Perception de l'Esprit,c'est la coexistence ou la non-coexistence dans le même sujet ; ce qui regarde particulièrement ...
John Locke, Francois Morellon la Cave, Pierre Coste, 1742
6
Œuvres de Locke et Leibnitz, contenant l'Essai sur ...
Ce qui fait que l'esprit ne peut pas toujours apercevoir d'abord la convenance ou la disconvenance de deux idées , c'est qu'il ne peut joindre ces idées dont il cherche à connaître la convenance ou la disconvenance , de manière à la rendre  ...
John Locke, Jean François THUROT, 1862
7
Oeuvres de Locke et Leibnitz...
Ce qui fait que l'esprit ne peut pas toujours apercevoir d'abord la convenance ou la disconvenance de deux idées , c'est qu'il ne peut joindre ces idées dont il cherche à connaître la convenance ou la disconvenance , de manière à la rendre  ...
John Locke, Thurot, 1839
8
Cours de l'histoire de la philosophie moderne: Histoire de ...
disconvenance de chaque idée qui lie ensemble les idées entre lesquelles elle intervient , pour montrer la convenance ou la disconvenance des deux idées extrêmes. Car sans cela on aurait encore besoin de preuves pour faire voir la ...
Victor Cousin, 1847
9
Cours de l'histoire de la philosophie moderne. Première et ...
disconvenance de chaque idée qui lie ensemble les idées entre lesquelles elle intervient , pour montrer la convenance ou la disconvenance des deux idées extrêmes. Car sans cela on aurait encore besoin de preuves pour faire voir la ...
Victor Cousin, 1847
10
Cours de l'histoire de la philosophie moderne: Introduction ...
disconvenance de chaque idée qui lie ensemble les idées entre lesquelles elle intervient , pour montrer la convenance ou la disconvenance des deux idées extrêmes. Car sans cela on aurait encore besoin de preuves pour faire voir la ...
Victor Cousin, 1847

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISCONVENANCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino disconvenance nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frédéric Lordon – Le Crépuscule d'Une Epoque
... de convenance ou de disconvenance, de compatibilité et de viabilité. On ne compose une totalité collective viable que si l'on met ensemble ... «Yagg, lug 15»
2
Sidi Aïch : Le site ne répond plus aux normes
... disconvenance des conditions de travail. Jugé inadéquat pour prodiguer un meilleur apprentissage de la conduite automobile aux candidats ... «La Dépêche de Kabylie, set 14»
3
Locke : liaison probable et liaison nécessaire
En effet, il y a raison lorsque l'on estime, c'est-à-dire que l'on juge, qu'il y a un rapport de convenance ou disconvenance entre deux idées, par exemple sur la ... «Revues.org, giu 14»
4
Notes de voyage de Laurent Jouannaud: un morceau choisi de …
L'autre raison qui le pousse à voyager, « c'est la disconvenance aux mœurs présentes de notre État ». Il se tient à distance de la longue crise ... «Actualitté.com, mag 14»
5
Frédéric Lordon, économiste : “L'Europe est devenue un fétiche …
Faire ainsi l'analyse objective des rapports de disconvenance nous libère d'en poursuivre la réalisation chimérique pour le court terme, sans ... «Télérama.fr, mag 14»
6
Un personnage-concept: le plébéien rétif
Aussi organise-t-il la discordance, ou comme l'écrit Brossat, la désinscription, la disconvenance entre la condition sociale et les dispositions ... «Nonfiction.fr, dic 13»
7
Mohamed Husain : le boycott d'Israël nuit aux Palestiniens, donc à …
... poussiéreuses me donnaient une sensation de disconvenance impropre au troisième site le plus sacré de l'Islam. Ça n'était pas à cause des ... «coolisrael.fr, mar 13»
8
« Coalition des systèmes » et topologie des contradictions : la …
... Kant fait bien des concepts « d'identité et de diversité, de convenance et de disconvenance, d'intérieur et d'extérieur, de déterminable et de détermination (de ... «Revues.org, giu 12»
9
Sur Spinoza : l'affect et l'idée, Gilles Deleuze
Qu'est-ce que c'est que cette variation continue de l'affectus, et comment ça se fait que certaine disconvenance convienne à certains ? «CIP-IDF, mag 11»
10
Dans quel sens les Mille et une nuits et les féeries classiques sont …
En outre, les éléments qui servent de support à la disconvenance des logiques (réaliste/fantaisiste) ont des propriétés dont la rencontre ne produit pas ... «Revues.org, set 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Disconvenance [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/disconvenance>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT