Scarica l'app
educalingo
effervescence

Significato di "effervescence" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EFFERVESCENCE IN FRANCESE

effervescence


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EFFERVESCENCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Effervescence è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EFFERVESCENCE IN FRANCESE

definizione di effervescence nel dizionario francese

La definizione di effervescenza nel dizionario è un fenomeno che accompagna la messa in contatto di alcune sostanze, che consiste in un rapido rilascio di bolle gassose attraverso un liquido. Un'altra definizione di effervescenza è lo stato di eccitazione, di riscaldamento generale, che produce una sorta di disordine tumultuoso. Stato, solitamente di breve durata, caratterizzato da una forte agitazione sociale, politica o intellettuale.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EFFERVESCENCE

acquiescence · adolescence · arborescence · coalescence · convalescence · décence · dégénérescence · efflorescence · florescence · fluorescence · immunofluorescence · incandescence · inflorescence · innocence · iridescence · licence · luminescence · magnificence · obsolescence · photoluminescence

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EFFERVESCENCE

effectivité · effectrice · effectuer · effémination · efféminé · efféminée · efféminement · efféminer · effendi · efférence · efférent · effervescent · effet · effets · effeuillage · effeuillaison · effeuillement · effeuiller · effeuilleur · effeuilleuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EFFERVESCENCE

concrescence · concupiscence · déliquescence · flavescence · indécence · intumescence · munificence · opalescence · phosphorescence · pubescence · putrescence · recrudescence · réminiscence · réticence · sonoluminescence · sénescence · thermoluminescence · tumescence · turgescence · virescence

Sinonimi e antonimi di effervescence sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EFFERVESCENCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «effervescence» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «EFFERVESCENCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «effervescence» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EFFERVESCENCE»

effervescence · accès · agitation · animation · ardeur · bouillon · bouillonnement · chaleur · colère · combustion · conflagration · désordre · ébullition · échauffement · embrasement · émoi · émotion · emportement · énervement · exaltation · excitation · fébrilité · fermentation · fièvre · fougue · frénésie · grouillement · incandescence · effervescence · définition · dans · liquide · traiteur · strasbourg · organisateur · imposer · comme · incontournable · alsace · attachée · racines · alsaciennes · entreprise · allier · avec · talent · respect · nbsp · société · française · productions · destinées · télévision · nouveaux · médias · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · collectif · papier · tigre · terre · tremble · patriotic · sunday · faustine · seilman · name · nobody · percevalmusic · stuntman · wiktionnaire · faut · trop · étonner · déchaînement · passions · même · régnait · monde · chrétien · léon · berman · histoire · juifs · phys · chim · phénomène · accompagnant · mise · contact · certaines · substances · consiste · dégagement · rapide · bulles · gazeuses · travers · reverso · conjugaison ·

Traduzione di effervescence in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EFFERVESCENCE

Conosci la traduzione di effervescence in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di effervescence verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «effervescence» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

冒泡
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

efervescencia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

effervescence
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बुदबुदाहट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فوران
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вскипание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

efervescência
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অতিরিক্ত উত্তেজনা
260 milioni di parlanti
fr

francese

effervescence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sifat berbuih
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sprudeln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

泡立ち
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

비등
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

effervescence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự bồng bột
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பொங்குதல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उकळी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

köpürme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

effervescenza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wrzenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

закипання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

efervescență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναβρασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opbruising
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skumbildning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

livslysten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di effervescence

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EFFERVESCENCE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di effervescence
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «effervescence».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su effervescence

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EFFERVESCENCE»

Scopri l'uso di effervescence nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con effervescence e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'effervescence religieuse en Afrique: la diversité locale ...
A Douala ou à Nairobi, au Cameroun ou au Kenya, les différents mouvements composant le christianisme (protestantisme, catholicisme, nouveaux mouvements religieux...) sont en ébullition.
Gilles Séraphin, 2004
2
L'Effervescence des souks tunisiens
Radhouane Abdelali est né en 1962.
Radhouane Abdelali, 2012
3
Effervescence techno: ou la communauté trans(e)cendentale
Cet ouvrage propose une analyse et une interprétation sociologique du phénomène techno, qui loin d'être anecdotique, est selon l'auteur, un événement susceptible d'éclairer la réalité sociale contemporaine dans son ensemble.
Stéphane Hampartzoumian, 2004
4
L'effervescence du vide
"Ce récit est un document.
Nicolas Grimaldi, 2012
5
Effervescence techno, ou, La communauté trans(e)cendantale
Exemple : Les alcalis font effervescence avec les acides. La cliaux vive qui entre, qui est en effervescence au contact de l'eau. Contraire : Dé-fervescence. 2. Agitation, émotion vive mais passagère. L'effervescence de l'âme, des esprits, des ...
Stéphane Hampartzoumian, 2004
6
Zigzag poésie: formes et mouvements: l'effervescence
Zigzag Poésie : trente entretiens avec des créateurs, des acteurs et des médiateurs du paysage poétique pour parcourir, explorer, découvrir les mouvements et les pratiques, les lignes de fuite et les obliques, soulever les ...
Frank Smith, Christophe Fauchon, 2001
7
Plume de Femme,une ecriture en effervescence
Oumou Armand Diarra. pas arranger les choses. Comme partout ailleurs, l' animation de la cité, se mettre au service du peuple finit par devenir la cage aux fauves. Réaliser le bonheur du peuple ou le conduire sur des chemins lumineux  ...
Oumou Armand Diarra
8
Boisement des terres agricoles: guide technique
Présence de calcaire L'acide chlorhydrique dilué provoque en présence de calcaire une effervescence. Cette réaction survient au contact des cailloux calcaires (cailloux blancs à jaunâtres), ainsi que de la terre contenant du calcaire libre ou ...
Pascal Balleux, Philippe Van Lerberghe, 2001
9
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
FERMENTATION, EFFERVESCENCE, ÉBTLLl- T10N. Mouvement qui agite les particules d'un corps ou d'un mélange, sinon toujours liquide, au moins humide. Fermentation est le latin fermenltim , abréviation de fervimentum , du verbe ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
FERMENTATION, EFFERVESCENCE. ÉRl'LLl- TION. Mouvement qui agite les particules d'un corps ou d'un mélange, sinon toujours liquide, au moins humide. Fermentation est le latin fcrmcntum , abréviation de ferrimentum , du verbe fervere ...
Pierre Benj Lafaye, 1861

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EFFERVESCENCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino effervescence nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'effervescence sur les marchés avant l'Aïd el-Fitr | euronews, monde
Les musulmans du monde entier s'apprêtent à célébrer l'Aïd el-Fitr, qui marque la fin du mois de jeûne du ramadan. A l'approche des festivités, ... «euronews, lug 15»
2
C'est l'effervescence à Charleroi avant son match européen
Nombreux sont ceux qui attendent avec impatience la rencontre européenne de ce jeudi au Sporting de Charleroi. Le club retrouve la scène ... «RTBF, lug 15»
3
Le monde de la yole est en effervescence
Le monde de la yole est en effervescence à une dizaine de jours du départ du 31e tour de Martinique des yoles rondes (26 juillet – 2 août). «Martinique 1ère, lug 15»
4
Jean Le Fol : la commission des rôles est en effervescence
Alors qu'elle a coutume de se réunir à 3 reprises durant l'hiver afin de faire le bilan de la dernière édition, «dépoussiérer les rôles, évoquer ce ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
Grèce: la zone euro en effervescence, le sommet européen annulé
media Ce dimanche, le président du Conseil européen, Donald Tusk, a annoncé l'annulation du sommet européen qui devait se tenir en fin ... «RFI, lug 15»
6
L'Alpe-d'Huez déjà en effervescence avant le Tour de France
Les virages de l'Alpe d'Huez déjà en effervescence avant le Tour de France. FRANCE 3 ALPES. C'est la montée mythique du Tour de France, ... «Francetv info, lug 15»
7
En image - C'est l'effervescence au Havre pour l'arrivée du Tour de …
Deux heures avant l'arrivée de la sixième étape du Tour 2015 au Havre, le secteur du fort de Tourneville sur les hauteurs de la ville est déjà ... «Tendance Ouest, lug 15»
8
Le LMP2 et le LMP3 en pleine effervescence
Aujourd'hui même les quatre constructeurs retenus pour la nouvelle réglementation LMP2 ont été annoncés. Mais ce sont à la fois le LMP2 et ... «Le Blog Auto, lug 15»
9
Montréal frappée par l'«effervescence olympique»
«Le mot qui me vient en tête, c'est "effervescence", a-t-elle lancé en entrevue à l'émission "Québec matin" sur les ondes de la chaîne LCN, ... «Canoë, lug 15»
10
C'est l'effervescence chez les ménages
A proximité du boulevard de la Liberté, l'une des principales avenues de la ville, c'est l'effervescence. Des centaines de familles s'y donnent ... «L'Expression, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Effervescence [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/effervescence>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT