Scarica l'app
educalingo
remous

Significato di "remous" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REMOUS IN FRANCESE

remous


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMOUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remous è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REMOUS IN FRANCESE

definizione di remous nel dizionario francese

La definizione di eddy nel dizionario è idromassaggio che si verifica nel corpo idrico che confina con un flusso. Idromassaggio che si verifica nella parte anteriore e posteriore di una barca in movimento. Controcorrente che si stabilisce lungo le rive di un corso d'acqua o ai piedi di una cascata. Un'altra definizione di idromassaggio è l'acqua che vortica, producendo un pericoloso pozzo per le navi.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REMOUS

au-dessous · burnous · couscous · dessous · dissous · entrevous · garde-à-vous · je m´en fous · maous · mordious · nous · rendez-vous · sous · tous · trente-sous · tripous · vous

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REMOUS

remonture · rémora · remordre · remords · remorquage · remorque · remorquer · remorqueur · remort · remotiver · remoucher · remoudre · remouiller · rémoulade · remoulage · remouler · rémouleur · rémouleuse · remourir · remouture

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REMOUS

antivirus · autobus · bonus · campus · chorus · citrus · dessus · gus · locus · minus · plus · processus · prospectus · sinus · stimulus · stratus · surplus · sus · terminus · us

Sinonimi e antonimi di remous sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REMOUS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «remous» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «REMOUS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «remous» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REMOUS»

remous · agitation · balancement · ballottement · battement · bouillon · bousculade · branle · branlement · cadence · cahotement · convulsion · désordre · effervescence · évolution · fermentation · fluctuation · frémissement · frisson · houle · impulsion · mouvement · onde · ondoiement · remous · dans · produit · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · envisagé · bord · débarquement · semblait · autant · plus · difficile · outre · brisants · encerclaient · îlot · configuration · rocher · reverso · voir · aussi · baignoires · bains · cuve · remords · expression · exemple · usage · avant · arrière · bateau · marche · passa · broyait · hélice · sillage · atteignant · wordreference · anglais · forums · pour · discuter ·

Traduzione di remous in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REMOUS

Conosci la traduzione di remous in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di remous verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remous» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

漩涡
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

remolino
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

swirl
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ज़ुल्फ़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دوامة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

водоворот
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

redemoinho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘূর্ণিত করা
260 milioni di parlanti
fr

francese

remous
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pusaran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wirbel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

소용돌이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Swirl
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xoáy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சுழற்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गुंडाळी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

girdap
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

turbine
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wirować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вир
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vârtej
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δίνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krul
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

virvla runt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

virvel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remous

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMOUS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remous
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «remous».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su remous

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REMOUS»

Scopri l'uso di remous nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remous e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Remous en eaux troubles
"Il était cinq heures et demie lorsqu’il descendit le talus d’herbes séchées les bras chargés de tout son attirail, avant d’arriver sur une plage de sable gris.
Muriel Merat, Alain Dedieu, 2012
2
L'ogre de Grand Remous: roman
"Quatre enfants abandonnés par des parents exaltés dans une maison située en marge de la civilisation".
Robert Lalonde, 1992
3
Émirs mongols et vizirs persans dans les remous de ...
(Peeters 1995)
Jean Aubin, 1995
4
Remous
Le romancier désinvolte s'y mue en pamphlétaire tonitruant, métamorphose amorcée dès la dernière partie de Remous, affirmée plus nettement dans Vertiges. • Retiré à Vence depuis 1948, il succombe, le 2 septembre 1957, à une crise ...
Albert Paraz, 1982
5
Cours de navigation intérieure, fleuves & rivières
Cette opération a pour but de transporter le problème du cours d'eau donné au cours d'eau qui sert de base au calcul des tables. La première colonne des tables représente la hauteur du remous sur ce cours d'eau ; la deuxième représente ...
Henri Melchior de Lagrene, 1871
6
Études théoriques et pratiques sur le mouvement des eaux ...
2° Connaissant la hauteur de remous en aval Y et la distance déterminer le remous en amont y. ... convertir les hauteurs de remous données en hauteurs de remous tabulaires en les divisant par la hauteur du régime uniforme du cours d' eau, ...
Jules Dupuit, 1863
7
Faust drame fantastique en cinq actes, quatorze tableaux par ...
remous,. SULPHURINE. remous. Comment! e'estvous?... sucrnemsa. Oui, et je suis bien aise d'avoir surpris vos pensées et le se- cret de votre cœur. FHIDOLlN. Le secret de mon cœur?...je ne le connais pas. SIlLPllURINl-Z. Oh! je le connais,  ...
Adolphe Philippe Dennery, Amédée Artus, 1856
8
Le sentier transcanadien au Québec
De Maniwaki à Grand-Remous Ce tronçon permet d'éviter la très passante route 105 entre Maniwaki et Grand-Remous. Empruntant de petits chemins secondaires, mais revêtus, il nous fait décou- -Grand-Remous vrir un coin de pays très peu ...
Yves Séguin, Jean Paré, 2002
9
Dictionnaire raisonné de toutes les parties de la Physique
11 a son attache fixe dans le fond de l'orbite à la circonférence du trou optique , & son attache mobile au bord antérieur & supérieur de la cornée opaque. ( Voye\ ( Eil. ) Ce muscle est aussi appellé Superbe. REMOUS. Mouvement particulier ...
Mathurin Jacques Brisson, 1787
10
Dictionnaire raisonné de physique: avec planches
II a son attache fixe dans le fond de l'orbite à la circonférence du trou optique, & son attache m bile au bord antérieur & supérieur de la cornée opaque. ( Voye\ < Ert. ) Ce muscle est auíïï appellé- Superbe. REMOUS. Mouvem?nt particulier ...
Mathurin Jacques Brisson, 1781

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMOUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino remous nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un garde-bain suspendu à la piscine de Pully
L'affaire a été déclenchée par un commentaire de l'employé sur le «sagging», une pratique qui fait des remous dans les piscines publiques et ... «24heures.ch, lug 15»
2
Sondage : les enseignants se détournent de François Hollande
L'ancien professeur, agrégé de lettres classiques, passé entre 1993 et 1997 Rue de Grenelle sans faire de remous, jouit d'une évidente ... «Le Figaro, lug 15»
3
L'ombre de l'Allemagne plane au-dessus de la France
Après la crise de 2010, sa grève et ses remous, le deuxième effet Kiss Cool sera "incarné" par deux duels face aux champions du monde et ... «Eurosport.fr, lug 15»
4
"Dossier Okaka : Van Holsbeeck dans de sales draps!"
Le transfert d'Okaka à Anderlecht pourrait provoquer des remous au sein du club bruxellois. Pour le site carrémentsteph.be, Thibaut Roland ... «RTL info, lug 15»
5
Maria Sharapova et Grigor Dimitrov se séparent
... ne sont d'ailleurs peut-être pas étrangères aux derniers remous de sa vie sentimentale. «Désormais, je suis entièrement concentré sur le jeu ... «Le Figaro, lug 15»
6
UBS provoque de sérieux remous
UBS provoque de sérieux remous. vendredi, 24.07.2015. Tesla. Le constructeur de voitures électriques a connu une baisse drastique de son titre à cause d'une ... «AGEFI.com, lug 15»
7
Solaro: l'annulation du Bay festival fait encore des remous
Le festival aurait dû commencer aujourd'hui. Des milliers d'aficionados étaient attendus pour faire la fête pendant trois jours sur des rythmes ... «Corse-Matin, lug 15»
8
social - après les manifs des agriculteurs Sarrebourg : gros remous
social - après les manifs des agriculteurs Sarrebourg : gros remous en bord de Sarre. 22/07/2015 à 18:00 , actualisé à 18:18. Tags associés. Edition de ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
9
Les vacances du roi d'Arabie en France font de nouveaux remous
Les vacances du roi d'Arabie en France font de nouveaux remous. La plage "La Mirandole" près de la villa du roi saoudien. AFP PHOTO ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
10
Remous autour d'une base d'écoute américaine à El Haouaria
Contre toute attente, et en attendant la confirmation de l'installation, en bonne et due forme, d'une base militaire américaine en Tunisie à ... «webdo, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remous [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/remous>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT