Scarica l'app
educalingo
fallacieux

Significato di "fallacieux" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FALLACIEUX IN FRANCESE

fallacieux


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FALLACIEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fallacieux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FALLACIEUX IN FRANCESE

definizione di fallacieux nel dizionario francese

La definizione di fuorviante nel dizionario è ciò che è inteso, che cerca di ingannare, di indurre in errore.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FALLACIEUX

astucieux · audacieux · capricieux · cieux · consciencieux · disgracieux · délicieux · gracieux · irrévérencieux · judicieux · malicieux · officieux · pernicieux · précieux · silencieux · soucieux · spacieux · spécieux · suspicieux · vicieux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FALLACIEUX

falarique · falbala · falbalassé · falciforme · falconidés · faldistoire · falerne · falibourde · fallace · fallacieusement · falloir · falot · falourde · falsificateur · falsification · falsificatrice · falsifié · falsifier · falun · faluner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FALLACIEUX

ambitieux · artificieux · avaricieux · bénéficieux · copieux · curieux · indifférencieux · inofficieux · insoucieux · jactancieux · licencieux · malgracieux · maléficieux · mieux · ocieux · révérencieux · sentencieux · sérieux · tendancieux · vieux

Sinonimi e antonimi di fallacieux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FALLACIEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fallacieux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «FALLACIEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «fallacieux» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FALLACIEUX»

fallacieux · beau · captieux · chimérique · faux · fourbe · hypocrite · illusoire · imaginaire · imposteur · insidieux · mensonger · menteur · perfide · spécieux · tartufe · trompeur · droit · exact · franc · honnête · loyal · sincère · vrai · famille · signification · motif · définition · définitions · fallacieuse · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · nbsp · fallacieux · dans · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · destiné · cherche · tromper · induire · erreur · renseignement · paroles · promesses · fallacieuses · sans · venir · cœur · arguments · rhétologiques · information · beautiful · credits · original · concept · internet · writing · research · design · david · mccandless · additional · marley · whiteside · kathryn · wordreference · anglais · forums · pour · discuter ·

Traduzione di fallacieux in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FALLACIEUX

Conosci la traduzione di fallacieux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di fallacieux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fallacieux» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

错误的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

erróneo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fallacious
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ग़लत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وهمي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ошибочный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

falaz
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতারণাপূর্ণ
260 milioni di parlanti
fr

francese

fallacieux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

banyak kesalahan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

irrig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

うその
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그릇된
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fallacious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giả dối
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தவறான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चुकीचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aldatıcı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fallace
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

błędny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

помилковий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

greșit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απατηλός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

valse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vilseledande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uholdbar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fallacieux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FALLACIEUX»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fallacieux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fallacieux».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fallacieux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FALLACIEUX»

Scopri l'uso di fallacieux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fallacieux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Serment fallacieux, salutaire contrainte, Que m'imposa la force et qu'accepta la crainte. (Itodog., II, 1 .) « L'éloquent Bossuct (dit M. de Voltaire dans ses remarques sur ce passage) est le seul qui se soit servi, après Corneille, de cette belle ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
2
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Fallacieux, Trompe ar. Serment fallacieux, salutaire contrainte, Que m'imposa la force et qu'accepta la crainte. (Rodog., II, 1.) « L'éloquent Bossuet (dit M . de Voltaire dans ses remarques sur ce passage) est le seul qui se soit servi, après ...
M. Guizot (François), 1859
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
Serment fallacieux, salutaire contrainte, Que m'imposa la force et qu'accepta la crainte. (Rodog., II, 1.) « L'éloquent Bossuet (dit M. de Voltaire dans ses remarques sur ce passage) est le seul qui se soit servi, après Corneille, de cette belle ...
François Guizot, 1863
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Serment fallacieux, salutaire contrainte, Que m'imposa la force et qu'accepta la crainte. (Rodog., H, 4.) « L'éloquent Bossuet (dit M de Voltaire dans ses remarques sur ce passage) est le seul qui se soit servi, après Corneille, de cette belle ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
5
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Serment fallacieux, salutaire contrainte, Que m'impose. la force 'et qifaccepla la crainte. Rodog. , a , I. a Iféloquent Bossuet (dit M. de Voltaire dans ses remarques sur ce passage) est le seul ni se soit servi, après kCornei le, de cette belle ...
François Guizot, 1809
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
FALLACIEUX, TROMPECR. Serment fallacieux , salutaire contrainte , Que, m' imposa la force et qu'accepta la crainte. Rodog. ,3,1. « L'éloquent Bossuet (dit M. de Voltaire dans ses remarques sur ce passage) est le seul qui se soit servi, après ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
7
Synonymes français avec leurs différentes significations
4 7 <> FALLACIEUX. Nous appelons particulièrement faix t ce qui s'amasse , se complique , s'accumule , s'accroît progressivement : le faix des années , le faix des affaire» multipliées, \efaix des diiférens impôu , Itfnix du travail. JBui leau ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1806
8
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
FALLACIEUX, TROMPEUR. Serment faitaciciuc , salutaire contraïnte, Qlic m' imposa la force et qu'accepta la crainte. i . ' '. . ' ' ' . ' ,,' Rodog. , a, 1. « L'éloquent Bossuet (dit M. de Voltaire dans «es remarques sur ce passage ) est le sept qui se ...
Guizot, 1822
9
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
Nous appelons particulièrement faix ce qui s'amasse , se complique, s'accumule, s'accroît progressivement : le faix des années , lejàix des affaires multipliées, [ ejaix des diflë- rens impôts, lejaix du travail. (R.) 566. FALLACIEUX, TROMPEUR .
Guizot (François, M.), 1809
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue françoise:
Fallacieux 287 t>tl, »Ûfc6fI) unb Utl H g. (trûcfenbf) £<tfî. Fardeau (oon ï>cm lat. tD. f^rre, tragen) tftg. unb Un ri g. fdjroere iUjt, Dans le fens propre et naturel des mots, la charge eft ce qu'on impofe, ce qu'on mef, deffus pour être porté: le ...
Johannes Lang, 1807

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FALLACIEUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fallacieux nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grèce: l'envers du décor, comment vont les Grecs?
D'autant plus fallacieux qu'il n'est pas rare, comme le rappelle Aurélie Didier, que de nombreux athéniens exercent plusieurs métiers pour ... «RTBF, lug 15»
2
Comment éviter d'autres tragédies grecques ? | Contrepoints
La Suisse, Hong Kong, Singapour et d'autres pays montrent à quel point est fallacieux l'argument soutenant la nécessaire augmentation des ... «Contrepoints, lug 15»
3
Présidentielle: Dalein à Bruxelles pour demander l'implication de l …
Pour le gouvernement guinéen, par la voix de Albert Damantang, porte-parole, ces propos de Cellou Dalein sont « totalement fallacieux ». «lexpressguinee, lug 15»
4
Une prof en grève de la faim contre une mutation qu'elle conteste …
«Le directeur a rédigé des rapports fallacieux et infondés à notre encontre et nous ne pouvons pas nous défendre», précise Didier. Un mois ... «Libération, lug 15»
5
SeaFrance : la SNCF devrait toujours 19 millions d'euros, supportés …
... motifs fallacieux le tribunal de commerce de Paris, ce qui lui permet d'échapper temporairement à ses obligations, faisant supporter à l'AGS, ... «Nord Littoral, lug 15»
6
Agrément des écoles d'ostéopathie : Ostéobio contre-attaque …
Les trois quarts des 11 points mentionnés sont des arguments fallacieux. Par exemple, elle nous indique que nous ne pouvons pas accueillir ... «L'Etudiant Educpros, lug 15»
7
Gabon Review / L'UPG contre la «démon-cratie»
Bruno Ben Moubamba a notamment dénoncé l'arrestation, ordonnée par le procureur de la République, pour des «motifs fallacieux», de Brant ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
8
Grèce : et si Jean Nouailhac, du Point, se fichait de nous ?
Mais prêter attention à ces commentaires outranciers et fallacieux nous éloignerait bien trop de « l'avertissement » qu'entend nous délivrer ... «Acrimed, lug 15»
9
La ronde des exclus
... choisit s'il exonère outrageusement les ultras-riches sous des prétextes fallacieux. Il touche en outre le bénéfice des entreprises publiques, ... «Mediapart, lug 15»
10
Ces kabyles de l'ignoble besogne...
Ils entament alors les hymnes fallacieux de "l'unité nationale" oubliant, peut-être, que quelques que grandes que fussent les idées de la ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fallacieux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fallacieux>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT