Scarica l'app
educalingo
fricotage

Significato di "fricotage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FRICOTAGE IN FRANCESE

fricotage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRICOTAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fricotage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRICOTAGE IN FRANCESE

definizione di fricotage nel dizionario francese

La definizione di fricotaggio nel dizionario è azione per cucinare. Azione di buon cibo, bombarda. Azione per fare affari loschi, traffico disonesto.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FRICOTAGE

agiotage · cabotage · canotage · capotage · chuchotage · dépotage · escamotage · gillotage · grignotage · ligotage · otage · papotage · pelotage · pilotage · potage · rabotage · rempotage · sabotage · tricotage · tripotage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FRICOTAGE

fric-frac · fricadelle · fricandeau · fricassé · fricassée · fricasser · fricasseur · fricasseuse · fricatif · friche · frichti · fricot · fricoter · fricoteur · fricoteuse · fricotier · fricotière · friction · frictionnel · frictionner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FRICOTAGE

bachotage · barbotage · cahotage · chipotage · crabotage · emmaillotage · empotage · ergotage · fagotage · foliotage · massicotage · matelotage · mijotage · numérotage · papillotage · picotage · placotage · radotage · silotage · îlotage

Sinonimi e antonimi di fricotage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FRICOTAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fricotage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FRICOTAGE»

fricotage · cuisine · intrigue · magouille · tripatouillage · tripotage · fricotage · définition · dans · internaute · activité · commerce · définitions · dérivés · analogique · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · wiktionnaire · cette · page · considérée · comme · ébauche · compléter · vous · possédez · quelques · connaissances · sujet · pouvez · partager · reverso · voir · aussi · fricot · fricoter · frittage · fricoteur · expression · exemple · usage · contraire · masculin · singulier · familièrement · grenouillage · mediadico · notrefamille · familier · tous · présenté · synonymo ·

Traduzione di fricotage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FRICOTAGE

Conosci la traduzione di fricotage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di fricotage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fricotage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

fricotage
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fricotage
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fricotage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fricotage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fricotage
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fricotage
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fricotage
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fricotage
260 milioni di parlanti
fr

francese

fricotage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fricotage
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fricotage
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

fricotage
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fricotage
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fricotage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fricotage
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fricotage
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fricotage
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fricotage
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fricotage
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fricotage
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fricotage
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fricotage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fricotage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fricotage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fricotage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fricotage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fricotage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRICOTAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fricotage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fricotage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fricotage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FRICOTAGE»

Scopri l'uso di fricotage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fricotage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Voyages et aventures au Chili
Je leur répondis sans gêne que leur invitation me serait bien plus agréable si l'on substituait au fricotage d'Emilio un Tricotage indigène. Je pouvais connaître et retrouver partout le faire d'Emilio, eût-il représenté, dans l'Amérique méridionale,  ...
Félix Maynard, 1858
2
Le Temps Du Mal I: Le Pécheur/ L’hérétique
Dois-je te rappeler ton fricotage avec Sveta Rakic, Zdravko Tadic, Rajko Nenadovic et d'autres, au Lux ? Crois-tu que cela ne se sache pas ? Bogdan s' assit en face du Fort qui entrechoquait doucement ses doigts émoussés. — Tout d'abord ...
TCHOSSITCH Dobritsa
3
Plaidoyer du gardien de plage
Pour ce qui est du jeu et du fricotage, est-ce à moi de redresser les torts ? De toute façon je n'avais pas le sou pour jouer, et pour le reste, rien qu'avec Juliana, j'en avais largement assez. Puis mes propres baigneurs ne faisaient-ils pas la ...
Borislav Pekić, 1990
4
Roger Vailland (1907-1965): Un homme encombrant
... y avoir fricotage entre cadres, contremaitres et ouvrières. «Pas de ça chez nous l » Chacun sait qu'il n'y a jamais de sexe ou de désir entre classes sociales différentes... Il y a toujours eu une morale à deux vitesses, chez les communistes.
Alain (Georges) Leduc, 2008
5
A Bagdad à Bassora: Amulette
A/nnz'r observation scientifique intraplanétaire plus que la soif de l'errance essentiel et logistique te feront défaut navette rapprochée du nuage et du système solaire de brigandage et de fricotage tu jouiras d'une protection temporaire En bref ...
Chekib Abdessalam, 2003
6
Le Bonheur mongol
En tous cas il peut se rendormir avec son fricotage à l'ancienne ! Fin de la parenthèse. Ouvrez grandes les écluses ! Pour le flot mijoté bafouilleux des valeurs ! Plus ou moins nouvelles, surannées, sûres, moins sûres, ajoutées, retranchées, ...
Toni Di Troia, 2009
7
Les Visages
... mielleux etJaponais à lunettes fluo ; fashionistas, riches héritières, happenings , fêtes et afters ; fricotage, crépitement des flashes et grésillement électrisédes nombreusescoucheries en perspective.Ily avaitdela recherche dans les coiffures.
Jessee KELLERMAN, 2013
8
J'inventais ma vie — roman illustré — avec cahier photo
... l'étaient si peu, je fus atteinte par son regard : il m'exprimait que ce travail lui pesait et qu'il était grand temps d'en finir avec ce fricotage. Voilà ce que je lus dans son regard. J'étais faible. J'admis en moi-même qu'il avait des excuses : cette ...
Marie-pierre Pruvot, 2010
9
L’Europe en crise
... taux de chômage élevé, balance commerciale déficitaire, mauvaise gestion des finances publiques, avec comme cerise sur le gâteau, fricotage des données publiques I I I Sérieux, si c'avait été le Mexique, l'Argentine ou le Burkina—Faso ...
Global Voices Online
10
Corruption et gouvernance
... à conférer la dignité et la grandeur a des individus dont l'indignité et la petitesse sont pourtant établies, à faire partie de l'élite de la société tous ceux qui accumulent par la prévafication, le fricotage, la concussion, les péculats, la crapulerie, ...
Lucien Ayissi, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRICOTAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fricotage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carole Rousseau impliquée dans une bagarre : l'animatrice de TF1 …
... de parking réservé au travail, impôts minorés et déductions multiples, détournement de cartes scolaires et fricotage avec le tout politique. «Le Figaro, mag 15»
2
L'implantation du Cyclotron fait l'objet de toutes les attentions...et …
Suite du lobbying dans le dossier cyclotron avec la lettre du président du conseil régional de Martinique. Fricotage ou approximation ? Il y fait ... «Guadeloupe 1ère, apr 15»
3
Patrick Schwarzenegger, pris en flagrant délit de flirt mais pas avec …
Le Daily Mail a pris le garçon a flagrant-délit de fricotage avec une étudiante de l'université de Californie du Sud. Sur les clichés publiés par le ... «Staragora, mar 15»
4
Lady Di et Eric Clapton? Pas impossible...
Alors... est-ce allé plus loin que du fricotage et de la drague? Scott ne l'affirme pas. Mais précise que l'ami commun de Lady Di et de Clapton ... «Le Matin Online, mar 15»
5
Stéphane Degout. A travers chants
«Je suis remonté assez loin : j'ai retrouvé un fricotage aristo qui remonte au milieu du XVIIIe siècle. J'ai donc une goutte de sang noble. «Libération, feb 15»
6
Israël : Sara Netanyahou, le boulet
Le fricotage, baptisé Bottlegate par la presse israélienne, se chiffrerait à 24 000 shekels (environ 5 000 euros), selon des témoignages ... «Jeune Afrique, feb 15»
7
VIDEO. Flavio Nervegna consacre sa vie à offrir un repas au …
"J'ai ressenti un ras-le-bol général, à la suite de plusieurs années de fricotage avec le luxe. J'ai senti une indécence assez criarde. «Francetv info, gen 15»
8
Ermeton-sur-Biert: le retour en force des Macrales
Sans état d'âme, les bourreaux les purifiaient par le feu. On les délivrait de leurs démons. On les forçait à abjurer leur fricotage avec le Malin. «lavenir.net, gen 15»
9
Laissez Mélanie Laurent tranquille
Le fricotage adultérin peut pourtant coûter cher, puisque Kristen Stewart est elle aussi une habituée des podiums des célébrités les plus haïes ... «Slate.fr, ott 14»
10
François Hollande, l'homme piégé
Tout mec suspecté par sa nana de fricotage avec une rivale improvise un mensonge en jurant sur la tête de ses enfants, de ses parents, de ses ... «Valeurs Actuelles, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fricotage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fricotage>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT