Scarica l'app
educalingo
froidure

Significato di "froidure" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FROIDURE IN FRANCESE

froidure


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FROIDURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Froidure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FROIDURE IN FRANCESE

definizione di froidure nel dizionario francese

La definizione di freddo nel dizionario è bassa temperatura dell'atmosfera.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FROIDURE

amidure · bandure · bordure · bridure · dure · imidure · iodure · ladure · morfondure · mécanosoudure · ordure · podure · procédure · proto-iodure · protoiodure · ressoudure · soudure · verdure · vidure · électrosoudure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FROIDURE

froc · frocaille · frocard · froid · froide · froidement · froideur · froidi · froidir · froissabilité · froissable · froissage · froissant · froissement · froisser · froissis · froissure · frôlant · frôlement · frôler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FROIDURE

agriculture · architecture · argento-iodure · brochure · culture · cure · deutiodure · figure · future · infrastructure · lardure · lecture · manufacture · mercure · mesure · pure · structure · sulfo-iodure · sure · triiodure

Sinonimi e antonimi di froidure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FROIDURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «froidure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «FROIDURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «froidure» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FROIDURE»

froidure · engelure · fraîcheur · frimas · froid · froideur · gelée · hiver · chaleur · stephane · quebecoise · catherine · abbé · prince · alexandre · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · froidure · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · dans · internaute · atmosphère · chargée · mediadico · notrefamille · buffon · employé · sens · charbonniers · marchaient · pieds · trouvaient · terre · chaude · éminences · reverso · voir · aussi · froissure · froidir · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · littér · température · basse · aube · plantes · craignent · quand · automne · humide · schoutteten · sommes · nous · basée · nord · france · référence · milieu · textile · étroit · pour · tissage · sangles · rubans · fédération · asbl · droit · belge · objectif · continuer · oeuvre · entreprise · edouard · perpétuer · popularité · généalogie · découvrez · famille · grâce · dossier · unique · vous · permettra · retracer · histoire ·

Traduzione di froidure in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FROIDURE

Conosci la traduzione di froidure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di froidure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «froidure» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

冻伤
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

congelación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

frostbite
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शीतदंश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قضمة الصقيع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отмороженное место
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

congelamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তুষারস্পর্শে দেহের প্রদাহ
260 milioni di parlanti
fr

francese

froidure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

radang dingin
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Erfrierung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

凍傷
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

동상
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

frostbite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự tê cóng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தோலுறைவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हिमबाधा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

donma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

congelamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odmrożenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відморожені місце
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

degerături
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρυοπάγημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bevroren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förfrysning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frostskader
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di froidure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FROIDURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di froidure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «froidure».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su froidure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FROIDURE»

Scopri l'uso di froidure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con froidure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoires de l'Académie des sciences
Mais signalons dès à présent une pétition de principe dans le système d'idées d' Artefius, quand il a imaginé, pour unir la chaleur avec son contraire, la froidure, comme je l'ai dit plus haut (9), une chose intermédiaire, ['humidité, formée de ...
2
Examen critique au point de vue de l'histoire de la chimie ...
Et si cette union est possible, comment admettre que la nouvelle chaleur et la nouvelle froidure en présence ne reproduiront pas de l'humidité? Ou, en d'autres termes, comment distinguer de l'humidité la chaleur et la froidure existant ...
Michel Eugène Chevreul, 1867
3
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
Mais signalons dès à présent une pétition de principe dans le système d'idées d' Artefius, quand il a imaginé, pour unir la chaleur avec son contraire, la froidure, comme je l'ai dit plus haut (9), une chose intermédiaire, l'humidité, formée de ...
4
Mémoires de l'Académie des Sciences de l'Institut de France
Mais signalons dès à présent une pétition de principe dans le système d'idées d' Artefius, quand il a imaginé, pour unir la chaleur avec son contraire, la froidure, comme je l'ai dit plus haut (9), une chose intermédiaire, l'humidité, formée de ...
Académie des Sciences (Paris), 1870
5
Mémoires
Mais signalons dès à présent une pétition de principe dans le système d'idées d' Artefius, quand il a imaginé, pour unir la chaleur avec son contraire, la froidure, comme je l'ai dit plus haut (9), une chose intermédiaire, l'humidité, formée de ...
Académie des sciences (France), 1870
6
Le grand propriétaire de toutes choses, très utile et ...
De rechief la froidure ziesme chapitre de son premier liure qui sont si- par accident estaucuncsfois cause de corruption, gnes de chaleur au corps ou elles sonr trouuées. cómcilappcrtde la froidure del'estomach qui Et ce qui est dit de la  ...
Bartholomaeus Anglicus, 1556
7
Leçons anatomiques et chirurgicales de feu m.e Germain ...
Mais proprement nous appelions dur ce qui est rendu tel par , * froidure , laquelle a efpoiss,yfigé&: congelé lhumeur contenu : tellement que induration ne fera qu' vnc fixation Sc induration ou congélation de l'humcur contenu par froidure,8c ...
Germain Courtin, Etienne Binet ((S.I.)), François Jacquin ((París)), 1612
8
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales: traictant ...
Mais proprement nous appelions dur ce qui est rendu tel par froiddre, laquelle a espoissi,figé & congelé l'humeur contenu: tellement que induration Ctqutl'À ne sera qu'vne fixation & induration ou congélation de l'humeur contenu par froidure , ...
Estienne Binet, 1656
9
Vraye description de trois voyages de mer... faicts... par ...
Aussi la froidure violente par laquelle nos malades firent reci.' — dive: qui durant le doux temps s'avoyent trop tostlevezts de Mars Le t 5 de Mars le temps esioit serein,& le vent Nord. Ce mesme jour avons derechef ouvert la maison,afin de ...
Gerrit de Veer, 1600
10
Du tourisme social au tourisme associatif
Le tourisme social français a vécu depuis quelques années des mutations telles que l'on n'emploie pratiquement plus ce terme, mais celui de "tourisme associatif".
Jean FROIDURE, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FROIDURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino froidure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le tourisme de pêche a plus d'une touche en Haute-Somme …
... secteur, explique Laurent Froidure, président de l'AAPPMA d'Albert. (Association Agréée pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique). «Courrier Picard, lug 15»
2
Médiévales. Moult festoiements en la cité ! - Loisirs - Le Télégramme …
Les gentes dames, dans leur affublement de velours et leurs poulaines de cuir, ont bravé la froidure et, finalement, la pluie s'en est allée. «Le Télégramme, lug 15»
3
Export. Normandie welcome et ses cadeaux « prêts à partir »
... explique Astrid Froidure-Le Petit, co-fondatrice de cette association. ... entreprise qui se distingue à l'export », félicite Astrid Froidure-Le Petit. «Ouest France Entreprises, lug 15»
4
Marco Polo n'a pas fait merveille!
L'image d'Epinal de Polo écrivant à la lumière d'une chandelle fumeuse, dans la froidure d'un cachot, rédigeant son testament « La Chine ... «Paris Match, lug 15»
5
ALBERT Les jeunes pêcheurs aimeraient bien retourner à l'école
Il y en a ici à qui ça ne ferait pas de mal de prendre quelques cours », taquine Laurent Froidure. Le président de la société de pêche d'Albert ... «Courrier Picard, lug 15»
6
Somme de mélancolies et de requiem
En mélancolie cycliste, les jours de pluie et d'impression de froidure s'offrent aux méditations dignes d'un requiem. Hier matin, à Arras, avant ... «L'Humanité, lug 15»
7
Philippe Delerm : Eloge du feu de cheminée
Pour aller du feu de la pièce à vivre à celui de la chambre à coucher, il y avait un océan d'obscurité et de froidure à traverser, qui parlait tant à ... «Le Figaro, lug 15»
8
Les 15 terrasses de votre été
A l'arrière, le petit parc urbain de l'abbé Froidure, encore bien méconnu ! A la carte, du classique. On peut évidemment boire un verre en ... «lalibre.be, giu 15»
9
Lille: «Joué Club» cherche local désespérément
Malgré un chiffre annoncé de 115.000 clients sur l'année 2014, Hélène Froidure, la directrice du magasin, constate une baisse de la ... «20minutes.fr, giu 15»
10
Nos 30 terrasses de l'été (carte interactive)
Une superbe terrasse longe le parc de l'Abbé Froidure, îlot de verdure étrangement méconnu dans la ville. Vous êtes là, vous êtes loin. «Le Soir, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Froidure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/froidure>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT