Scarica l'app
educalingo
guillotine

Significato di "guillotine" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GUILLOTINE IN FRANCESE

guillotine


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUILLOTINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guillotine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUILLOTINE IN FRANCESE

ghigliottina

La ghigliottina è una macchina di design francese, ispirata a vecchi modelli di macchine con decolorazione e utilizzata in Francia per l'applicazione ufficiale della pena di morte per decapitazione, poi in alcuni cantoni della Svizzera, della Svezia, del Belgio e in Germania. In Francia, una guillotina funzionava per la prima volta nel carcere di Baumettes nel settembre 1977 e fu rimessa in permanenza, dopo l'abolizione della pena di morte nel 1981, presso la prigione di Fresnes. Secondo esperti medici, la sezione del midollo spinale provoca una perdita di conoscenza istantanea. La tipica ghigliottina: i due montanti verticali, collegati da una traversa, hanno una scanalatura in cui scorre il manicotto tenuto in cima da una corda. Guillotine francesi. Sinistra: modello 1792, a destra: modello 1872. Modelli storici in scala 1: 6. Guillotina, modello Berger 1872, costruito intorno al 1890. L'uomo a destra è il proprietario, Fernand Meyssonnier, che fu il primo aiuto dell'esecutore al tempo dell'Algeria francese.

definizione di guillotine nel dizionario francese

La definizione di ghigliottina nel dizionario è uno strumento di tortura costituito da una lama pesante che si infila tra due montanti verticali e serve a tagliare le teste dei condannati a morte. Tortura a ghigliottina

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GUILLOTINE

argentine · augustine · ballotine · barbotine · cabotine · cantine · carbo-azotine · chevrotine · ergotine · florentine · indigotine · latine · narcotine · nicotine · palatine · palestine · platine · routine · sclérotine · tine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GUILLOTINE

guilledine · guilledou · guillemet · guillemetage · guillemeter · guillemot · guiller · guilleret · guillerettement · guilleri · guillochage · guilloché · guillocher · guillocheur · guillochis · guillochure · guillon · guillotinade · guillotiner · guillotineur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GUILLOTINE

brigantine · bénédictine · castine · charlottine · clémentine · comptine · courtine · cystine · célestine · dentine · gélatine · libertine · patine · philistine · rutine · serpentine · sonatine · tartine · tontine · tétine

Sinonimi e antonimi di guillotine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GUILLOTINE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «guillotine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GUILLOTINE»

guillotine · bascule · bécane · béquillarde · échafaud · faucheuse · lunette · massicot · veuve · execution · video · games · définition · saucisson · inventeur · image · photo · louis · machine · conception · française · inspirée · d’anciens · modèles · guillotine · lifestyle · footwear · premier · daily · news · mode · culture · street · expositions · shop · reports · giveaways · bien · plus · encore…histoire · internaute · histoire · grandes · dates · application · avant · abolition · décret · mars · toujours · vigueur · retenait · comme · seul · moyen · exécution · exceptions · près · quand · nbsp · double · capitale · tonkin · vidéo · dailymotion · janv · sous · couperet · vente · publique ·

Traduzione di guillotine in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GUILLOTINE

Conosci la traduzione di guillotine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di guillotine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guillotine» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

断头台
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

guillotina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

guillotine
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गिलोटिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقصلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гильотина
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

guilhotina
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শিরছেদনার্থ যন্ত্রবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

francese

guillotine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

guillotine
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Guillotine
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ギロチン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기요틴
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

guillotine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy chém
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

க்வில்லடின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कागद
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

giyotin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ghigliottina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gilotyna
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гільйотина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ghilotină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρμανιόλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guillotine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

giljotin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

giljotin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guillotine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUILLOTINE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guillotine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «guillotine».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su guillotine

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «GUILLOTINE»

Citazioni e frasi famose con la parola guillotine.
1
Robert Sabatier
Lorsqu’un commerçant affirme que le client est roi, méfions-nous de la guillotine.
2
Adrien Decourcelle
Guillotine : petite lucarne donnant sur l'éternité.
3
Maurice Blanchard
La naissance est une guillotine.
4
Marc-André Poissant
L'amour est une guillotine où l'homme ne doit pas perdre la tête, s'il veut que la femme perde la sienne.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GUILLOTINE»

Scopri l'uso di guillotine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guillotine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recherches historiques et physiologiques sur la guillotine: ...
et détails sur Sanson Louis Du Bois. 22 RECHERCHES et quelques autres témoins de l'exécution , n'avaient pas remarqué cette rougeur nouvelle qu'on prétend avoir cou— vert ses joues après sa décapitation. Dans le même volume ( p.
Louis Du Bois, 1843
2
La guillotine et l'imaginaire de la Terreur
Pourquoi la guillotine est-elle abominable ?
Daniel Arasse, 1993
3
Une guillotine dans un train de nuit
'L'adjoint Choppy se souvint d'Ernestine Généreuse qui lui avait confié que Sitarane, disposant d'une force surnaturelle chez les morts, se métamorphoserait en rapace, vipère, limace, glouglou, et qu'il devindrait une "mort-ombre" pour ...
Jean-François Samlong, 2012
4
L'intégration alibi : une guillotine sociale...: Réplique ...
L'immigration finit par faire de l'intégration un alibi, une guillotine sociale.
Seydou Beye, 2009
5
La guillotine du sexe: la vie affective et sexuelle des ...
la vie affective et sexuelle des prisonniers Jacques Lesage de La Haye. carcérale tant elle s'avère incapable de prendre en compte l'histoire personnelle de l'individu, tant elle n'est qu'une « usine à récidive », une « machine à fabriquer des ...
Jacques Lesage de La Haye, 1998
6
Réflexions sur la guillotine
Dans Folioplus philosophie, le texte philosophique, associé à une œuvre d'art qui l'éclaire et le questionne, est suivi d'un dossier organisé en six points : les mots du texte : Monstre, châtiment, crime ; l'œuvre dans l'histoire des ...
Albert Camus, Marc-Henri Arfeux, Christian Hubert-Rodier, 2008
7
Note sur le supplice de la guillotine: Suivie de L'histoire ...
Les uns, avec le médecin Jean Sue, père du futur auteur des Mystères de Paris, tenaient pour l'affirmative. Cabanis, dans une Note restée célèbre, leur répondit en clinicien par la négative.
Pierre Jean Georges Cabanis, Charles Nodier, 2007
8
Les Erreurs de La Guillotine Ed 18
Les erreurs de la guillotine / [par ed.
Édouard Cadol, 2012
9
La Révolution française au Canada français: actes du ...
La guillotine et l'imaginaire de la Terreur Claudette Hould Département d'histoire de l'art Université du Québec à Montréal Ce titre, je l'ai emprunté au titre du livre' de Daniel Arasse publié la même année que le cataloguez de l'exposition ...
Sylvain Simard, 1991
10
La guillotine carcérale: silence, on meurt
Le 10 décembre 1984, Laurent Jacqua s'est rendu dans un commissariat de police.
Laurent Jacqua, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUILLOTINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guillotine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Causeur dénonce la « terreur féministe » : un attentat contre le …
Olivier Malnuit évoque pour sa part les « réflexes exterminateurs du MLF », avant de dénoncer un « féminisme de guillotine » et de s'indigner, ... «Acrimed, lug 15»
2
Nouvelles Mythologies: Derrière WikiLeaks, la vision d'un pouvoir …
... publics les secrets que les pouvoirs s'acharnaient à soustraire à la curiosité d'autrui équivalait à désigner son propre cou à leur guillotine. «FocusVif.be, lug 15»
3
F1 – GP de Monaco : le top 5 des courses inoubliables - beIN …
En 1994, Michael Schumacher dresse la guillotine sur le championnat du monde. Orpheline d'Ayrton Senna, la F1 voit son nouveau mètre ... «beIN SPORTS Actualité des sports, lug 15»
4
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002) - beIN SPORTS …
Jamais l'Américain n'avait été surclassé de la sorte en finale majeure, tant le Russe a dressé la guillotine à chaque manche. Beaucoup ... «beIN SPORTS Actualité des sports, lug 15»
5
Alexandre Marius Jacob : honnête travailleur « Voleur et Anarchiste »
Puisque le bagne était considéré par les condamnés comme une guillotine sèche et la durée de vie maximale était évaluée à 5 ans. Il attendit ... «Le Mague, lug 15»
6
Angers : Les agriculteurs déversent chariots et purin à la préfecture
Devant le portail de la préfecture, une vision plus macabre s'offre au spectateur: un mannequin installé sur une guillotine factice. «maville.com, lug 15»
7
4 millions de dollars récoltés par la campagne Kickstarter de …
La campagne de financement participatif Kickstarter lancée le 8 juin dernier par Guillotine Games pour le projet Zombicide : Black Plague s'est ... «My Zombie Culture, lug 15»
8
Des théâtres en sursis
Attention, certains des lieux mis sur la sellette actuellement ont encore une chance d'éviter la guillotine : ils ont un an pour se fédérer, ... «Le Soir, lug 15»
9
Temps glaciaires, de Fred Vargas
... et sur une plinthe, dans la cuisine, gravé à la pointe du couteau, le signe mystérieux… qui pourrait être une guillotine symbolisée… À la suite ... «Contrepoints, lug 15»
10
Un texte de loi met l'art allemand en émoi
«Ce texte est une guillotine pour le marché allemand de l'art», s'emporte Bernd Schultz, cofondateur de l'hôtel des ventes berlinois Villa ... «Le Temps, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guillotine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/guillotine>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT