Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hebdomade" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HEBDOMADE IN FRANCESE

hebdomade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEBDOMADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hebdomade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEBDOMADE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hebdomade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hebdomade nel dizionario francese

La definizione di settimanale nel dizionario è compiuta in una settimana, che si estende su una settimana.

La définition de hebdomade dans le dictionnaire est qui s'accomplit en une semaine, qui s'étend sur une semaine.


Clicca per vedere la definizione originale di «hebdomade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HEBDOMADE


amade
amade
assommade
assommade
brimade
brimade
chamade
chamade
gourmade
gourmade
nomade
nomade
pommade
pommade
ready-made
ready-made
semi-nomade
semi-nomade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HEBDOMADE

hayon
heaume
heaumerie
heaumet
heaumier
heaumière
autoscopie
hebdo
hebdomadaire
hebdomadairement
hebdomadier
hébéphrénie
héberge
hébergement
héberger
hébertisme
hébertiste
hébétation
hébété
hébétement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HEBDOMADE

accade
accolade
ambassade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade
stade

Sinonimi e antonimi di hebdomade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HEBDOMADE»

hebdomade hebdomade définition lieu régulièrement répète chaque semaine compte concert congé fête habitude repas repos hebdomadaire dîner nbsp wiktionnaire prononciation ablatif singulier hebdomas récupérée http wiktionary index title=hebdomade oldid= sens latin dans analyse jardin vieux jade janv calendrier remouleur article présupposé dimanche étymologiquement jour lumière eglise piege archive blog deuxième traite grand seth déc royaume jours finalement celui archontes comme eût été plus puissante page perso airtueur pouchecot actualités dofus niveau héros solitaire fait partie aucune guilde métiers paysan profil reporte aire screen forum glossaire explicatif clef universelle sciences pour quand envisage seulement succession mais aussi celle heures

Traduzione di hebdomade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEBDOMADE

Conosci la traduzione di hebdomade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hebdomade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hebdomade» in francese.

Traduttore italiano - cinese

hebdomad
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hebdómada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hebdomad
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हफ़्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hebdomad
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

что-либо, состоящее из семи предметов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hebdomad
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সপ্তাহ
260 milioni di parlanti

francese

hebdomade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hebdomad
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hebdomad
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hebdomad
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일곱으로 된것
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hebdomad
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hebdomad
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hebdomad
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hebdomad
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hebdomad
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hebdomad
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hebdomad
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

що-небудь, що складається з семи предметів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hebdomad
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hebdomad
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

iets wat sewe streke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hebdomad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hebdomad
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hebdomade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEBDOMADE»

Il termine «hebdomade» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.507 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hebdomade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hebdomade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hebdomade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEBDOMADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hebdomade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hebdomade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hebdomade

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HEBDOMADE»

Scopri l'uso di hebdomade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hebdomade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La fille d'Athènes: la religion des filles à Athènes à ...
C'est ainsi que la période de Vakmè du corps, celle de son plein et harmonieux développement, se place, chez l'homme, entre 30 et 35 ans. soit durant la cinquième hebdomade, et celle de l'âme, l'époque où son intelligence et son ...
Pierre Brulé, 1987
2
Bibliotheca manuscripta Henrici de Gandavo: Introduction. ...
habet argumentum locum, quia tale non potest participare substantia increata. Sed de hoc est sermo in sequenti tertia hebdomade. Quia enim in istis duabus hebdomadibus assignavit differentiam Dei et crea- turae penes participare ipso esse ...
Henry (of Ghent), Raymond Macken, R. Wielockx, 1979
3
Hippocrate
26, donne une série qui commence par 7 (1re hebdomade), 9, 11, 14 (2e hebdomade), 21 (3e hebdomade), etc 1148 Pour comprendre le détail du calcul dans le traité du Pronostic, il faut savoir que les unités de mesure (ici les tétrades ) ...
Jacques Jouanna, 1992
4
Jésus apocryphe
Quelle dérision qu'Adam qui a été modelé en contrefaçon d'une forme d'homme par l'Hebdomade 17 , comme si elle eût été plus puissante que moi et mes frères ! Mais nous, nous sommes innocents face à elle car nous n'avons pas péché.
Jean-Daniel DUBOIS, 2011
5
Treis, altitude zéro
GUESTAL n.m. — Soldat appartenant à un groupement paramilitaire placé sous l 'égide de l'Endocène. HEBDOMADE n.f. — Chacune des dix divisions de l'année . Une hebdomade comprend trente-neuf jours. ONZIÈME HEBDOMADE (expr.) ...
Norbert Merjagnan, 2011
6
La Descente de L'ame D'apres Macrobe
Il est inutile d'insister sur les arguments convaincants qui ont amené Mras à regarder le commentaire de Porphyre sur le Timée comme la source de la longue discussion de l'hebdomade 46). Rappelons seulement que cette discussion ...
7
La philosophie de Moïse: essai de reconstitution d'un ...
Malgré la continuité thématique, le lecteur averti ne peut manquer d'apercevoir que le pouvoir générateur de l'hexade est rattaché au fait qu'elle est le produit de la dyade (pair/femelle) et de la triade (impair/mâle), tandis que l'hebdomade ...
Richard Goulet, 1987
8
L'Écrit sans titre: traité sur l'origine du monde (NH II, 5 ...
101,27b-28a «qui est l'Hebdomade»: l'expression peut être comprise comme une désignation de l'Archonte lui-même (Irénée, Adv. Hser., I, 5, 2), mais on peut aussi la comprendre comme une désignation des sept puissances, comme c'est  ...
Louis Painchaud, Wolf-Peter Funk, British Library, 1995
9
La trame et la chaîne, ou, Les structures littéraires et ...
L'Hebdomade désigne la perfection, c'est à dire, dans notre contexte, la perception du Meilleur, obnubilée par Jéthro, puis trop vite ambitionnée par Laban, dans un premier temps. Maintenant Laban la renie, au contraire, et veut « y mettre un ...
Jacques Cazeaux, 1989
10
Boece, Opuscula Sacra: Capita Dogmatica: (Traites II, III, ...
adoptera le substantif pour déterminer des lois biologiques69, et un siècle plus tard Macrobe dissertera longuement sur l'importance de l'hebdomade comme cycle de sept jours dans l'astronomie, la maréométrie et la physiologie70.
‎2007

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEBDOMADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hebdomade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quelques exemples de paroles esséniennes dans les évangiles et l …
Déjà nous avons atteint l'Hebdomade, car nous sommes pieux, nous gouvernant dans ta Loi, et ta volonté, nous l'accomplissons toujours. «AgoraVox, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hebdomade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hebdomade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z