Scarica l'app
educalingo
impétrant

Significato di "impétrant" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IMPÉTRANT IN FRANCESE

impétrant


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPÉTRANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Impétrant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMPÉTRANT IN FRANCESE

definizione di impétrant nel dizionario francese

La definizione del dizionario di un firmatario è quella che ha ottenuto dall'autorità competente ciò che ha richiesto. Uno che ha una laurea.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IMPÉTRANT

administrant · bar-restaurant · courant · durant · entrant · figurant · filtrant · frustrant · gérant · ignorant · impénétrant · infiltrant · migrant · pénétrant · rentrant · restaurant · récalcitrant · subintrant · ultra-filtrant · warrant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IMPÉTRANT

impertinence · impertinent · imperturbabilité · imperturbable · imperturbablement · imperturbé · impétigine · impétigineux · impétigo · impétrable · impétrante · impétration · impétratoire · impétrer · impétueusement · impétueux · impétuosité · impeuplé · impie · impiété

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IMPÉTRANT

aberrant · améliorant · aspirant · carburant · comparant · considérant · couvrant · demeurant · déclarant · errant · flagrant · fragrant · garant · hydrant · intégrant · offrant · ouvrant · quadrant · tirant · vibrant

Sinonimi e antonimi di impétrant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMPÉTRANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «impétrant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IMPÉTRANT»

impétrant · bénéficiaire · lauréat · postulant · prétendant · récipiendaire · titulaire · faluche · définition · construction · définitions · impétrante · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · nbsp · impétrant · wiktionnaire · nous · reviendrons · ensuite · pour · vous · communiquer · officiellement · résultat · demander · prononcer · serment · hippocrate · jacques · paul · dans · obtient · titre · arnaud · montebourg · empêtré · libération · utilisait · comme · candidat · mais · signifie · inverse · souligne · linguiste · alain · celui ·

Traduzione di impétrant in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMPÉTRANT

Conosci la traduzione di impétrant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di impétrant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impétrant» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

受让人
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

concesionario
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

grantee
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनुदेयी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المستفيد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Цессионарий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

donatário
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গ্রাহক
260 milioni di parlanti
fr

francese

impétrant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penerima
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

grantee
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

被付与者
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

피수 여자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

grantee
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người nhận của tặng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பெற்றவர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अनुदान
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

imtiyaz sahibi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

grantee
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obdarowany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

цессионарий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cesionar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεχόμενος μεταβίβαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

begiftigde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grantee
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Stipendiaten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impétrant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPÉTRANT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impétrant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «impétrant».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su impétrant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMPÉTRANT»

Scopri l'uso di impétrant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impétrant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire chronologique de la grande Chancelerie de France: ...
wtìaTelu Si l'vn des trois Estats de l'vn desdits Pays de Languedoc, Normandie, Guyenne, Bfe* tagne, Bourgogne, Dauphine & Provence -, est impétrant de Lettres, payera six Sceaux :& si c'est lVn des Estats d'vn Bailliage ou Seneschauslee, ...
Abraham Tessereau, Rolland, 1676
2
Recueil de Jurisprudence Canonique et Beneficiale, Par Ordre ...
Si au contraire ils ne se présentent pas àl'heu- re marquée dans Passignation à eux donnée à la requête de l'Impétrant , le Commissaire donnera défaut contr' eux, & pour le profit ordonnera, fur les Conclusions du Promoteur de POfíìcialité,  ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, Fuet, 1748
3
Coutumes de Namur et coutume de Philippeville
Auquel jour l'impétrant sera tenu de comparoître en personne, se Défaut de rimpé- rendre en prison et y demeurer jusqu'à ce que, parties ouïes, autrement soit ordonné. 3. Si l'impétrant en matière de purge fait défaut auparavant défenses ...
Joseph F. Grandgagnage, 1869
4
Recueil de jurisprudence canonique
Après cet interrogatoire , l'Official procède sommairement à l'audition de quelques témoins dignes de foi, & fur le vû des conclusions & de toute la procédure il rend fa Sentence de fulmination. Et si l'Impétrant a contracté cette irrégularité par ...
Guy Du Rousseaud de la Combe, 1755
5
Recueil de jurisprudence canonique et bénéficiale [...] avec ...
Si au contraire ils ne fe préfentent pas à l'heure marquée dans l'aflîgnation à eux donnée à la requête de l'Impétrant , le Commiflaire donnera défaut contr'eux , & pour le profit ordonnera , fur les Conclufions du Promoteur de POfficialité , qu'il ...
Guy Du Rousseaud De La Combe, 1748
6
Recueil de jurisprudence canonique et bénéficiale...: avec ...
Après cet interrogatoire , l'Official procède sommairement à l'audition de quelques témoins dignes de foi , & fur le vu des conclusions & de toute la procédure il rend fa Sentence de fulmination. Et si l'Impétrant a contracté cette irrégularité par ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1755
7
Oeuvres de R. J. Pothier
qui a cassé un arrêt du Parlement de Toulouse, qui avait reçu un pareil appel; mais je ne vois pas quel fondement peut avoir cette opinion : pourquoi le procureur du roi ne serait-il pas recevable à appeler , s'il pense que l'impétrant aurait dû ...
‎1832
8
Oeuvres: 6
qui a cassé un arrêtdu Parlement de Toulouse, qui avait reçu un pareil appel; mais je ne vois pas quel fondement peut avoir cette,opinion : pourquoi le procureur du roi ne serait-il pas recevable à appeler , s'il pense que l'impétrant aurait dû ...
‎1832
9
Recueil des Edits, déclarations, arrests et réglemens: qui ...
Et s'il y a plus grind nombre d'Impctrans. , la taxe fera augmentée «le 9. livres 7. sols 6. deniers pour chacun Impétrant. BENEFICES D' I NV ENT A 1RES. A un Impétrant . . ......... .1.0. jiv. a. sols <• d- A deux 18. liv. 5. sols. A trois . 17. liv. 7. sols ...
10
Dictionnaire généalogique et héraldique des familles nobles ...
joncker Anthoea ende dat den impétrant is gecommen in de plaetse Opbalfto. van den selven joncker Anthoen; ende hem heeft moeten volgen, naer d' aflyvicheyt van de voorschreven testateuren, 't voorschreven nieuwe hoeckhuys, alsoo 't ...
Félix-Victor Goethals, 1852

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPÉTRANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impétrant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un conseiller d'Obama nommé chef économiste du FMI
Selon M. Prasad, la nationalité du nouvel impétrant est toutefois indifférente. L'expérience de M. Obstfeld dans les affaires publiques lui ... «Romandie.com, lug 15»
2
Comme un chien dans un jeu de quilles - Mediapart
Point de tout ça, la réflexion couperet fait fausse note, le soufflet tombe et c'est l'impétrant qui le prend sur le coin du nez. C'est qu'il faut ... «Mediapart, lug 15»
3
Electrification rurale au Burkina : Sanogho aura son énergie solaire
... université pour une formation en électricité en Corée du Sud. Un séjour qui aura été bénéfique pour l'impétrant et sa communauté d'origine. «mediaterre.org, lug 15»
4
Persistance des maladies diarrhéiques au Burkina : Dr René …
Il s'agit essentiellement des maladies diarrhéiques », a expliqué l'impétrant. 500 cas étudiés. D ans le cadre de l'étude, René Dembelé s'est ... «LeFaso.net, lug 15»
5
Holidea : la langue, c'est un métier…
... et vérification faite de ce que l'exercice du journalisme dans un média d'information générale constitue l'activité principale de l'impétrant. «Pagtour.net, lug 15»
6
États-Unis: le Républicain Scott Walker candidat à la présidentielle
... des fonctionnaires en grève et des jihadistes du groupe Etat islamique, sans pour autant déstabiliser l'impétrant à la candidature suprême. «Le Figaro, lug 15»
7
CAMEROUN :: Dr Ahmadou Sardaouna bonifie son CV :: CAMEROON
Et c'est auréolé de la mention « Bien » du jury que l'impétrant a retiré son parchemin la semaine dernière dans la spécialisation de système de ... «camer.be, lug 15»
8
Grèce, la tentation victimaire
L'une, commode, est de chasser l'impétrant ; l'autre, bien plus complexe, est d'accepter de modifier les règles à la marge. La volonté de ... «Le Monde, lug 15»
9
Incidences sécuritaires du changement climatique : Un impétrant s …
A l'issue de la présentation de l'impétrant et des échanges qui s'en sont suivis, les maîtres du jour ont procédé à une critique très minutieuse ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, lug 15»
10
Raf Simons, l'anti-Galliano
Un défi paradoxal que, dans le film captivant qu'il lui consacre, Frédéric Tcheng rend palpable en suivant l'impétrant au Centre Pompidou, où il ... «L'Obs, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impétrant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/impetrant>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT