Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incessibilité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCESSIBILITÉ IN FRANCESE

incessibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCESSIBILITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incessibilité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INCESSIBILITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «incessibilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di incessibilité nel dizionario francese

La definizione di non trasferibilità nel dizionario non è trasferibile; che non può essere arreso, alienato da colui al quale appartiene.

La définition de incessibilité dans le dictionnaire est qui n'est pas cessible; qui ne peut être cédé, aliéné par celui auquel il appartient.


Clicca per vedere la definizione originale di «incessibilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INCESSIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INCESSIBILITÉ

incendiable
incendiaire
incendie
incendier
incération
incérer
incertain
incertainement
incertitude
incessamment
incessant
incessible
inceste
incestueusement
incestueux
inchangé
inchangeable
inchantable
inchavirable
inchoatif

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INCESSIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimi e antonimi di incessibilité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INCESSIBILITÉ»

incessibilité bail rural logements aadl définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp incessibilité parlant biens incorporels cessible peut être cédé aliéné celui auquel appartient petite rente titre dont reverso conjugaison voir aussi inaccessibilité incessible incompressibilité insensibilité expression exemple usage certificat liquidation judiciaire vente acheté propre entreprise décembre suite pertinents conseils notaire

Traduzione di incessibilité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCESSIBILITÉ

Conosci la traduzione di incessibilité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di incessibilité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incessibilité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

转移性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

transferibilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

transferability
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

transferability
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إنتقال الملكية من إلى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перемещаемость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transmissibilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বদলিযোগ্যতা
260 milioni di parlanti

francese

incessibilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dpt
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Übertragbarkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

譲渡
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

transferability
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự di chuyển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாற்றுரிமையின்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

transferability
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aktarılabilirlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trasferibilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

możliwość przenoszenia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перемещаемость
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transferabilitatea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταφοράς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oordraagbaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överförbarhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overførbarhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incessibilité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCESSIBILITÉ»

Il termine «incessibilité» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.821 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incessibilité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incessibilité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «incessibilité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INCESSIBILITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «incessibilité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «incessibilité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su incessibilité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INCESSIBILITÉ»

Scopri l'uso di incessibilité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incessibilité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'incessibilité du bail rural
Or, l'objet de la présente thèse est de démontrer que le bail rural, s'il présente un caractère familial prédominant marqué du sceau de l'incessibilité, revêt également un fort caractère patrimonial dont personne ne peut ...
Jacques-Antoine Gravillou, 2003
2
Le patrimoine professionnel
Conscient de l'entrave causée par le principe de l'incessibilité du bail rural au développement de l'activité agricole , le droit rural français a fait appel au droit des sociétés: l'incessibilité de principe du bail est contournée par la technique de la ...
Frédéric Colasson, 2006
3
Droit des contrats France, Belgique – 2
On peut notamment se demander, pour commencer, si l'indisponibilité est un synonyme de l'inaliénabilité, de l'incessibilité, de l'insaisissabilité ou encore de l' extracommercialité. Ces concepts demeurent flous, et ainsi vient la tentation de se ...
Bernard Tilleman, Alain-Laurent Verbeke, Pierre-Yves Verkindt, 2006
4
Le management package: Outils d'intéressement au capital des ...
SECTION. II. Les. clauses. d'incessibilité. 295 Les règlements des plans d' attribution de ... Toutefois, cette incessibilité n'a généralement pas vocation à faire obstacle à une vente qui pourrait résulter de l'exercice de la promesse de vente aux ...
Laurent Julienne, Alexis Katchourine, 2010
5
Convention des Nations Unies sur la cession de créances dans ...
La Convention valide une cession de créances commerciales (définies de manière extensive à l'article 9-3) faite en violation d'une clause d'incessibilité sans éliminer la responsabilité qui pourrait incomber au cédant pour contravention au ...
Nations Unies, 2004
6
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
Un remarquera que cet arrêt, dans son premier considérant , semble se déterminer par le défaut de preuve de l'impossibilité de cohabitation , sans dire , comme la loi , de I ï incessibilité physique. Quelques Cours royales out admis, il est vrai ...
7
Revue trimestrielle de droit civil
Or, on constate que l'incessibilité d'an bien ne répond pas toujours à la même idée : si elle a quelquefois pour but d'assurer la protection d'un tiers (c'est le cas, par exemple, de l'incessibilité du droit au bail qui assure la protection du bailleur  ...
8
Les obligations alimentaires, unité ou diversité
S'il existe quelques difficultés en la matière, elles sont relatives à la justification de cette incessibilité, et non pas à son existence. Quelques auteurs, comme Monsieur Nerson, affirment que l'incessibilité des créances alimentaires est une  ...
Jean Pélissier, 1961
9
Traité pratique de droit civil français
Un bien incorporel n'est incessible que si cette incessibilité résulte de la loi ou d' une règle juridique certaine. L'art. 1598 est applicable aux biens incorporels comme à toutes les choses dans le commerce, en tant qu'il décide que « tout ce qui ...
Marcel Planiol, Georges Ripert, 1952
10
Concurrence et clientèle: contribution à l'étude critique du ...
Le rapport indique notamment que cette incessibilité tend à protéger les jeunes médecins. Il sous-entend que ce principe permet à ceux-ci d'être mieux informés sur le contenu des obligations prises par un confrère plus ancien pour favoriser,  ...
Yvan Auguet, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCESSIBILITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incessibilité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aux forces vives de la République Démocratique du Congo
... demande relative au droit de vote et d'éligibilité des Congolais de la diaspora, ainsi qu'à l'incessibilité de la nationalité congolaise d'origine. «Alwihda Info, lug 15»
2
La GPA ou l'impossible jugement de Salomon. Tribune de Françoise …
Certains en effet, sensibles à l'argument de l'incessibilité du corps, autre grand principe de notre droit, considèrent que l'on pourrait pour cette ... «Opinion Internationale, lug 15»
3
ODDO CORPORATE FINANCE
... de leur incessibilité pendant la période de conservation telle que fixée par l'assemblée générale et le Conseil d'administration de la Société. «Actusnews.com, giu 15»
4
Zone bleue à Marcq sur le Grand Boulevard et les rues voisines : le …
... dont elle s'inspire et dont elle reprend le tarif (15 € par an pour les résidents), se fonde sur le principe de l'incessibilité du domaine public. «La Voix du Nord, mag 15»
5
Acheter ses logiciels informatiques d'occasion ?
Le 3 juillet 2012, un arrêt de la Cour de Justice de l'Union Européenne a en effet mis fin à l'incessibilité de ces dernières - et donné naissance, ... «Décision Achats, mag 15»
6
Autorisation de plantation : le système de téléprocédure fait grincer …
Cette contrainte va de paire avec leur incessibilité (leur prix étant de 0 euros/hectare, sans frais forfaitaire à l'INAO ou à FranceAgriMer), leur ... «Vitisphere.com, mar 15»
7
Congo: La primauté de la nationalité congolaise d'origine
... des Nations (CAN), a conforté davantage l'incessibilité de la nationalité congolaise d'origine conformément à l'article 10-3 de la Constitution. «Alwihda Info, feb 15»
8
Bouira : Quand les spéculateurs font la loi
Même la loi décrétant l'incessibilité pendant 10 ans en lieu et place de 5 ans ne semble pas décourager les auteurs qui trouvent toujours le ... «L'Expression, feb 15»
9
Parution : Auguste Iloki revient sur la question foncière au Congo
Ainsi, les parcelles de terrain du domaine public sont gérées suivant le respect des principes de l'incessibilité et de l'insaisissabilité des biens ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, feb 15»
10
Tronics : introduction en Bourse pour financer un quadruplement …
A noter une dilution potentielle d'environ 8% pre-IPO liée à l'exercice d'instruments d'actionnariat salarié et une incessibilité des titres de 6 ... «Tout sur les placements, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incessibilité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/incessibilite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z