Scarica l'app
educalingo
ingratitude

Significato di "ingratitude" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INGRATITUDE IN FRANCESE

ingratitude


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INGRATITUDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ingratitude è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INGRATITUDE IN FRANCESE

definizione di ingratitude nel dizionario francese

La definizione di ingratitudine nel dizionario è carattere, qualità dell'ingrato; essere ingrato.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INGRATITUDE

altitude · amplitude · aptitude · attitude · certitude · exactitude · finitude · fortitude · gratitude · habitude · incertitude · lassitude · latitude · longitude · magnitude · multitude · platitude · plénitude · servitude · solitude

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INGRATITUDE

ingérence · ingérer · ingesta · ingestif · ingestion · inglobo · inglorieusement · inglorieux · ingouvernable · ingouverné · ingrat · ingratement · ingrédient · ingressif · ingression · inguérissable · inguérissablement · inguinal · ingurgitation · ingurgiter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INGRATITUDE

béatitude · colatitude · dissimilitude · décrépitude · foultitude · inaptitude · inexactitude · infinitude · inhabitude · lippitude · négritude · planitude · promptitude · quasi-certitude · rectitude · similitude · sollicitude · turpitude · vastitude · vicissitude

Sinonimi e antonimi di ingratitude sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INGRATITUDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ingratitude» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INGRATITUDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «ingratitude» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INGRATITUDE»

ingratitude · égoïsme · méconnaissance · oubli · grâce · gratitude · reconnaissance · islam · citation · envers · parents · citations · hommes · enfants · gens · proverbe · ingratitude · définition · dans · manque · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · wiktionnaire · ɛ̃ · ɡʁa · féminin · tous · passibles · reproche · avait · été · même · plus · incriminé · pour · rébellion · père · reverso · conjugaison · voir · aussi · inaptitude · ingrat · incertitude · intrigue · expression · exemple · usage · contraire · sent · honteux · vraiment · coupable · lorsqu · prend · bâiller · devant · œuvre · celui · sans · cézanne · renoir · seurat · recueil · libres · libre · aller · navigation · rechercher · bienfait · reçu · mediadico · notrefamille · acte · merriam · webster · lack · proper · appreciation · thanks · something · such · kind · helpful · full · forgetfulness · poor · poème · dont · enfant · pire · croc · vipère · french · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · proverbes · faire · face · asbl · réfl ·

Traduzione di ingratitude in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INGRATITUDE

Conosci la traduzione di ingratitude in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di ingratitude verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ingratitude» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

忘恩负义
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ingratitud
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ingratitude
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कृतघ्नता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نكران الجميل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неблагодарность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ingratidão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অকৃতজ্ঞতা
260 milioni di parlanti
fr

francese

ingratitude
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kekufuran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Undankbarkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

忘恩
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

은혜를 모름
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sing ora ngerti matur nuwun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự vong ân
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நன்றி கெட்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कृतघ्नता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nankörlük
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ingratitudine
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niewdzięczność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

невдячність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ingratitudine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αχαριστία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ondankbaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

otacksamhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utakknemlighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ingratitude

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INGRATITUDE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ingratitude
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ingratitude».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ingratitude

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INGRATITUDE»

Scopri l'uso di ingratitude nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ingratitude e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'ingratitude des fils
Hiver 1945.
Pierre D'OVIDIO, 2011
2
L'ingratitude du caïman: Les racines du mal
Avec ce roman, qui fait la part belle à l'Histoire, à la politique et aux problèmes de société, l'auteur offre une intrigue pleine de rebondissements, où se mêlent aventures, passions et drames, avec le souci permanent de l ...
Isaac Djoumali Sengha, 2012
3
L'ingratitude: conversation sur notre temps
""Ce livre doit à toutes les conversations de l'amitié, ses lieux : l'Europe centrale, Israël, le Québec, les Etats-Unis, la France, ses thèmes : les petites nations, le destin des langues, la transmission, l'amour du monde, le ...
Alain Finkielkraut, 1999
4
Ingratitude(s) ou mémoires d'un caméraman
Il reflète l’indifférence et le mépris des hommes et des institutions. Abdelkader Haddouche s’est vu confronté, durant des décennies, à des incompréhensions et des sous-entendus mais a su rebondir.
Abdelkader Haddouche, 2012
5
Traité des testamens, codiciles, donations à cause de mort ...
Ingratitude. Si l'ingratitude du frère le fait priver de la fucceffion de fon frere , III. 149 Si les collatéraux peuvent être privez pour ingratitude delà portion des propres, 150 Comparaifon des caufes d'ingratitude qui révoquent les donations avec ...
Jean Baptiste Furgole
6
Traité des testaments, codicilles, donations a cause de ...
Ingratitude du fils par rapport à fa. mère remariée. 83. Quatrième caufe d " ingratitude. Faire courir le péril de la vie au donateur. 84. Comment peut - on faire tomber dans le péril de la vie ? Gogitationis peenam nemo pati- tur. 83. Si le donataire ...
Jean Baptiste Furgole, 1777
7
Le droit civil français: suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
Ce serait de la part du donateur une sorte d'ingratitude , que de prétendre , pour une injure récente , révoquer une donation faite pour acquitter la dette de la reconnaissance. Pothier pense néanmoins (3) que les donations rému- nératoires ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1824
8
Traité des donations, des testamens et de toutes autres ...
La révocation pour ingratitude doit être demandée, et dans quel délai. Du cas d' impossibilité physique. II, 35. De la réconciliation intervenue depuis l'offense. II , 36. En ce cas , les héritiers du donateur ne seraient pas recevables à attaquer la  ...
J. Grenier, 1826
9
Droit civil expliqué. Des donations entre-vifs et des ...
La donation entre-vifs ne pourra être révoquée pour cause d'ingratitude que dans les cas suivants : 1° Si le donataire a attenté à la vie du donateur; 2° S'il s' est rendu coupable envers lui de sévices, délits ou injures graves; 3° S'il lui refuse ...
Raymond Théodore Troplong, 1855
10
Oeuvres
Les plus rchgieufcs Souverainetcz fonr mine de haïr le parjure & l'Infidélité, quoiqu'elles foient bicn-aifes d'en profiter , 811 Injures, & du mépris que l'on en doit faire, 94°. & fuivuntes. Ingratitude. Il n'y a rien de plus contraire à la locicté civile, ...
François de La Mothe Le Vayer, 1662

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INGRATITUDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ingratitude nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carnage d'Aïn Defla: mais de quoi l'ingratitude officielle est-elle le …
Carnage d'Aïn Defla: mais de quoi l'ingratitude officielle est-elle le nom? Par Ziad Alami le 20/07/2015 à 19h03 (mise à jour le 20/07/2015 à 19h34). ANP. «Le360.ma, lug 15»
2
Saumur fête la Loire - AgoraVox le média citoyen
Ingratitude ou indifférence, qu'importe, puisqu'une poignée de curieux était à notre écoute. Prêcher dans le désert avec autant de sable dans ... «AgoraVox, lug 15»
3
Mali : La paix au Mali
Le silence qui en résulte est indépendant de ma volonté. Il n'est en rien un indice ou une coloration de l'ingratitude. Ce défaut n'est pas mon ... «Mali Actu, lug 15»
4
Stratégie piégée?
L'« ingratitude » doit être saluée. Nul besoin d'être un génie de la négociation pour comprendre que lorsque quelqu'un réclame de passer sur ... «Le Devoir, lug 15»
5
Saumur fête la Loire
Ingratitude ou indifférence, qu'importe, puisqu'une poignée de curieux était à notre écoute. Prêcher dans le désert avec autant de sable dans ... «Mediapart, lug 15»
6
Omerta et loyauté professionnelles : la capacité « sacrificielle » des …
... déployés par le passé qui confine l'aide-soignante dans ce ressentiment et ce sentiment de profonde ingratitude de la part de sa hiérarchie. «Miroir Social, lug 15»
7
Iker Casillas, ou l'ingratitude du Real pour l'un de ses enfants
Les histoires d'amour finissent mal en général. Celle d'Iker Casillas avec le Real Madrid ressemble quelque peu et c'est aussi d'actualité à une ... «beIN SPORTS Actualité des sports, lug 15»
8
La famille Mulliez perd une place dans le classement des plus …
plein d'ingratitude et de mépris je vous signale!. Ce n'est pas pour autant que nous soyons jaloux des ''gros'' patrons qui se sont forgés une ... «La Voix du Nord, lug 15»
9
Local de la CGT : les précisions du maire
Laisser entendre que le club local de pétanque n'a qu'une relative importance comparativement à l'UL CGT est une ingratitude inconvenante ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
Boulogne : le photographe Camara baisse définitivement le rideau
Et aussi notre ingratitude à nous, consommateurs. « Combien de gens arrivent ici en nous demandant conseil. On passe du temps avec eux ... «La Voix du Nord, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ingratitude [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ingratitude>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT