Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "insupportabilité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INSUPPORTABILITÉ IN FRANCESE

insupportabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSUPPORTABILITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Insupportabilité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INSUPPORTABILITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «insupportabilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di insupportabilité nel dizionario francese

La definizione di insopportabile nel dizionario è che è quasi impossibile o molto difficile sopportare, sopportare, fisicamente o moralmente.

La définition de insupportabilité dans le dictionnaire est qu'il est presque impossible ou très difficile de supporter, d'endurer, au physique ou au moral.


Clicca per vedere la definizione originale di «insupportabilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INSUPPORTABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INSUPPORTABILITÉ

insuline
insulinique
insulinothérapie
insultant
insulte
insulté
insultée
insulter
insulteur
insulteuse
insupportable
insupportablement
insupporté
insupporter
insurgé
insurgée
insurgence
insurgent
insurger
insurmontabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INSUPPORTABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimi e antonimi di insupportabilité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INSUPPORTABILITÉ»

insupportabilité insupportabilité wiktionnaire richter semble peindre toute abstraction excès aller jusqu ultime logique abstraite montrant nous montre gris nbsp définition reverso conjugaison voir aussi insupportable instabilité insupportablement inscrutabilité expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion parlant chose presque impossible très difficile supporter endurer physique moral synon atroce cruel intenable rime avec rimes riches page suivante dernière absoluité acuité ainséité ambiguïté ambigüité annuité annuiter aséité glosbe audio sorry have phrase courbe chômage elle seuil mars chacun interroge existe delà duquel cette mécanique dont engrenage tourne grâce huile anglais webtionnaire keiichi sanglot cigales août wesh

Traduzione di insupportabilité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSUPPORTABILITÉ

Conosci la traduzione di insupportabilité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di insupportabilité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insupportabilité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

unbearableness
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lo insoportable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unbearableness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

unbearableness
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

unbearableness
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

непереносимость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insuportabilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

unbearableness
260 milioni di parlanti

francese

insupportabilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

unbearableness
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unerträglichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

unbearableness
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

unbearableness
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unbearableness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

unbearableness
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

unbearableness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unbearableness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

unbearableness
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

insopportabilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

unbearableness
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

непереносимість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

unbearableness
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανυπόφορο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

unbearableness
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

outhärdliga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unbearableness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insupportabilité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSUPPORTABILITÉ»

Il termine «insupportabilité» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.278 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «insupportabilité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insupportabilité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «insupportabilité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSUPPORTABILITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «insupportabilité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «insupportabilité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su insupportabilité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INSUPPORTABILITÉ»

Scopri l'uso di insupportabilité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insupportabilité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
SOUFFRANCE ET PSYCHOSE: Psychopathologie sociale clinique
Devenu, dans une certaine mesure, un véritable " corps étranger social ", le sujet psychotique évolue, conjointement, dans la négation sociale et l'insupportabilité psychique. Il n'y a pas, en fonction de cette donnée, vérité absolue d'une ...
Yves Gerin, 1997
2
Votre chien et vous : heureux ensemble: Ce qu'il faut savoir ...
L'insupportabilité est un peu comme si l'on ne pouvait plus rien gagner dans une situation. Pour Michel, l'insupportabilité de la situation concernait son amie. En effet, il lui était insupportable que son chien morde son amie car, elle, ne le ...
Eric Bonnefoi, 2013
3
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Irons qu'il faut qu'il essuie , les risques qu'il faut qu'il courre, la lui rendent insupportable, et cette Insupportabilité devenant chaque jour plus pesante, il a pris le parti d'y renoncer. Insupportabilité. L'insupportabilité d'un sot qui ne déparle pas ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
tions qu'il faut qu'il essuie , les risques qu'il faut qu'il courre , la lui rendent insupportable , et cette Insupportabilité devenant chaque jour plus pesante, il a pris le parti d'y renoncer. Insupportabilité. L'Insupportabilité d'un sot qui ne déparle pas ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
lions qu'il faut qu'il essuie, les risques qu'il faut qu'il courre , la lui rendent insupportable, et cette Insupportabilité devenant chaque jour plus pesante, il a pris le parti d'y renoncer. Insupportabilité. L'Insupportabilité d'un sot qui ne déparle pas ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
6
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
tiens qu'il faut qu'il essuie , les risques qu'il faut ' qu'il courre, la lui rendent insupportable, et cette Insupportabilité devenant chaque jour plus pesante, il a pris le parti d'y renoncer. Insupportabilité. L'Insupportabilité d'un sot qui ne déparle pas ...
‎1801
7
D'un fragment l'autre
L'insupportabilité. du. Mal. « Bis Gottes Fehlhilft», dit Hölderlin –«Jusqu'à ce quel' absence de Dieu nous vienne enaide». La mort de Dieu est une chance, eneffet. C'est la fin de la transcendance, c'est la délivrance de toute responsabilité visà ...
Jean Baudrillard, 2014
8
La pensée fragmentée
Mais c'est en fonction de la reconnaissance de ce manque (avec l' insupportabilité qui en résulte) qu'il peut être envisagé comme «positivité négative», donc comme ce qui motive l'effort de signifier, le refus du non- sens, l' attitude, le projet, ...
Ralph Heyndels, 1985
9
Gerhard Richter: La surface du regard
Richter semble peindre la toute abstraction en excès. allerjusqu'à l'ultime de la logique abstraite, en en montrant l'insupportabilité. il nous montre un gris où rien ne se voit. la neutralité la plus neutre. et l'on voit alors en un éclair l'évidence de ...
Bruno Eble, 2006
10
Extermination, loi, Israël: éthanalyse du fait juif
Récemment, en France, nous avons fait de nouveau l'expérience d'un parti politique ayant pris une place importante dans le jeu électoral et dont l'identité politique réside dans le « principe d'insupportabilité » ayant pour objet les immigrés ...
Jean-Michel Salanskis, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSUPPORTABILITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino insupportabilité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comment la “bande” est devenue “la Secte”
... pour des raisons personnelles bien précises allant jusqu'à des gestes physiques, notamment l'insupportabilité ressentie par le Hollandais et ... «de defensa, lug 15»
2
Dans les cartons des Dé-Managers : #61
Pourtant, prise hors contexte, elle a un fort potentiel d'insupportabilité, comme toutes celles que l'on entend beaucoup trop souvent. Avec trois ... «Les Cahiers du Football, mag 15»
3
L'AIIB et la Grèce, et l'aggravation souterraine de la crise
... de situation” (les réactions populaires devant l'insupportabilité de la politique imposée par le “centre bruxellois” aux directions-Système des ... «de defensa, mar 15»
4
Les cinq leçons à retenir du 11 janvier 2015
Bien sûr la laïcité est inséparable du statut de citoyen et l'on comprend dans ce temps de retour du communautarisme toute l'insupportabilité ... «Acteurs de l'économie, gen 15»
5
Yves Citton ou l'éloge du crapaud fou
Le «terrorisme», un mot que je n'aime pas, je parlerais plutôt de «violence réactive», répond à cette «insupportabilité» structurelle de l'invisible ... «Le Temps, gen 15»
6
Pro D2 - SUALG - Mathieu Blin: "Il n'a jamais été question que le …
C'est évidemment une insupportabilité de notre situation et insupportabilité d'être dans le train-train des bons entraînements, de la bonne ... «Rugbyrama.fr, dic 14»
7
Stéphanie Lupo
Moi je préférais un groupe constitué exclusivement de stars : c'est-à-dire des personnalités les plus insupportables qui soient, l'insupportabilité ... «Le Rideau, set 14»
8
EUFOR RCA. Les critères de réussite du Général Pontiès
Un niveau d'insupportabilité a été atteint ». La mission est donc attendue au tournant. « Mais encore faut-il que tout le monde s'y mette et qu'on ... «bruxelles2, ago 14»
9
Entre Russie et USA, l'Europe devant l'“horreur politique”
On en est même à entendre certains hommes politiques de l'Est se plaindre de l'insupportabilité de cette gigantesque pression US, ou disons ... «de defensa, lug 14»
10
"Un salarié qui s'exprime à propos d'un travail ni fait ni à faire, c'est …
Un des signes de l'"insupportabilité" du travail se lit dans la chute drastique de la fierté au travail. Qui peut la redonner ? C'est un des enjeux ... «L'Usine Nouvelle, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insupportabilité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/insupportabilite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z