Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "irréversibilité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IRRÉVERSIBILITÉ IN FRANCESE

irréversibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IRRÉVERSIBILITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Irréversibilité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IRRÉVERSIBILITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «irréversibilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Reversibilità termodinamica

Réversibilité thermodynamique

L'irreversibilità e la sua irreversibilità complementare sono concetti importanti nella fisica e soprattutto nella termodinamica. Tutti hanno fatto i seguenti esperimenti: ▪ un pezzo di vetro si rompe a terra e non si ricostruisce mai; ▪ dall'altro, è possibile tirare su un elastico, deformarlo e, entro un certo limite, quando viene rilasciato, questo elastico trova uno stato simile allo stato iniziale. Il primo esperimento è tipico del comportamento irreversibile, il secondo è l'approccio più vicino a una trasformazione reversibile, che non è reversibile. Per quanto semplici possono apparire, questi due esempi illustrano rispettivamente la possibilità o l'impossibilità per un sistema di recuperare in modo spontaneo e preciso lo stato immediatamente precedente a una modifica. La réversibilité et son complémentaire l’irréversibilité sont des concepts importants en physique et tout particulièrement en thermodynamique. Tout le monde a fait les expériences suivantes : ▪ un morceau de verre se brise sur le sol et il ne se reconstitue jamais de lui-même ; ▪ en revanche, on peut tirer sur un élastique, le déformer et, dans une certaine limite, quand on le relâche cet élastique retrouve un état semblable à son état initial. La première expérience est typique d'un comportement irréversible, la seconde est ce qui s'approche le plus d'une transformation renversable, qui n'est pas réversible. Aussi simples qu'ils puissent paraître ces deux exemples illustrent respectivement la possibilité ou l'impossibilité pour un système de retrouver spontanément et de manière exacte son état immédiatement antérieur à une modification.

definizione di irréversibilité nel dizionario francese

La definizione di irreversibilità nel dizionario è resa irreversibile, il cui carattere è irreversibile; natura irreversibile di qualcosa.

La définition de irréversibilité dans le dictionnaire est fait d'être irréversible, caractère de ce qui est irréversible; caractère irréversible de quelque chose.

Clicca per vedere la definizione originale di «irréversibilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IRRÉVERSIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IRRÉVERSIBILITÉ

irrétrécissable
irretrouvable
irréussite
irrévélable
irrévé
irrévéremment
irrévérence
irrévérencieusement
irrévérencieux
irrévérent
irréversibilisant
irréversible
irréversiblement
irrévocabilité
irrévocable
irrévocablement
irrévoqué
irrigable
irrigateur
irrigation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IRRÉVERSIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimi e antonimi di irréversibilité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IRRÉVERSIBILITÉ»

irréversibilité réversibilité complémentaire l’irréversibilité sont concepts importants physique tout particulièrement thermodynamique monde fait expériences suivantes morceau verre brise reconstitue jamais même revanche peut tirer élastique déformer irréversibilité définition caractère définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp reverso conjugaison voir irrespirabilité irréversiblement irrémédiabilité expression exemple usage matière révolution janv reste coeur phénomènes physiques théorie quantique relativiste gilles cohen tannoudji encyclopædia universalis caractéristique très générale évolution observés notre échelle conditions initiales données être quelque chose débat suraigu entre imprévisibilité frottements cause mécanique supposons échange corps température autre science paradoxe idée floue flèche temps laisse alors place concept scientifique changer sens

Traduzione di irréversibilité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IRRÉVERSIBILITÉ

Conosci la traduzione di irréversibilité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di irréversibilité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «irréversibilité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

不可逆性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

irreversibilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

irreversibility
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

irreversibility
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرجعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

необратимость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

irreversibilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

irreversibility
260 milioni di parlanti

francese

irréversibilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketakbolehbalikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unabänderlichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不可逆性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비가역성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

irreversibility
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

irreversibility
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீளாத்தன்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

irreversibility
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tersinmezliği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

irreversibilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieodwracalność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

незворотність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ireversibilitatea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μη αναστρεψιμότητας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onomkeerbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

irreversibilitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

irreversibilitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di irréversibilité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IRRÉVERSIBILITÉ»

Il termine «irréversibilité» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.321 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «irréversibilité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di irréversibilité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «irréversibilité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IRRÉVERSIBILITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «irréversibilité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «irréversibilité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su irréversibilité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IRRÉVERSIBILITÉ»

Scopri l'uso di irréversibilité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con irréversibilité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le management stratégique: Contrôle de l'irréversibilité
L'irréversibilité est la dure compagne du décideur et les auteurs de ce livre proposent de la placer au coeur du métier de Manager Stratégique.
Jean-Pierre Debourse, Micheline Declerck, Roger P. Declerck, 2012
2
Les temps du travail cycles et irréversibilité
Revue internationale de recherches et de synthèses en sciences sociales Les Temps du travail cycles et irréversibilité Coordonné par Jean-Pierre Durand et Pierre Rolle Publié avec le concours du CNL et du CNRS L'Harmattan L'homme et ...
‎2008
3
Couplage thermomécanique et approche non entière de ...
Ce mémoire concerne l'élaboration de lois constitutives viscoélastiques en rhéologie des solides qui sont consistantes sur le plan thermodynamique.
Yves Meshaka, 2002
4
Environnement et entreprises: en finir avec les discours
INERTIE,. RUPTURES. ET. IRRÉVERSIBILITÉ. Des. changements. soudains. et. irréversibles. Les problèmes que nous venons d'envisager comportent des caractéristiques particulières qui changent profondément les conditions de l' action ...
Dominique Bourg, Alain Grandjean, Thierry Libaert, 2006
5
Manger au quotidien: la vulnérabilité des familles urbaines ...
L'irréversibilité des comportements diminue, elle aussi, l'incertitude26. Tout ne se passe pas comme si, à chaque moment décisionnel, les agents étaient dans un état de la nature nouveau, non dépendant des états de la nature passés.
Virginie Briand, 2008
6
L'éclair et le tonnerre, promenades entre l'espace et le temps
Chapitre. 3. L'irréversibilité. vient. avec. le. temps. : la. signification. du. second. principe. de. la. thermodynamique. Ce texte a été écrit à l'automne 2000, dans la foulée du texte donné à la fin du chapitre 1 (« Des montagnes et des vagues »).
Bernard Guy, 2004
7
Revue juridique de l'environnement
D'abord, le principe de précaution envisage des dommages graves et/ou irréversibles. La notion de gravité désigne l'ampleur et la nature du dommage, et celle d'irréversibilité le caractère inéluctable d'un processus de dégénérescence 14.
8
Les usages de la précaution
RISQUE,. ASSURANCE. ET. IRRÉVERSIBILITÉ. Risques et assurances sont étroitement liés. D'abord, parce qu'on ne saurait concevoir les assurances sans les notions de risque et de sinistre. Ensuite, les risques très tôt ont été appréhendés ...
‎2004
9
Revue des sciences philosophiques et théologiques
au milieu de la page. Ce retour que je remarque, puisque je me ressaisis, me ramène à une perception nouvelle par laquelle je renoue avec ce que je lisais. Ce retour remarqué a la force d'un réveil. 3. Retour el irréversibilité Ce qui surgit de ...
10
Revue économique
que l'importance de l'intérêt porté à la flexibilité est de plus en plus fort avec le degré choisi d'irréversibilité {h < 1 ). L'effet irréversibilité ne peut ainsi être vérifié que dans le cas où une grande dissémination de l'OGM est envisagée : .ïi e[0: A).

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IRRÉVERSIBILITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino irréversibilité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Document " Zones humides & assainissement " sur la Toile …
... illimitées et il faut agir avec prudence pour éviter que les zones humides n'atteignent un certain stade d'irréversibilité dans leurs capacités. «mediaterre.org, lug 15»
2
Le couple franco-allemand à l'épreuve
Pour les seconds, c'est le début de la fin de l'euro, d'une Europe de la solidarité et de l'arrêt de l'irréversibilité de la construction européenne. «Les Échos, lug 15»
3
Pourquoi l'euro est l'instrument de la domination allemande
... fin au mythe de l'irréversibilité de l'euro plutôt que de tendre la main - et le chéquier - aux «Grecs fainéants» et autres machouilleurs d'olives. «Le Figaro, lug 15»
4
Non, l'accord du 12 juillet avec la Grèce n'est pas un diktat même s'il …
Cette explicitation du caractère réversible de l'appartenance à l'euro est potentiellement très grave, car elle met fin à la prétendue irréversibilité ... «Atlantico.fr, lug 15»
5
Séguin, ce prophète !
... première fois qu'un traité est ainsi marqué par la notion d'irréversibilité», révèle-t-il. Difficile de lui donner tort quand il ajoute que Maastricht, ... «Libération, lug 15»
6
Le M'zab en appelle à la conscience collective ! - par Abdelkader …
... de manipulation de ceux qui ne perdent pas espoir de faire basculer cette vallée paisible dans l'irréversibilité de la violence et, par contagion ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
7
Vincent Lambert : un examen ORL qui conforte la position de ses …
Ils avaient aussi confirmé l'irréversibilité de ses lésions cérébrales. (1) Cour Européenne des Droits de l'Homme. LIENS SUR LE MÊME ... «Pourquoi Docteur ?, lug 15»
8
Espagne: Rajoy décide de soumettre au Parlement l'accord sur la …
Sur la Grèce ... nous avançons notre soutien à l'accord atteint, j'ai toujours défendu l'irréversibilité de l'euro, la permanence de la Grèce dans ... «Romandie.com, lug 15»
9
La grande arnaque des grands carénages : épisode 8
Les manœuvres de l'exécutif pour imposer l'irréversibilité de l'option nucléaire ne bénéficie d'aucun soutien de l'opinion publique. Bien au ... «Mediapart, lug 15»
10
L'Europe ne sera plus comme avant
... car on pensait à sa création que c'est l'irréversibilité de la monnaie unique et l'intangibilité de sa zone de circulation, qui en garantissaient la ... «La République des Pyrénées, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Irréversibilité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/irreversibilite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z