Scarica l'app
educalingo
miette

Significato di "miette" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MIETTE IN FRANCESE

miette


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MIETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Miette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MIETTE IN FRANCESE

definizione di miette nel dizionario francese

La definizione di mollica nel dizionario è piccoli detriti, piccoli pacchi che cadono dal pane o dalla torta quando tagliati, spezzati o lasciati quando vengono mangiati.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MIETTE

amiette · ariette · assiette · brebiette · chauffe-assiette · gloriette · historiette · liette · mauviette · oubliette · paupiette · piette · pique-assiette · porte-serviette · rubiette · sariette · sarriette · serviette · symphoniette · sériette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MIETTE

mie · miel · miellat · miellature · miellé · miellée · mielleusement · mielleux · mien · mienne · mieux · mieux-dire · mieux-être · mieux-vivre · mièvre · mièvrement · mièvrerie · mièvreté · migmatite · mignard

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MIETTE

aigriette · baguette · bette · brunette · cassette · cette · cigarette · dette · fourchette · gazette · lette · motoaviette · navette · omelette · palette · pluviette · silhouette · tablette · tette · toilette

Sinonimi e antonimi di miette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MIETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «miette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
atome · bout · bribe · brin · brisure · débris · fragment · gramme · mie · morceau · once · parcelle · peu · pièce · rognure

ANTONIMI DI «MIETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «miette» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MIETTE»

miette · atome · bout · bribe · brin · brisure · débris · fragment · gramme · morceau · once · parcelle · pièce · rognure · bloc · masson · pomme · définition · recette · avec · crabe · babylone · bricole · garage · miette · dans · tombe · wiktionnaire · vous · avez · donné · donnez · nous · avons · mangé · pâté · entier · resté · familier · nbsp · factory · mars · aura · desormais · plus · article · blog · pour · suivre · actualité · rendez · soit · site · reverso · conjugaison · voir · aussi · ramasse · miettes · réduire · minette · expression · exemple · usage · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · anglais · wordreference · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · pierre · bergounioux · amazon · livres · haut · plateau · granitique · limousin · derniers · refuges · éternité · êtres · petit · nombre · répétaient · rôle · immémorial · leur · dictaient · epuise · chien · immediatement · endormi · voilà · pourrait · juste · ajouter · yeux · injectés · sang · serait · encore · près · réalité · objectif · zéro · food ·

Traduzione di miette in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MIETTE

Conosci la traduzione di miette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di miette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «miette» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

miga
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

crumb
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टुकड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كسرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

крошка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

migalha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুদ্র টুকরা করা
260 milioni di parlanti
fr

francese

miette
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

remah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Krume
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

くず
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

빵 부스러기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

crumb
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con rận
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிறு துண்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लहानसा तुकडा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kırıntı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

briciola
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

miękisz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

крихта
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

miez de pâine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψίχα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krummel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

crumb
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smule
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di miette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MIETTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di miette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «miette».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su miette

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «MIETTE»

Citazioni e frasi famose con la parola miette.
1
Fatou Diome
Chaque miette de vie doit servir à conquérir la dignité !
2
Georges Perros
On demande une miette d'amour pour tous les jours. On nous en donne une tonne pour l'éternité, qui est la mort.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MIETTE»

Scopri l'uso di miette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con miette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Miette:
Miette. Assise dans l'inconfortable siège deuxième classe du TGV, les yeux flous, je repasse en boucle les souvenirs de ce weekend insensé. Deux minuscules journées qui ont bouleversé tout ce que je pensais être, et révélé ce que je ...
Nora Coste, 2014
2
Les souffles, Dame
Adèle Tsann. QUELQUES MIETTES ENTRE La miette d'une claquette La miette du bruit La miette d'une aquarelle La miette du partage L'aspiration de confettis heureux. ABRASIVE//. La miette d'eau La miette du jour La miette d'anisé La ...
Adèle Tsann
3
Territoires et terres d'histoires: perspectives, horizons, ...
Miette. de. Pierre. Bergounioux,. le. récit. d'un. monde. disparu. Cora. Reitsma-La . Brujeere. Les livres de Pierre Bergounioux décrivent un monde en transition : la vie d'un bout de province inchangée depuis des siècles est envahie par le ...
Sjef Houppermans, Christine Bosman Delzons, Danièle de Ruyter-Tognotti, 2005
4
Preuves des libertez de l'Eglise gallicane
Griefs dudit Flavian , & réponfos à iceux ; declaration dudit Miette , que pour tous griefs il em- ployoit le contenu en la rcqueilc par luy prefèntée a ladite Cour le dernier jour de Juin mil cinq cens quatre-vingts quinze , fur laquelle luy eftoit ...
Pierre Pithou, 1651
5
Théâtre
MURAT. Voici la maison et la femme que vous cherchez. MAURICE. Miette ! MIETTE , lui sautant au cou. Maurice ! JEAN , à Boniface. Voilà une visite qui nous donne du temps; je vas commander le repas moi-même. A tout à l'heure, monsieur ...
6
Le Moniteur de la mode: journal du grand monde : modes, ...
Pauvre Miette ! elle en souffrait sûrement de ce silence; et il eût voulu l'aller trouver, et il eût su maintenant lui dire... Mais il était trop tard; il ne pouvait monter près d'elle, à. cette heure, quelque désir qu'il en eût, sans lui manquer de respect .
7
Le Moniteur de la Mode. Journal du grand monde. Modes, ...
Et, pour mieux entendre, Miette avait cessé de filer; peu à peu elle avait reconnu qu'elle comprenait plus facilement les paroles du jeune sei— gneur quand elle le regardait; et Aliette l'avait regardé tout le long du jour; et nul n'avait entendu sa ...
8
La Fille du pertuis
MIETTE ATTENDAIT. Elle retournait vainement dans sa tête les mille et une façons qu'elle avait envisagées pour aborder avec Augustin cette situation dans laquelle il semblait s'embourber depuis quelques semaines. Tout à l'heure, P' titPa ...
Maurice Bouchet, 2006
9
Les Gens de la Vallée
LA MIETTE DE MORASSOU approchait de la soixantaine. Comme tous ceux qui prennent de l'âge, si elle voulait voir quelque chose sur un journal, elle devait le tenir à bout de bras. Sa fille l'avait, à la fin, convaincue de descendre avec elle à  ...
Georges Ribes, 2007
10
Miette
Le haut plateau granitique du Limousin fut l'un des derniers refuges de l'éternité.
Pierre Bergounioux, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MIETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino miette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Tour de France vu de Charente
Le Tour a fait relâche hier à Gap. En Charente, les amoureux du vélo n'en perdent pas une miette. Poux, Bauchaud et Simonnot livrent leur ... «Charente Libre, lug 15»
2
La vie en colo | Un saut de trois jours dans le temps
Je viens aussi souvent avec ma maman, je trouve ça joli » , livre-t-il, sans perdre une miette des propos de Quentin. « Comment on appelle la ... «L'Alsace.fr, lug 15»
3
François Hollande : des incohérences dans ses comptes de …
Tous le savaient mais aucun d'entre eux n'en ont divulgué une miette . Les pourris seront toujours là pour sauver le soldat Hollande . «Atlantico.fr, lug 15»
4
Un zoo installe une piscine qui permet de regarder les éléphants …
Grâce à des parois vitrées, les visiteurs du zoo ne ratent pas une miette du spectacle. Ils peuvent admirer les éléphants qui se propulsent dans ... «RTL info, lug 15»
5
Plancassagne assomme, les leaders assurent
Et les leaders n'ont laissé aucune miette à leurs concurrents. Il y en avait pour tous les goûts ce week-end sur le circuit Bugatti du Mans. «Ouest-France, lug 15»
6
PSG Transfert : Wolfsburg veut conserver De Bruyne
Une miette de pain pour les citizens. Alors que son agent reste ouvert à toute proposition concrète, le directeur sportif du club allemand, ... «Onze Mondial, lug 15»
7
Elle accouche dans sa voiture pendant que son mari filme
Et grâce à sa caméra GoPro, il n'en a pas perdu une seule miette. Mais plutôt qu'un long discours, voici les images. Pour info le bébé, qui ... «Fémin Actu, lug 15»
8
Rosetta va observer le réveil de sa comète au plus proche du Soleil
Pas question pour les chercheurs d'en perdre une miette. Le 21/07/2015 à 11:37 - Xavier Demeersman, Futura-Sciences. Aucun commentaire Réagissez. «Futura Sciences, lug 15»
9
Twitter supprime le fond d'écran utilisé par ses membres
Je ne mange miette. (Je ne mange même une miette.) - Je ne coud point. (Je ne coud même un point.) - Je n'avance pas. (Je n'avance, même ... «Numerama, lug 15»
10
Eric (L'amour est dans le pré 2015) fait des révélations sur... son …
... dans le pré 2015 diffusé ce lundi 20 juillet, l'agriculteur a fait des révélations... sur son sexe. Forcément, Twitter n'en a pas loupé une miette. «PureBreak, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Miette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/miette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT