Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mollusque" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOLLUSQUE IN FRANCESE

mollusque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOLLUSQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mollusque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOLLUSQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mollusque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mollusque

Mollusca

Mollusca

Posizione: ▪ bilaterali ▪ protostomici ▪ lopotrochozoani ▪ eutrochozoa ▪ sindermati ▪ rotieri ▪ acanthocephales ▪ ciclofori? ▪ spirali ▪ entroprots ▪ parenchimici ▪ platelle ▪ fertilizzanti ▪ molluschi ▪ soleno-gastes ▪ caudofovéates ▪ eumollusche ▪ siponi ▪ annelidi ▪ lophophorata ▪ chaedognathes? ▪ cuticola ▪ mesozoa? ▪ deuterostomiens ▪ echinodermi ▪ pharyngotrèmes I molluschi sono un ramo del regno animale. Sono animali non segmentati, a volte simmetrici bilaterali. I loro corpi sono generalmente composti da una testa, da una massa viscerale e da un piede. La massa viscerale è coperta in tutto o in parte da un mantello, che secerne un guscio di calcare. Il sistema nervoso include un doppio collare periosofageo. La cavità generale è più o meno ridotta al pericardio e alla nefride. Il ramo dei molluschi prende il nome dal mollis latino, "mou". Position : ▪ bilatériens ▪ protostomiens ▪ lophotrochozoaires ▪ eutrochozoaires ▪ syndermates ▪ rotifères ▪ acanthocéphales ▪ cycliophores ? ▪ spiraliens ▪ entoproctes ▪ parenchymiens ▪ plathelminthes ▪ némertes ▪ mollusques ▪ solénogastres ▪ caudofovéates ▪ eumollusques ▪ siponcles ▪ annélides ▪ lophophorata ▪ chaetognathes ? ▪ cuticulates ▪ mésozoaires ? ▪ deutérostomiens ▪ échinodermes ▪ pharyngotrèmes Les mollusques sont un embranchement du règne animal. Ce sont des animaux non segmentés, à symétrie bilatérale quelquefois altérée. Leur corps se compose généralement d'une tête, d'une masse viscérale, et d'un pied. La masse viscérale est recouverte en tout ou partie par un manteau, qui sécrète une coquille calcaire. Le système nerveux comprend un double collier périœsophagien. La cavité générale est plus ou moins réduite au péricarde et aux néphridies. L'embranchement des mollusques tire son nom du latin mollis, « mou ».

definizione di mollusque nel dizionario francese

La definizione di mollusco nel dizionario è ramificazione di animali invertebrati, che vivono in acqua dolce o salata o sulla terra, il cui corpo morbido è spesso ricoperto da un guscio calcareo e comprende fondamentalmente una regione cefalica che estende la massa viscerale sostenuta dal piede, organo ventrale muscolare. Animale che appartiene a questo ramo. Senza volontà, senza energia.

La définition de mollusque dans le dictionnaire est embranchement d'animaux invertébrés, vivant en eau douce ou salée ou sur terre, dont le corps mou est souvent recouvert d'une coquille calcaire et comprend fondamentalement une région céphalique que prolonge la masse viscérale supportée par le pied, organe ventral musculeux. Animal qui appartient à cet embranchement. Sans volonté, sans énergie.

Clicca per vedere la definizione originale di «mollusque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MOLLUSQUE


arabesque
arabesque
basque
basque
bisque
bisque
brusque
brusque
burlesque
burlesque
casque
casque
chérusque
chérusque
disque
disque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
jusque
jusque
lambrusque
lambrusque
lorsque
lorsque
masque
masque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
puisque
puisque
risque
risque
étrusque
étrusque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MOLLUSQUE

mollassité
mollasson
mollassonne
molle
mollement
mollesse
mollet
molletière
molleton
molletonné
molletonneux
mollette
mollifier
mollir
mollissant
mollissement
mollo
mollo-mollo
molluscum
moloch

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MOLLUSQUE

asque
astérisque
barbaresque
bergamasque
bourrasque
carnavalesque
cauchemardesque
chevaleresque
dantesque
fantasque
flasque
francisque
kiosque
mauresque
monégasque
picaresque
rocambolesque
romanesque
titanesque
vasque

Sinonimi e antonimi di mollusque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOLLUSQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mollusque» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di mollusque

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MOLLUSQUE»

mollusque moule exemple fossile liste définition physalis couteau comestible position bilatériens protostomiens lophotrochozoaires eutrochozoaires syndermates rotifères acanthocéphales cycliophores spiraliens entoproctes parenchymiens plathelminthes némertes mollusques solénogastres caudofovéates eumollusques futura sciences subdivise trois parties concentre organes sensoriels permet nbsp encyclopédie larousse ligne latin scientifique invertébré comme escargot huître poulpe forment vaste majoritairement aquatiques mollusque dans vikidia janv appellation applique mais vers tous partagent quelques points aquaportail aquatique possédant exosquelette crustacés pluriel bivalve vivant enfoncé sable argile côtes conique très abondant rochers wiktionnaire excellence distille perle perlière méléagrine margaritifera précieuse pintadine jules verne vingt mille lieues molluscan depuis été œil rejoint transfert global earth observation cellule

Traduzione di mollusque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOLLUSQUE

Conosci la traduzione di mollusque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mollusque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mollusque» in francese.

Traduttore italiano - cinese

软体动物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

molusco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mollusc
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोलस्क
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رخوي حيوان من الرخو يات كالحلزون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

моллюск
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

molusco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খোলকী
260 milioni di parlanti

francese

mollusque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

moluska
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Weichtier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

軟体動物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연체 동물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ginolong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhuyễn thể
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முதுகெலும்பிள்ளாத உயிரின
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mollusk
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yumuşakça
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mollusco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mięczak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

молюск
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

moluscă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαλάκιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schelp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mollusk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mollusk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mollusque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOLLUSQUE»

Il termine «mollusque» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.909 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mollusque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mollusque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mollusque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOLLUSQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mollusque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mollusque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mollusque

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MOLLUSQUE»

Scopri l'uso di mollusque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mollusque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire naturelle des mollusque pteropodes: monographie ...
Quelques années après, en 1775, Forskahl donna, dans sa Faune arabique, la description d'un autre Mollusque qui est aussi devenu aujourd'hui le type de l'un des principaux genres du groupe des Ptéropodes, du genre Hyale; il lui donna ...
‎1852
2
Mollusque: Limace, Huītre, Escargot de Quimper, Bucarde, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 42. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
... DIMÈRE Mollusque à long bras POULPE Mollusque bivalve HUÎTRE, PRAIRE Mollusque comestible HUÎTRE, PIGNON Mollusque dont la coquille rappelle celle de l'escargot NATICE Mollusque gastéropode LIMNÉE, VERMET Mollusque ...
Noël Lazure, 2006
4
La petite Dorrit
Eh! mais, monsieur, répliqua Mollusque jeune, il voulait savoir quelque chose, vous Bavez? Il a envahi notre ministère — sans lettre d'audience encore — en disant qu'il voulait savoir!... » La surprise indignée avec laquelle Mollusque jeune fit ...
Charles Dickens, Paul Lorain, William Hughes, 1869
5
Le Mont-Dore et ses environs, ou remarques sur la structure ...
34 Helianthéme , plante. 971 Hélix , mollusque. 16o Helix arboslorum, mollusque . 161 Helix cornea , mollusque. 161 Helixhispida , mollusque. 161 Helix hortens1a , mollusque. 16o Helix lapicida , mollusque. 161 Helix limbata , mollusque.
Henri Lecoq, 1835
6
Mollusque: Mollusca, Coquille, Perle, Conchyliculture, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 31. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Les gemmes des joyaux. Maîtres et materiaux
Perles naturelles ¡a formation d'une perle est une phase anormale des processus biologiques d'un mollusque. Il y a 4 500 ans, les peuples asiatiques et orientaux croyaient que les perles étaient formées par les gouttes de la rosée, tombées ...
Carlo Cumo, Claude Mazloum, 1996
8
Revue des deux mondes
Mais- tenant voulez-vous me dire si vous avez jamais connu un homme, no» pas un homme , mais un mouton , c'est encore trop dire , l'être le plus simple et le moins compliqué, un mollusque, dont les actions fussent toujours bonnes, ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1837
9
Revue des deux mondes
Maintenant voulez-vous me dire si vous avez jamais connu un homme, non pas un homme , mais un mouton , c'est encore trop dire , l'être le plus simple et le moins compliqué, un mollusque , dont les actions fussent toujours bonnes , ou ...
10
Histoire Naturelle Des Aplysiens
On ne peut douter que l'intention d'Apulée ne fût d'observer ce mollusque, et de s 'assurer s'il méritoit tout le mal qu'on en disoit; ce qu'il y a de certain, c'est qu'il est le premier qui l'ait bien examiné, aussi nous fournit-il à son sujet un trait ...
M. Sander Rang, 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOLLUSQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mollusque nel contesto delle seguenti notizie.
1
Voilà une expérience hallucinante à réaliser sur la plage
Il s'agit d'un mollusque de la famille des Solenidae, communément appelés couteaux. Vous êtes sans doute déjà tombé sur une de leurs ... «Maxisciences, lug 15»
2
PHOTOS. Ces limaces de mer colorées ressemblent à des moutons …
Tout coloré, le mollusque peut mesurer jusqu'à 5 millimètres de longueur. On le retrouve principalement autour du Japon (comme par hasard. «Le Huffington Post, lug 15»
3
L'étonnante limace des mers aux allures de lapin
Son nom scientifique est Jorunna parva, il s'agit en réalité d'un mollusque appartenant à l'ordre des nudibranches doriens, famille connue ... «SciencePost, lug 15»
4
Voici à quoi ressemblait le « bain de foule » de 30 secondes du …
-2 pelés + 3 tondus issus de la « diversité » (moi aussi je parle la novlangue !) + 50 flics pour surveiller le mollusque et le voisinage ! Répondre. «Nouvelles de France, lug 15»
5
Catherine Flohic. Tout un livre sur l'huître
Ce nouveau mollusque triploïde, doté de trois chromosomes, a en effet un double avantage. Stérile, il ne fabrique pas de laitance en été, ... «Le Télégramme, lug 15»
6
Brest: Rowena, l'huître géante devenue mascotte d'Océanopolis
Vu les mensurations hors normes du mollusque, le pêcheur a contacté Océanopolis, qui s'est avéré interressé. Rowena est donc arrivée en ... «20minutes.fr, lug 15»
7
Océanopolis. Rowena, l'huître de 2 kg coule des jours heureux dans …
À l'attention du pêcheur au grand coeur, le sympathique mollusque a été baptisé Rowena. Selon les spécialistes d'Océanopolis, Rowena ... «Le Télégramme, lug 15»
8
Les travaux avancent bien à La Foule
... part au projet puisqu'un certain type de mollusque a été découvert. Le but est de pouvoir maintenir cet organisme sur le site de La Foule. /aro. «RJB, lug 15»
9
Tout savoir sur les chipirons
Encornet, calamar, chipiron ou encore supion, tels sont les doux noms de ce mollusque blanc de la famille du poulpe ou de la seiche, que l'on ... «Sud Ouest, lug 15»
10
Des fermes d'escargots en développement pour les futurs habitants …
L'escargot géant africain ou Achatine foulque est un mollusque charnu, mesurant environ 8 cm de long mais pouvant dépasser les 20 cm pour ... «RT en Français - Actualités internationales, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mollusque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mollusque>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z