Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "monbin" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MONBIN IN FRANCESE

monbin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONBIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Monbin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MONBIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «monbin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
monbin

Mombin Prunier

Prunier mombin

La mummia della prugna è un albero americano tropicale della famiglia Anacardiaceae che si verifica nelle regioni semiaride del Messico, del Perù, del Brasile, della Guyana e delle Indie occidentali. È coltivato per i suoi frutti. Queste, chiamate mombini, sono delle gialle di giallo ovoidale, circa le dimensioni di un limone e contengono una polpa con un gusto piacevole, leggermente acidulo e astringente e con un odore dolce molto forte. Questi grandi frutti di pietra possono essere utilizzati per fare pugno. Le prunier mombin est un arbre tropical américain de la famille des Anacardiaceae qui se rencontre dans les régions semi-arides du Mexique, Pérou, Brésil, Guyane, et Antilles. Il est cultivé pour ses fruits. Ceux-ci, appelés mombins, sont des drupes jaunes ovoïdes, de la taille d'un citron, et renferment une pulpe à la saveur agréable, légèrement acidulée et astringente, et à l'odeur suave très forte. Ces fruits à gros noyau peuvent être utilisés dans la confection de punch.

definizione di monbin nel dizionario francese

La definizione di monbin nel dizionario è albero delle regioni esotiche, i cui frutti, delle dimensioni di un limone, contengono una polpa dal sapore gradevole.

La définition de monbin dans le dictionnaire est arbre des régions exotiques, dont les fruits, de la taille d'un citron, renferment une pulpe à la saveur agréable.

Clicca per vedere la definizione originale di «monbin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MONBIN


aubin
aubin
bambin
bambin
carabin
carabin
chérubin
chérubin
colombin
colombin
concubin
concubin
coquebin
coquebin
jacobin
jacobin
jambin
jambin
jobin
jobin
lambin
lambin
larbin
larbin
maghrébin
maghrébin
rabbin
rabbin
rambin
rambin
robin
robin
rosalbin
rosalbin
sabin
sabin
talbin
talbin
turbin
turbin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MONBIN

monarchiste
monarde
monarque
monastère
monastique
monastiquement
monaural
monauriculaire
monaxone
monazite
monceau
mondain
mondainement
mondaniser
mondanité
monde
monde-souvenir
monder
mondial
mondialement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MONBIN

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

Sinonimi e antonimi di monbin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MONBIN»

monbin prunier mombin arbre tropical américain famille anacardiaceae rencontre dans régions semi arides mexique pérou brésil guyane antilles cultivé pour fruits ceux appelés mombins sont drupes jaunes ovoïdes taille petit fruit parfumé spondias anacardiacées présente comme jaune avec nbsp monbin définition exotiques dont commun cythère rimèd raziè toux maux gwadeloup pèyi mwen etats grippaux boire tasse infusion fleurs feuilles trois fois jour plus efficacité ajouter préparation autres espèces agarta applications écorce teinture possède spectre antiseptique antibactérien comparable conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion search found first nocd reverso voir aussi sérac sélache séchard sèche expression exemple usage encyclopédie édition wikisource sept genre plante

Traduzione di monbin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONBIN

Conosci la traduzione di monbin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di monbin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monbin» in francese.

Traduttore italiano - cinese

monbin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

monbin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

monbin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

monbin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

monbin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

monbin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

monbin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

monbin
260 milioni di parlanti

francese

monbin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

monbin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

monbin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

monbin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

monbin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

monbin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

monbin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

monbin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

monbin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

monbin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monbin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

monbin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

monbin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

monbin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

monbin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

monbin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

monbin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

monbin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monbin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONBIN»

Il termine «monbin» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.220 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «monbin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monbin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «monbin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MONBIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «monbin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «monbin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su monbin

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MONBIN»

Scopri l'uso di monbin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monbin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
(Bosc.) MONBIN. Genre de plante de la décandrie pentagynie & de la famille des Térébinthacécs , qui réunit cinq efpèces, dont les fruits fe mangent dans leur pays natal. Il eft figuré pi. 384 des Illuftwions des génies de Lamarck. Efpèces. i.
2
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Le Bresillot BrasxlsttA. Le Brucé Brvcea. Le Sumac Rhus. Le Mangnier Maugifera . L'hirtel Hïrtezza. L'Acajou Cassvvium. L'anacarde AvACARVlVM. Le Monbin , . . Sposdias. □Le Carambolier Ayerrhoa. La Molle «Schwus. Le Fagarier Fagara.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1791
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Le thé d'OlVego est fort agréable à prendre. (Bosc.) MONBIN. SroiTDus. Genre de plante de la décandrie pentagynie & de la famille des Térébinthacées , qui réunit cinq espèces, dont les fruits se mangent dans leur pays natal. 11 est figuré pl.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
4
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
MONBIN. SPONDMS. Genre de plante de la décandrie pentagynie 8c de la famille des Tére'binzhace'es, qui réunit cinq espèces, dont les fruits se mangent dans leur pays natal. Il esl figuré pl. 384 des Illustmziom des gmm de Lamarck.
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
5
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
Douleurs : Bombax costatum (Ec), Saba senegalensis (Fe), Securidaca longepedunculata (Rac), Spondias monbin (Fe). Acné. Acacia sieberiana (Rac). Adénite. Carissa edulis (Rac), Saba senegalensis (Fe), Ziziphus mucronata (Fe).
Michel Arbonnier, 2002
6
Flore médicale des Antilles, ou Traité des plantes usuelles ...
d'Icaquier et de Monbin bâtard que l'on recommande con* tre la diarrhée des bestiaux. Le même médecin recommande la décoction des bourgeons de Monbin en gargarisme dans les angines. Cette même décoction est employée dans les ...
Michel Etienne Descourtilz, 1828
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Les espèces connues sont : , Le MONBIN A FRUITS ROUGES , Spondias mombin Linn. , vulgairement prunier d'Espagne. Cet arbre s'élève jusqlfà la hauteur de trente pieds: il a un tronc droit, revêtu d'une écorce épaisse; des branches peu ...
‎1803
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Les espèces connues sont : Le MONBIN A FRUITS ROUGES , Spondiax mombin Linn. , vulgairement prunier d'Espagne. Cet arbre s'élève jusqu'à la hauteur de trente pieds: il a un tronc droit, revêlu d'une écorce épaisse; des branches peu ...
Jacques Delille, 1803
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
C'est au Brésil le Monbin, età Cayenne le Mo- ZamBé. ( B. ) ACAJOU BATARD. C 'est à la Martinique la Curatelle. (b.) ACAJOU A PLANCHES. C'est le Mahogoni. ACAJOU A POMMES , ou POMMIER d'ACAJOU, Anacardium , Lin. Cassueium ...
Jacques Eustache de Sève, 1816
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
Les espèces connues sont : Le Monbin a fruits rouges, Spondias mombin Linn. , vulgairement prunier d'Espagne. Cet arbre s'élève jusqu'à la hauteur de trente pieds: il a un tronc droit, revêtu d'une écorce épaisse; des branches peu ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONBIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monbin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Haïti-Histoire/Culture : Un 17 octobre 2012, place Dessalines au …
Des feuilles de « monbin bata » et de « monbin franc » jonchent la superficie de la figure d'un diamètre d'environ 7 mètres. Assons (instrument ... «AlterPresse-Haïti, ott 12»
2
Ansanm Nou Fò et Alternative remportent 9 sièges supplémentaires
Les autres élus sont Petite rivière (Artibonite) : Cyrius G. Vieux (Rassanble) Maïssade : Romain Musset (MAS) Carice / Vallières / Monbin ... «Radio Métropole, mag 11»
3
Haïti - Élections : Le CEP rectifie quelques erreurs dans ses résultats...
... et nous avons découvert que Laguerre Phanese R. JN B. «Solidarité » de la circonscription Vallieres/Carice/Monbin Crochu, département du ... «Haitilibre.com, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monbin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/monbin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z