Scarica l'app
educalingo
mornifle

Significato di "mornifle" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MORNIFLE IN FRANCESE

mornifle


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORNIFLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mornifle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MORNIFLE IN FRANCESE

schiaffo

Uno schiaffo è un colpo sulla guancia con l'appartamento della mano o un guanto, eventualmente seguito da un colpo simile sull'altra guancia in un movimento inverso del braccio. Altri progetti Wikimedia: claque, sul wiktionary ...

definizione di mornifle nel dizionario francese

La definizione di mornifle nel dizionario è colpo dato sul viso, schiaffo.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MORNIFLE

antifle · buffle · camoufle · gifle · girofle · gonfle · maroufle · mistoufle · mitoufle · moufle · mufle · nèfle · panoufle · pantoufle · rafle · rifle · rouffle · roufle · souffle · trèfle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MORNIFLE

morio · morion · morionné · morlingue · mormon · mormone · mormonisme · morne · morné · mornement · mornifler · morose · morosement · morosif · morosité · morphe · morphée · morphéique · morphématique · morphème

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MORNIFLE

antiffle · elle · ensemble · file · flexible · impossible · internationale · le · mobile · module · multiple · nationale · possible · quelle · sale · single · stable · style · table · ville

Sinonimi e antonimi di mornifle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MORNIFLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mornifle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MORNIFLE»

mornifle · baffe · calotte · claque · coup · gifle · soufflet · talmouse · taloche · torgnole · porté · joue · avec · plat · main · gant · éventuellement · suivi · semblable · autre · dans · mouvement · inverse · bras · autres · projets · wikimedia · wiktionnaire · mornifle · mɔʁ · nifl · première · personne · singulier · indicatif · présent · verbe · mornifler · troisième · nbsp · définition · donné · visage · donner · recevoir · coups · pleuvaient · pitre · drus · comme · grêle · envolant · sous · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · direction · reverso · voir · aussi · morfiler · morfler · expression · exemple · usage · contraire · mediadico · notrefamille · autrefois · masculin · bastonnade · chiquenaude · tous · utilisation ·

Traduzione di mornifle in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MORNIFLE

Conosci la traduzione di mornifle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di mornifle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mornifle» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

mornifle
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mornifle
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mornifle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

mornifle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mornifle
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

mornifle
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mornifle
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

mornifle
260 milioni di parlanti
fr

francese

mornifle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mornifle
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mornifle
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

mornifle
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

mornifle
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mornifle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mornifle
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

mornifle
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

mornifle
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mornifle
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mornifle
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mornifle
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

mornifle
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mornifle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mornifle
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mornifle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mornifle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mornifle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mornifle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORNIFLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mornifle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mornifle».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mornifle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MORNIFLE»

Scopri l'uso di mornifle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mornifle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
Mornifle, s. f. Fausse monnaie. A proprement parler, mornifle signifie soufflet, coup du revers de la main sur (a joue : ... il... lui dit : « Cap de biou, mou laquais, je vous donnerai mornifle, » etc.. ( Le Moyen de Parvenir, édit. de 1754, tom. Ier, pag ...
Francisque Michel, 1856
2
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
M. le Duchat dérive plailamment morne d'un prétendu verbe mucronicare , fait de mucro. * M 0 R N I F L E. C'en l'herbe que nous appellons autrement moron : Gr. eiywyuÀÀlç. J Moro , moronit, moronifur, moronzfulur, MORNIFLE. g Je ne fais ...
Gilles Ménage, Jault, 1750
3
Le concept "gifle" dans les parlers gallo-romans: étude ...
Mornifle est attesté surtout dans les dialectes fr. (wallon, normand, picard, bas- man- ceau, Saintonge, Centre, lorrain, franc-comtois, fr.pr.); il apparaît aussi dans quelques parlers de l'Auvergne et de la Gascogne. Paris mornifle «gifle» B, argot  ...
Walter Akeret, 1953
4
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
M O R N I F L E. C'est l'herbe que nous appelions autrement moron : Gr. àierya*>í (. f Aloro , moronis , moronifus , moronijulus , MORNifle. f Je ne fais d'où vient mornifle , dans la signification de coup. M. . Mornifle. M. le Duchat , dans ses notes ...
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre de Caseneuve, 1750
5
Charles Dickens - Oeuvres:
arrivée pour la conduire à sa loge. Ces messieurs étaient si polis que M. Pyke, avec des jurons effroyables, menaça dune mornifle un vieux bonhomme qui setrouvait par hasard devant elleune lanterne à la main, embarrassant le passage.
Charles Dickens, 2013
6
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
A downy fruit , un fruit cotonneux , ou plein de duvtt. ij» Downy beard, poil folet,-f duvet, coton, barbe de jeune homme. DOWRY, comme Dower, fur-tout au premier fens. DOW-SE, Subit, (or blow on the chops ) mornifle , fovflet , un coup de la ...
A. Bojer, 1768
7
Le tour des Neuf
Un troisième terme, une troisième mornifle. Soudain, l'élève se rebiffe, et accroche le bras qui le frappe. Le maître le secoue, l'élève s'agrippe plus fort, et s 'il trébuche sur l'estrade, il s'affale sur le dos et se met à gesticuler des jambes ...
Abdelkader Maadi, 2013
8
Particularités du français parlé dans la région de Morez, ...
Le père François, il arrête pas de mormionner toute la journée, il est vieux et très aigri. Remarques. Mot de partout. Étymologie. Sous l'onomatopée MURM-, FEW, 3, 230a. MORNIFLE, n. f., «gifle». // m 'embêtait, je lui ai retourné une mornifle.
Jacqueline Robez-Ferraris, 1995
9
The Royal dictionary, english and french, and french and english
Mornifle , soufflet , un coup de main étendue fur la joue. To DOWSE one, verb. aB . (to give one dowsc on the chops. ) Donner une mornifle, ou un soufflet à quelqu' un. Dowfed , adj. A qui ton a donné une mornifle , ou un soufflet. To DOZE, verb ...
Abel Boyer, 1756
10
Dictionnaire etymologique ... de la Langue francoise
M. le Du- chat dérive plaisamment morne d'un prétendu verbe mucronicare , fait de mucro. * MORNIFLE. C'est l'herbe que nous appelions autrement moron : Gr. ava?BW./ç. f Moto , moronis, moronifus , moromfulus , mornifle. J Je ne fais d'où ...
Gilles Menage, Augustin F. Jault, 1750

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORNIFLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mornifle nel contesto delle seguenti notizie.
1
École de Miomo : une fillette frappée par huit garçons
Et là, croyez-moi, la tentative de bisou se soldait bien souvent par la mornifle du siècle. Ensuite, les choses ont changé, mais çà, c'était après. «Corse-Matin, mar 15»
2
VIDEO. Le rappeur Afroman frappe violemment une femme sur scène
Une beigne, une mandale, une mornifle, une torgnole... On peut l'appeler comme on le souhaite mais c'est bien le sort qu'a réservé Afroman à ... «20minutes.fr, feb 15»
3
Ça se mornifle déjà...
Ça se mornifle déjà... Autres. Quebec. photo le journal de québec, stevens leblanc Adonis Stevenson en avait long à dire sur Jean Pascal ... «Le Journal de Montréal, dic 14»
4
[Review VF] Geoff Johns présente Superman Tome 4
... sert Superman dans ce livre qui porte son nom puisqu'il n'y a qu'un rôle de figurant distribuant de temps en temps une mornifle ou deux ! «DC Planet, giu 14»
5
Bernard Blier : 10 films culte façon puzzle
Charles Lepicard veut se lancer dans la fausse mornifle. Pour distinguer le florin du Bolivar il fait appel à une épée. Ferdinand Maréchal dit le ... «Le Figaro, mar 14»
6
Urgence d'hôpital, un tout compris apprécié
... sous observation et traités au fur et à mesure, les cas de « mornifle » en prennent pour leur rhume en attendant un bon moment et finalement ... «Journal de Montréal, gen 14»
7
Total apothéose pour Total Victory
... prendre une sacrée mornifle. Pour ce qui sera la dernière date de leur première tournée, on compte fermement sur un final de toute beauté. «Alter1fo.com, nov 13»
8
Tigran Hamasyan: Shadow Theatre, retour du quintette
Ze mornifle ! À mon sens l'un des moments les plus marquants des dernières années au chapitre du renouveau jazzistique. Revoilà le ... «LaPresse.ca, ott 13»
9
// La semaine de Flock clash le buzz de l'actu
Après la mornifle assénée par les ricains à Megaupload l'an dernier, on donnait pas franchement cher de la peau des autres services de type ... «Clubic, mag 13»
10
« Baby Scumbag », 13 ans et déjà très agaçant
Une bonne mornifle dans le claque-merde parfois ça fait du bien ! Claire6890, Le 23 mai 2014 à 19h25. Je ne comprends pas pourquoi ... «madmoiZelle.com, mag 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mornifle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mornifle>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT