Scarica l'app
educalingo
musardeur

Significato di "musardeur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MUSARDEUR IN FRANCESE

musardeur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUSARDEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Musardeur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MUSARDEUR

abordeur · accordeur · ardeur · bardeur · cardeur · chapardeur · débardeur · emmerdeur · faucardeur · gardeur · hasardeur · lourdeur · mordeur · placardeur · regardeur · retordeur · tordeur · transbordeur · trimardeur · verdeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MUSARDEUR

musacées · musagète · musaraigne · musard · musarde · musarder · musarderie · musardeuse · musardier · musardine · musardise · musardiser · musc · muscade · muscadelle · muscadet · muscadier · muscadin · muscadine · muscardin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MUSARDEUR

ambassadeur · baladeur · bazardeur · bourdeur · brocardeur · chambardeur · commandeur · demandeur · entendeur · grandeur · liardeur · mouchardeur · odeur · perdeur · profondeur · pudeur · revendeur · splendeur · traquenardeur · vendeur

Sinonimi e antonimi di musardeur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MUSARDEUR»

musardeur · musardeur · dico · futur · juil · capture · écran · déjà · demain · messages · voyageront · vitesse · carte · postale · hier · alors · nbsp · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · musarder · musarderie · musardeuse · musard · expression · exemple · usage · passer · temps · rêvasser · partic · flâner · attardant · riens · synon · attarder · badauder · baguenauder · lanterner · traînailler · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · litterature · audio · janv · téléchargez · gratuitement · livres · pour · format · bulletin · cercle · courbevoisien · amateurs · bandes · dessinées · populaires · internet · archive · search · mediatype · subject · livre · infernal · lectures · texte · contemporain · plusieurs · voix · peggy · prof · tournesol ·

Traduzione di musardeur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MUSARDEUR

Conosci la traduzione di musardeur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di musardeur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «musardeur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

musardeur
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

musardeur
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

musardeur
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

musardeur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

musardeur
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

musardeur
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

musardeur
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

musardeur
260 milioni di parlanti
fr

francese

musardeur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

musardeur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

musardeur
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

musardeur
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

musardeur
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

musardeur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

musardeur
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

musardeur
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

musardeur
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

musardeur
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

musardeur
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

musardeur
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

musardeur
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

musardeur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

musardeur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

musardeur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

musardeur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

musardeur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di musardeur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUSARDEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di musardeur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «musardeur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su musardeur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MUSARDEUR»

Scopri l'uso di musardeur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con musardeur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rose la fruitiere vaudeville en trois actes par M. Michel ...
(A part.) Ah! je suis asphyxie! (Il sort par la porte de l'allée.) SCÈNE V. EUSTACHE , ROSE. ROSE, à Eustache qui entre par le fond.d Te v'lä donc enfin, feignant... clampm.., musardeur... propre à rien !... Tu m as fait manquer ma criée, animal!
Michel Delaporte, 1857
2
Dédé
Dédé fut immédiatement d'une assiduité merveilleuse qui achevait de le placer au-dessus de moi, non pas paresseux, mais incorrigible musardeur. Je n'étais jamais à rien faire ; j'étais toujours occupé à faire autre chose. Je me disais en ce  ...
Achille Essebac
3
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
16. 0 0 DÉR. Musardeur, -euse, adj. et subst. ; musardier, subst. masc., littér. ( Personne ou p. méton. attribut de la personne) qui est enclin /-ine à musarder. Synon. flâneur. Essayer de réaliser cet état de blanc intérieur, d'écran vide d' images, ...
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
4
Gazette des beaux-arts
... qu'il considère comme sa seconde patrie; enfin, il a trouvé dans cette ville, en M. Gustave Girrane, un dessinateur passionné de tout ce que la rue présente de pittoresque et de vivant pour un musardeur qui sait observer; et, en même temps  ...
5
Oeuvres complètes d'André Gide: édition augmentée de textes ...
Monsieur Richard s'y entendait à merveille, étant de tempérament musardeur. Que de fois la promenade nous tint-elle lieu de leçon ! Le soleil vaporisait-il notre zèle, on s'écriait : C'est péché de rester enfermé par ce beau temps ! — D'abord ...
André Gide, Louis Martin-Chauffier, 1933
6
La phrase poétique de Blaise Cendrars: Structures ...
C'est le Cendrars musardeur - tout le contraire assurément d'un paresseux - le Cendrars contemplatif, celui qui engrange à profusion impressions et observations par un œil pétillant de malice, par Albert Béguin: Création et Destinée, Seuil ...
Francis Boder, 2000
7
Nouveaux Pretextes:
... gagner Cérilly il faut encore, de Moulins, trois ou quatre heures d'un petit train musardeur, plus un long temps de diligence; et que ce petit train, quand nous arriverons, sera parti. Le trajet sera-t-il faisable en voiture? A Moulins nous ...
André Gide, 1963
8
Le Français moderne ...
Moduleux (André Walter, I, 81). — Musardeur (Journal, s. d., VI, 64). — Pâlotin ( Chronique Ermitage, IV, 394). — Panhumain (Dostoïevski, V, 59). — Prolongeable (Réflexions, IX, 112). — « Végéteux » (Renoncement..., IV, 260). Des verbes ...
9
Journal: 1939-1949. Souvenirs
M. Richard s'y entendait à merveille, étant de tempérament musardeur. Que de fois la promenade nous tint-elle lieu de leçon ! Le soleil vaporisait-il notre zèle, on s'écriait : C'est péché de rester enfermé par ce beau temps! — D'abord nous ...
André Gide, 1951
10
Femmes du jazz: musicalités, féminités, marginalités
Francis Marmande, « Vincent Segal, violoncelliste musardeur », Le Monde, 24- 25 février 2002. 10. Sur les vingt hommes que nous avons interviewés (dix-sept musiPlusieurs des musiciens que nous avons interviewés sont ainsi en couple ...
Marie Buscatto, 2007

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUSARDEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino musardeur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ces coupes budgétaires qui mettent l'école en danger
... doivent faire face à un dilemme cornélien: aller manifester dans la rue, au risque de consolider le stéréotype du prof gueulard et musardeur, ... «Le Temps, dic 14»
2
A Marseille, le travail du futur dans tous ses états
... musardeur, spécialiste de la lenteur dans un monde privilégiant la rapidité, celui de numéropathe, chargé de réparer les abus du numérique, ... «La Tribune.fr, ott 14»
3
Le beau génie
C'est l'impression que dégage Secrets d'élégance du Bon Génie depuis 1891*, un livre racé, désinvolte, tenu, documenté, musardeur, ... «Le Temps, dic 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Musardeur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/musardeur>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT