Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "offrande" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OFFRANDE IN FRANCESE

offrande play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OFFRANDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Offrande è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OFFRANDE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «offrande» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di offrande nel dizionario francese

La definizione di offerta nel dizionario è un dono che i fedeli offrono a un dio, a Dio per onorarlo. Obolo.

La définition de offrande dans le dictionnaire est don que les fidèles offrent à un dieu, à dieu pour l'honorer. Obole.


Clicca per vedere la definizione originale di «offrande» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OFFRANDE


allemande
allemande
amande
amande
bande
bande
brande
brande
commande
commande
demande
demande
girande
girande
grande
grande
hollande
hollande
jurande
jurande
lande
lande
lavande
lavande
marchande
marchande
opérande
opérande
passegrande
passegrande
propagande
propagande
réintégrande
réintégrande
tisserande
tisserande
télécommande
télécommande
viande
viande

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OFFRANDE

officiel
officielle
officiellement
officier
officière
officieusement
officieux
officinal
officine
offmar
offrant
offre
offreur
offreuse
offrir
offset
offsettiste
offuscation
offusqué
offusquement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OFFRANDE

brigande
chalande
contrebande
double-commande
flamande
glande
guirlande
houppelande
limande
longibande
monocommande
normande
ouest-allemande
passe-bande
plate-bande
pré-commande
quémande
réprimande
sarabande
sous-bande

Sinonimi e antonimi di offrande sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OFFRANDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «offrande» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di offrande

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OFFRANDE»

offrande aumône cadeau charité denier donation holocauste hommage libation libéralité oblation offre participation présent quote part sacrifice secours musicale modeste biblique paul baloche bapteme offrande définition dans définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire faire aumônes encore extension tout fait œuvre bienfaisance veuillez bien accepter almanax maisial nell krosmoz récupérer laine bouftou rapporter théodoran quête wakfu rubrikabrax boufbowler jour nappe blanc immaculé recouvrant leur margelle table placée contre formant autel femmes disposé crucifix mediadico notrefamille wordreference anglais forums pour discuter voir

Traduzione di offrande in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OFFRANDE

Conosci la traduzione di offrande in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di offrande verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «offrande» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ofrenda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

offering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रस्ताव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عرض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предложение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

oferta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নৈবেদ্য
260 milioni di parlanti

francese

offrande
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

persembahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Opfer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

供え物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헌금
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kurban
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cung cấp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரசாதம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अर्पण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

teklif
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

offerta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ofiara
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пропозиція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ofertă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσφορά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

offer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

erbjudande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

offer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di offrande

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OFFRANDE»

Il termine «offrande» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.860 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «offrande» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di offrande
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «offrande».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OFFRANDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «offrande» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «offrande» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su offrande

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «OFFRANDE»

Citazioni e frasi famose con la parola offrande.
1
Mateo Aleman
A grande offrande, grande réflexion, et à politesse extrême, méfiance extrême.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OFFRANDE»

Scopri l'uso di offrande nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con offrande e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
OFFRANDE AU CRÉPUSCULE
Ce livre est le récit de l'aventure extraordinaire qui a conduit l'auteur, au début des années quatre-vingt, à la rencontre du Burkina Faso, où la création puis l'animation du centre de formation de Gorom-Gorom lui ont permis d ...
Pierre Rabhi, 2001
2
Offrande à la liberté et à la paix
Analyse de Rivoire: Précédé d'une lettre à De Luc, datée de Genève, le 15 octobre 1781.
François d' Ivernois, 1781
3
Stylistique et théologie à Edfou: le rituel de l'offrande de ...
Depuis le debut du siecle, les chercheurs se sont atteles de plus en plus nombreux a l'etude des temples d'epoque greco-romaine, dont les inscriptions ont ete progressivement rendues accessibles par des editions maniables.
Françoise Labrique, 1992
4
L'OFFRANDE TAHITIENNE NOUVELLES
Les douze textes de ce recueil révèlent les divers aspects d'une société qui peut s'avérer aussi complexe et difficile que celle des autres pays d'Europe.
Olivier Granaud, 2011
5
Offrande a l'humanité ou Traité sur les causes de la [...] ...
452.' OFFRANDE. lons de tous les. Pauvres de l'Europe. C'est-là la' plus petite inconséquence du monde , 6c le moin— dre de tous les inconvéniens possibles. Un arpent de terre, &les bras d'un seul Homme ont produit la matière avec ...
Jean Baptiste Briatte, 1780
6
Romero ou L' Offrande Ecarlate
Collectif,. prendre par le sommeil... Oh ! (Il est engourdi.) On est mieux dans son lit... c'est vrai ! (Il se lève.) Que Dieu soit loué pour cette journée qui commence par votre visite... me voilà récompensé. la mère. — Vous êtes trop bon. (un temps ).
Collectif,
7
l'offrande de paix
Dominique Achard. L'offrande de Paix A toi J'aime ces instants d'infinie grandeur Où le calme s'étale Entre 9.
Dominique Achard
8
Traitez des cloches et de la sainteté de l'offrande du pain ...
Hu Pain Ú' alu Vin; if; ieůr donna ,de fa propre main une offrande , 8: leur dit :al/:ï длят prçßntrrfonr т /ŕïles селе фат, Ú- едет-шлют plus extammuniëer. Cette offran# х де aïant été ainíi faite pourelles 8: immolée dans le Sacrifice ,. lorfque le  ...
Jean-Babtiste Thiers, 1721
9
La quête et l'offrande: roman
Chargée par son père de lui rapporter des feuilles de l'arbre qui guérit la nostalgie, Mathilde recherche ce qui reste du domaine de Kistara, abandonné par les siens lors du terrible départ.
Souhel Dib, 2002
10
Revue archéologique
en offrande du roi des régions supérieure et inférieure, (Ré-men. mâ)l (sen I). » ( 1"0 musée) « [t] un roi Mena', « [2] au roi Tota', « [3] au roi A'tota, u au roi A'tà (I), [ 5] au roi (Koi-koi'!) (h), 2 [6] au roi Mer—ba'-pu, n [7] au roi (Ptah ?) (5), [8] au roi ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OFFRANDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino offrande nel contesto delle seguenti notizie.
1
Votre relation avec Dieu
"L'Éternel parla à Moïse, et dit : Donne cet ordre aux enfants d'Israël, et dis-leur : Vous aurez soin de me présenter, au temps fixé, mon offrande, l'aliment de mes ... «Top Chrétien, lug 15»
2
L'instant mignon : un cochon nain fait le beau pour avoir un donut
... fait déguster un donut pour la première fois. Et le moins que l'on puisse dire, c'est que le petit animal était prêt à tout pour recevoir l'offrande ! «metronews, lug 15»
3
Paris est déjà show ! - Débrief et NOTES des joueurs (Paris 4-2 …
... l'international français effectuait une passe lumineuse dans le dos de la défense italienne et Augustin profitait de l'offrande pour aggraver la ... «Maxifoot, lug 15»
4
Les Aigles et les Capitales demeurent nez à nez
Jose Cuevas a commencé le tout avec une claque en solo, puis trois frappeurs plus tard, Daniel Mateo a catapulté une offrande de l'autre côté ... «Hebdo du Saint-Maurice, lug 15»
5
Rien que des bêtises
Hésitante autant que le fut mon regard furtif quand, proche de la plage, je la devinais s'en revêtir me laissant soupçonner sur une jambe encore en offrande a ... «pointscommuns.com, lug 15»
6
Voyager dans le temps et l'espace par la navigation ancestrale
Des témoignages et des objets reçus en offrande par l'équipage de la pirogue Faafaite nous ramènent au monde d'aujourd'hui. Des vidéos ... «La Dépêche de Tahiti, lug 15»
7
Karns lance et frappe
Karns (5-5) a produit l'unique point de la rencontre en troisième manche lorsqu'il a retroussé l'offrande d'Aaron Nola (0-1) au champ centre. «TVA Sports, lug 15»
8
Céleste Lévis de La Voix sortira un album cet automne
Outre le gagnant Kevin Bazinet, qui lancera son offrande avec Productions J en novembre, Rosa Laricchiuta publiera la sienne avec S7 ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
9
Les Mariners prennent les grands moyens
Entré dans la rencontre en tant que frappeur suppléant, Gutierrez a profité de l'offrande de Neftali Feliz (1-3) pour vider les sentiers et combler ... «TVA Sports, lug 15»
10
Roumanie : un festival propose de vous laisser payer… avec votre …
Il ne s'agit bien évidemment pas ici de faire une offrande à une quelconque créature nocturne et diabolique recluse dans un château des ... «Yahoo Sport, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Offrande [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/offrande>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z