Scarica l'app
educalingo
répréhensible

Significato di "répréhensible" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RÉPRÉHENSIBLE IN FRANCESE

répréhensible


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉPRÉHENSIBLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Répréhensible è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RÉPRÉHENSIBLE IN FRANCESE

definizione di répréhensible nel dizionario francese

La definizione di riprovevole nel dizionario vale la pena di essere ripetuta, biasimata o disapprovata.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉPRÉHENSIBLE

accessible · compréhensible · divisible · extensible · fusible · impossible · inaccessible · inadmissible · incompressible · indivisible · insensible · invisible · ostensible · paisible · plausible · possible · prévisible · sensible · submersible · visible

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉPRÉHENSIBLE

repousseur · repoussoir · répréhension · reprendre · repreneur · représailles · représentable · représentant · représentante · représentatif · représentation · représentativement · représentativité · représenté · représentée · représenter · répresseur · répressible · répressif · répression

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉPRÉHENSIBLE

admissible · cessible · compressible · diffusible · expansible · illisible · impassible · imprévisible · incompréhensible · inexpressible · irrépressible · irréversible · lisible · loisible · nuisible · passible · risible · réversible · thermosensible · transmissible

Sinonimi e antonimi di répréhensible sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RÉPRÉHENSIBLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «répréhensible» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «RÉPRÉHENSIBLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «répréhensible» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉPRÉHENSIBLE»

répréhensible · accusable · blâmable · condamnable · coupable · critiquable · damnable · délictueux · déplorable · incriminable · mauvais · pendable · punissable · reprochable · responsable · innocent · irrépréhensible · irréprochable · louable · recommandable · comportement · définition · répréhensible · dans · peut · engendrer · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · répréhensiblement · répréhensive · répréhensif · répréhension · expression · exemple · usage · wiktionnaire · rien · vous · aimiez · mieux · chevalier · galant · seigneur · province · walter · scott · ivanhoé · anglais · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · mediadico · notrefamille · digne · blâme · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · parlant · attitude · action · acte · conduite · fait · quoi · trouvez · savine · déjà · allumé · cocktails · plagiat · fraude · entrée · vigueur · juin · approbation · conseil · administration ·

Traduzione di répréhensible in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RÉPRÉHENSIBLE

Conosci la traduzione di répréhensible in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di répréhensible verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «répréhensible» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

令人反感
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

objetable
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

objectionable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आपत्तिजनक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بغيض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нежелательный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

censurável
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আপত্তিকর
260 milioni di parlanti
fr

francese

répréhensible
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menyenangkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

anstößig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不快な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

반대 할만한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

objectionable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phản đối
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆட்சேபணைக்குரிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आक्षेपार्ह
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sakıncalı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sgradevole
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niewłaściwy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

небажаний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

inacceptabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απαράδεκτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanstootlike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stötande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

støtende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di répréhensible

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉPRÉHENSIBLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di répréhensible
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «répréhensible».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su répréhensible

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «RÉPRÉHENSIBLE»

Citazioni e frasi famose con la parola répréhensible.
1
Socrate
Vous pouvez cacher aux autres une action répréhensible, mais jamais à vous-même.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉPRÉHENSIBLE»

Scopri l'uso di répréhensible nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con répréhensible e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LES MODÈLES MENTAUX: Sociologie cognitive de l'entreprise
Après avoir lu l'énoncé, les sujets doivent classer les personnages, du plus répréhensible au moins répréhensible. Les choix sont extrêmement variés et un grand nombre de combinaisons apparaissent. Il ressort des questionnaires que les ...
Michael Ballé
2
L'inconduite en recherche: enquête en sciences de ...
Pas du tout Peu Moyennement Très Énormément Conduite répréhensible 10 25 50 49 Conduite répandue 5 31 51 24 12 Sans grande surprise, le plagiat est considéré comme une conduite au moins «très» répréhensible lorsqu'il désigne un ...
Pierre Cossette, 2007
3
Reponse au livre intitule; Extraits des assertions ...
Quel peut donc être 'le motif répréhensible , distingué de la : ,décision-qu'est avoué' ne .l'être pas ,Ë._c'e_st , dit le Procès-verbal , l: dessein vddz.-M1”r m” somme caosizíértbjlçhdais comment le dessein ..de voler une somme considérable ...
..... le pere et Grou Sauvage (Jean), Jean-Nicolas Grou, 1765
4
Continuation de l'Histoire de l'église de Bérault-Bercastel, ...
Nous déclarons donc la susdite réponse du docteur de Mazîère répréhensible du chef de l'exception qu'il y a apposée , et des funestes conséquences qu'on peut tirer des exemples dont il l'a confirmée , puisque , comme nous l'avons ...
comte Louis Marie Joseph Robiano (abbé, dit Aloīs de.), 1841
5
Valeurs et Sentiments des 2 à 5 Ans: Comment Parler des ...
Par exemple, si un enseignant demande aux élèves de sa classe si la méchanceté est répréhensible, il est possible que tous les élèves soient d'accord , bien qu'une telle unanimité importe plus ou moins. Si l'enseignant décrit à ses élèves ...
Michael Schleifer, 2007
6
Réponse au livre [of - Roussel de la Tour and others] ...
Quel peut donc être le motif répréhensible , distingué de la décision qu'on avoué' ne letre pas î c'est , dit le Procès -verbal , le dejsein de voler une somme confidérAblc. Mais comment le dessein de voler une somme considérable scroit- il le ...
Jean Nicolas Grou, Roussel de la Tour, Henri Michel Sauvage, 1765
7
Réponse Au Livre Intitulé: Extraits Des Assertions ...
.décision toute différente : elle ne renferme pas un mot inutile , pas un même qui ne soit essentiel. i Quel peut donc être le motif répréhensible , distingué de la décision qu'on avoue' ne l'être pas ê c'est , dit le Procès-verbal , le dessÈ-i” de ...
Henri-Michel Sauvage, 1765
8
Réponse au livre intitulé Extraits des assertions ...
DE va'airzcArron. 6$! décision toute différente : elle ne renferme pas un mot inutile , pas un même qui ne soit essentiel. Quel peut-donc être le motif répréhensible , distingué de la décision qu'on avouë ne l'être pas 2 c'est , dit le Procès-verbal ...
9
Bibliothèque sacrée, ou Dictionnaire universel, historique, ...
apôtres l'avaient observée sérieusement depuis cette époque, et que saint Paul avait aussi repris sérieusement saint Pierre comme étant répréhensible; et c'est ce sentiment de saint Augustin qui est le seul vrai. Car: 1°. La loi mosaïque n'a ...
Charles-Louis Richard, 1824
10
Arrest du parlement, la Cour suffisamment garnie de pairs, ...
P g S'il n'y a dans le Recueil des Assez-tions que cette question 8C cette réponse, M. l'Archevêque atoute raison; 8è des Chrétiens seroient bien peu Chrétiens s'ils présentoie-nt cette demande ë( cette réponse comme répréhensible. Mais ce ...
Paris, Joly de Fleury, 1764

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉPRÉHENSIBLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino répréhensible nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tour de France : Vincenzo Nibali vainqueur du jour
Rien de répréhensible selon les intervenants du club Jalabert, pour qui il est normal d'attaquer. - Côté Français : Pierre Rolland est le ... «RTL.fr, lug 15»
2
SAINT-QUENTIN : Deux enfants approchés par un homme sur la …
Il est totalement inconnu de nos services et il n'y a aucune affaire judiciaire en cours, ce n'est rien de répréhensible », assure le commissaire, ... «Courrier Picard, lug 15»
3
Côte d'Azur : sa tong se coince dans l'accélérateur, elle percute une …
Conduire en tongs est répréhensible. Certains conducteurs en ont d'ailleurs récemment fait l'expérience en écopant d'une amende de 90 ... «RTL.fr, lug 15»
4
Chris Brown clame son innocence
Le chanteur Chris Brown a nié tout acte répréhensible alors qu'on lui a refusé de quitter les Philippines en raison d'un différend avec un ... «BBC Afrique, lug 15»
5
Microsoft part à son tour en guerre contre le revenge porn
Voire lui extorquer de l'argent ou d'autres faveurs, parfois en nature. C'est un acte pénalement répréhensible. Le phénomène n'est pas récent, ... «l'Informaticien, lug 15»
6
Un instructeur de vélo demande le congédiement d'un chauffeur d …
C'était carrément répréhensible. Le chauffeur d'autobus doit être congédié. » — Dave Elmore, maître instructeur de la sécurité à bicyclette. «Radio-Canada, lug 15»
7
Interdiction de stade pour les supporters racistes de Chelsea
Décision juridique qui suspend l'accès de certains supporters aux enceintes sportives parce qu'ils se sont conduits de façon répréhensible ... «Potins.net, lug 15»
8
Corruption de mineur: non-lieu pour un prêtre
... dans une situation de vie privée qui pour un prêtre pourrait être choquante, peut-être, mais qui en soi n'est pas pénalement répréhensible", ... «Le Figaro, lug 15»
9
Maroc : Ramid met en garde ceux qui se substitueront à l'Etat
... à l'Etat ou à l'une de ses institutions pour contraindre un autre citoyen à s'habiller ou non est un acte interdit, répréhensible et incriminé.». «Yabiladi, lug 15»
10
Arrêté après un selfie avec la princesse Claire
Il n'a donc pas été appréhendé à cause du selfie, qui n'a rien de répréhensible, a-t-il expliqué à Ludovic Delory pour RTLinfo. Mieux vaut ... «RTL info, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Répréhensible [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/reprehensible>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT