Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rosage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROSAGE IN FRANCESE

rosage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROSAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rosage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROSAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rosage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rosage nel dizionario francese

La definizione di rosé nel dizionario è un'operazione che consiste nell'affilare il colore dei tessuti del passato. Un'altra definizione di rosé è la macerazione secca del lino, mediante esposizione alla rugiada, in un prato.

La définition de rosage dans le dictionnaire est opération consistant à aviver la couleur des tissus passés à la garance. Une autre définition de rosage est rouissage à sec du lin, par exposition à la rosée, dans un pré.


Clicca per vedere la definizione originale di «rosage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ROSAGE


apprentissage
apprentissage
arrosage
arrosage
atterrissage
atterrissage
balisage
balisage
corsage
corsage
dosage
dosage
dressage
dressage
entreposage
entreposage
massage
massage
message
message
passage
passage
paysage
paysage
posage
posage
sage
sage
sténosage
sténosage
surdosage
surdosage
tissage
tissage
usage
usage
vernissage
vernissage
visage
visage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ROSAGE

ros
rosace
rosa
rosaire
rosalbin
rosales
rosalie
rosaniline
rosarium
rosat
rosâtre
rosbif
rose
rosé
rose-croix
rose-thé
roseau
rosée
roselet
roselier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ROSAGE

adressage
alésage
brassage
brossage
cassage
concassage
finissage
fraisage
garnissage
graissage
lissage
métissage
pesage
polissage
pressage
présage
ramassage
rasage
remplissage
repassage

Sinonimi e antonimi di rosage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROSAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rosage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di rosage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ROSAGE»

rosage azalée laurier rose rhododendron rosage définition définitions dérivés analogique dans internaute larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager reverso voir aussi rosagine rosacé rosale rosé expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille noms notre

Traduzione di rosage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROSAGE

Conosci la traduzione di rosage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rosage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rosage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

rosage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ROSAGE
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rosage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rosage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rosage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rosage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Rosage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rosage
260 milioni di parlanti

francese

rosage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rosage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rosage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rosage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rosage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rosage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rosage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rosage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rosage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rosage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rosage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rosage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rosage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rosage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rosage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rosage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rosage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ROSAGE
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rosage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROSAGE»

Il termine «rosage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.496 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rosage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rosage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rosage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROSAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rosage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rosage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rosage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ROSAGE»

Scopri l'uso di rosage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rosage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Pr. Feuilles de rosage dix grains с= о, 5 gram. Réglisse deux gros = -,6 gram. Faites dix paquets. — Un matin et soir, (ca.) Pr. Feuilles de rosage un scrupule » 1,25 gram. Oléosurre de citron. . . . deux scrupules » 2,5 gram. Faites deux paquets ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
2
Dictionnaire de la culture des arbres et de l'aménagement ...
Le Rosage à grandes fleurs. Rhododendron maximum. Linn. Tj De l'Arr.é- rique septentrionale. n. Le Rosage du Catauba. □ Rhododendron catawbiense. Mith. \ ) De l'Amé- r.'qtie septenttionale. ii. Le Rosage à feuilles ponctuées.
Louis August Guillaume Bosc, Jacques Joseph Baudrillart, 1821
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le Rosage daurique, qui a les feuilles glabres , ponctuées, unies, et la corolle en roue. Il se trouve en Sibérie. On le cultive dans quelques jardins. Le Rosage hérissé , qui a les feuilles elliptiques , aiguës , ciliées , ponctuées en dessous , et la ...
‎1819
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Enfin, l'Azalée yontique, décrite par Tournefort en 1704, dans les Mémoires de l' Académie, et figurée par Buxbaum, cent 5, pl. 69. Cet arbrisseau, toujours vert comme un rosage , s'élève au moins à la hauteur d'un homme (près de deux ...
Frédéric Georges Cuvier, 1816
5
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Les propriétés d es rosages doivent être regardées comme suspectes : aux États -Unis celui à grandes fleurs est regardé comme vénéneux, et Tournefort, dans son Voyage au Levant, dit que le rosage du Pont passe pour malfaisant dans le ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1827
6
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
Les propriétés des rosages doivent être regardées comme suspectes : aux États- Unis celui à grandes fleurs est regardé comme vénéneux, et Tournefort, dans son Voyage au Levant, dit que le rosage du Pont passe pour malfaisant dans le ...
7
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Les propriétés des rosages doivent être regardées comme suspectes zaux États- Unis celui à grandes fleurs est regardé comme vénéneux, et Tournèfort,,dans son Voyage au Levant, dit que le rosage du Pont passe pour malfaisant dans le ...
Frédéric Georges Cuvier, 1827
8
Dictionnaire des sciences naturelles
Les propriétés des rosages doivent être regardées comme suspectes : aux Étals- Unis celui à grandes fleurs est regardé comme vénéneux, et Tournefort, dans son Voyage au Levant, dit que le rosage du Pont passe pour malfaisant dans le ...
Cuvier, 1827
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Le Rosage daurique, qui a les feuilles glabres , ponctuées, unies, et la corolle en roue. lise trouve en Sibérie. On le cultive dans quelques jardins. *• Le Rosage hérissé , qui a les feuille^ elliptiques , aiguës , ciliées, ponctuées en dessous , et  ...
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Les propriétés des rosages doivent être regardées comme suspectes : aux Etats- Unis celui à grandes fleurs est regardé comme vénéneux, et Tournefort, dans son Voyage au Levant, dit que le rosage du Pont passe pour malfaisant dans le ...
Frédéric Cuvier, 1827

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROSAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rosage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le rhododendron géant de Nersac
À l'époque médiévale, on l'appelait «rosage»; aujourd'hui, c'est le rhododendron. Rosemonde Defarge habite «La Garde» à Nersac et c'est ... «Charente Libre, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rosage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rosage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z