Scarica l'app
educalingo
rosetier

Significato di "rosetier" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROSETIER IN FRANCESE

rosetier


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROSETIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rosetier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROSETIER IN FRANCESE

definizione di rosetier nel dizionario francese

La definizione di rosetier nel dizionario è oggetto, ornamento circolare la cui forma evoca quella di una rosa. Nodo di un nastro, con uno o due anelli, che viene annullato tirando le estremità. Piccola coccarda di cuoio nero che i soldati, nel xviii. Decorazione indossata all'occhiello dai dignitari di determinati ordini civili o militari.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ROSETIER

bonnetier · buvetier · cabaretier · cafetier · charretier · coquetier · corsetier · grainetier · guichetier · louvetier · lunetier · malletier · muletier · noisetier · panetier · papetier · pelletier · savetier · setier · tabletier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ROSETIER

rose · rosé · rose-croix · rose-thé · roseau · rosée · roselet · roselier · roselière · roselin · roselle · rosement · roséole · roser · roseraie · rosette · rosettier · roseur · rosicrucianisme · rosicrucien

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ROSETIER

aiguilletier · archetier · bouquetier · briquetier · buffetier · chaussetier · chaînetier · coffretier · demi-setier · gazetier · giletier · gobeletier · grenetier · grènetier · jarretier · layetier · libraire-papetier · raquetier · robinetier · vergetier

Sinonimi e antonimi di rosetier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ROSETIER»

rosetier · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · rosettier · roselier · roselière · rosée · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · rosetier · objet · ornement · circulaire · dont · forme · évoque · celle · rose · architecture · décoration · poitrine · momie · descendaient · deux · autres · également · diko · jeuxdemots · associations · collaboratif · poinçon · rosette · cordonnier · cordonnerie · fleuriste · jardin · fleur · encyclopédie ·

Traduzione di rosetier in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROSETIER

Conosci la traduzione di rosetier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di rosetier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rosetier» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

rosetier
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rosetier
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rosetier
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rosetier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rosetier
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

rosetier
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rosetier
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rosetier
260 milioni di parlanti
fr

francese

rosetier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rosetier
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rosetier
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rosetier
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rosetier
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rosetier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rosetier
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rosetier
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rosetier
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rosetier
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rosetier
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rosetier
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

rosetier
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rosetier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rosetier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rosetier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rosetier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rosetier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rosetier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROSETIER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rosetier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rosetier».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rosetier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ROSETIER»

Scopri l'uso di rosetier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rosetier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuel du coutelier ou Traité théorique et pratique de l'art ...
i5 livres pesant, dans lequel il y a un peu d'étain, pour qu'il soit plus dur; on met ce plomb sur l'enclume, le métal placé sur le plomb, le rosetier à emporte* pièce sur le métal ; on donne un ou deux coups de marteau ; la rosette s'estampe et se  ...
Henri Landrin, 1835
2
Manuel du coutelier, ou Traité théorique et pratique de ...
Cette fraise ainsi disposée, on la met dans une boîte à foret, on sert le rosetier dans l'étain, et comme si on voulait faire un trou dans de l'acier, on fait mouvoir l' archet, on a ' soin de mettre le pivot, qu'on a réservé au rosetier, dans.le trou de la ...
Henri Landrin, 1835
3
L'Art Du Coutelier: 11-13
la hauteur suivant la profondeur qu'on veut donner au Rosetier , 8c l'on y fait autant de filets qu'on veut; le bout de la fraise , en partant du ras du trou , est tranchant des deux côtés , comme un foret; ensuite on le trempe bien, 8c on lui donne ...
Jean Jacques Perret, 1771
4
L'art du coutelier... par M. Jean-Jacques Perret, Maître ...
la hauteur suivant la profondeur qu'on veut donner au Rosetier , 8c l'on y fait autant de filets qu'on veut; le bout de la fraise , en partant du ras du trou, est tranchant des deux côtés , comme un foret; ensuite on le trempe bien, 8c *on lui donne ...
Jean-Jacques Perret, Benard, 1771
5
Nouveau manuel complet de l'armurier, du fourbisseur et de ...
La figure i, planche 3, représente le rosetier le plus ordinaire : c'est un cylindre d' acier trempé coupé vif par sa partie inférieure. Si les rosettes doivent être bombées, l'intérieur de l'angle est creux, arrondi; si elles doivent être plates, cet angle ...
A. O. Paulin-Désormeaux, 1852
6
Manuel de l'armurier, du fourbisseur et de l'arquebusier, ou ...
A _ aunusn , "~ la force du'rosetier. On pose la feuille métallique sur , cette calotte , le rosetier sur la feuille, et on donne sur cet outil, tenu dans une position verticale, un coup sec d'un marteau de moyenne force. La rosette s'enlève ' de la  ...
A. O. Paulin Desormeaux, 1832
7
Manuel de l'armurier, du fourbisseuret de l'arquebusier
Ja force du rosetier. On pose la feuille métallique si cette calotte, le rosetier sur la feuille, et on donne si cet outil, tenu dans une position verticale, un coup s< d'un marteau <le moyenne force. La rosette s'enlèi de la feuille de métal, et revient ...
A. Paulin-Desormeaux, 1832
8
Lʹart du tourneur ...
Cet outil, appelé rosetier, n'est autre chose qu'un petit morceau d'acier rond d' environ trois pouces de longueur qu'on monte sur le tour en Penfonçant fortement au centre d'un mandrin; on le tourne au burin en le faisant ou plat, ou concave: ...
Paulin Désormeaux, 1824
9
Manuel de l'armurier, du fourbisseur et de l'arquebusier: ou ...
On pose la feuille métallique sur cette calotte, le rosetier sur la feuille, et on donne sur cet outil, tenu dans une position verticale, un coup sec d'un marteau de moyenne force. La rosette s'enlève de la feuille de métal, et revient arec le rosetier, ...
A. Paulin-Désormeaux, 1832
10
Descriptions des arts et métiers
Bedos de Celles, Paul-Jacques. - Malouin, Jacques-François. - Demachy, Jean- Jacques. - Perret, Jean-François-Clément. - Morand. la hauteur suivant la profondeur qu'on veut donner au Rosetier , Sc l'on y fait autant de filets qu'on veut ; le ...
Auguste-Denis Fougaroux de Bondaroy, Charles-Germain de Saint-Aubin, Fredrik Henrik Chapman, 1984
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rosetier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rosetier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT