Scarica l'app
educalingo
saignoir

Significato di "saignoir" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SAIGNOIR IN FRANCESE

saignoir


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAIGNOIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saignoir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAIGNOIR IN FRANCESE

definizione di saignoir nel dizionario francese

La definizione di accappatoio nel dizionario sta perdendo sangue.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SAIGNOIR

affenoir · affinoir · alignoir · bobinoir · décognoir · entonnoir · laminoir · machinoir · manoir · noir · peignoir · pied-noir · planoir · promenoir · rognoir · tamanoir · tamponnoir · urinoir · égrainoir · éteignoir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SAIGNOIR

saie · saietter · saïga · saignant · saignée · saignement · saigner · saigneur · saigneux · saignotant · saillant · saillie · saillir · saïmiri · sain · sainbois · saindoux · saine · sainement · sainfoin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SAIGNOIR

asseoir · avoir · boudoir · choir · comptoir · concevoir · couloir · devoir · espoir · faire-valoir · pourvoir · pouvoir · promouvoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · terroir · voir · vouloir

Sinonimi e antonimi di saignoir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SAIGNOIR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «saignoir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SAIGNOIR»

saignoir · couteau · saignoir · wiktionnaire · masculin · instrument · pour · saigner · animaux · moment · abattage · rotatif · présente · trépied · avec · sans · roulettes · choix · volailles · aviculture · peut · être · simple · fixer · plusieurs · cônes · récupérateur · sang · meilleure · hygiène · plastique · acier · nbsp · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · signor · saigneur · saïgonnais · expression · exemple · usage · contraire · basse · cour · vive · élevage · réducteur · boutique · emboîte · dans · diminue · orifice · petites · comme · pintade · mural · reducteur · farmline · masson · fils · propose · large · offre · equipement · agricole · produits · découvrir · twenga · notre · section · mediadico · notrefamille · utilisé · saignoirs · avicoles · tous · fournisseurs · avicole · halal · types · elevage · ducatillon · vente · ligne · toutes · réduction · prendre · destiné · compose · postes · rotatifs · récupération · matériaux · fabrication · garantis · contact · achat ·

Traduzione di saignoir in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SAIGNOIR

Conosci la traduzione di saignoir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di saignoir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saignoir» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

saignoir
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

saignoir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

saignoir
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

saignoir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

saignoir
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

saignoir
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

saignoir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

saignoir
260 milioni di parlanti
fr

francese

saignoir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

saignoir
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

saignoir
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

saignoir
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

saignoir
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

saignoir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

saignoir
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

saignoir
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

saignoir
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

saignoir
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

saignoir
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

saignoir
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

saignoir
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

saignoir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

saignoir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saignoir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

saignoir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

saignoir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saignoir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAIGNOIR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saignoir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «saignoir».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su saignoir

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SAIGNOIR»

Scopri l'uso di saignoir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saignoir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recueil des monuments inédits de l'histoire du Tiers État: ...
... agréé son maistre et paié v solz à l'entrée d'icellui mestier, pour son saignoir moictié à la confrairie desdis supplians et l'autre aux eswars dudit mestier. 3. Item , que tous lesdits apprentis, tant de dehors de ladite ville que de dedens, seront,  ...
Augustin Thierry, 1853
2
Transformation carnée à la ferme: Connaître les différents ...
La saignée Pour la saignée, l'animal est placé dans un saignoir, la tête en bas. La saignée consiste à sectionner la carotide de l'animal avec un couteau bien affûté ou avec une lame rotative, puis à laisser s'écouler le sang. La carotide est  ...
Collectif D'auteurs, 2010
3
Nouvelles ou Annales de médecine, chirurgie et pharmacie: ...
Lorsqu'on les saignoir, le fang ne couloit que goutte à goutte , 6 la plupart de ceux à qui on ouvroit la veine moururent. Voici comment l'auteur s'est comporté : il fît placer tous ces malades dans un lieu frais , la tête & la poitrine élevés , & leur  ...
Noël Retz, 1790
4
Recueil des monuments inédits de l'histoire du Tiers-Etat
... mestier, pour son saignoir ', moictié à la confrairie desdis supplians et l'autre aux eswars dudit mestier. 2. Item, que tous lesdits apprentis, tant de dehors de ladite ville que de dedens, seront, pour passer maistrise, tenus de faire ...
Augustin Thierry, 1853
5
Chartes, coutumes, actes municipaux, statuts des ...
... ville, soubz l'un des maistres dudit mestier, par l'espace de deux ans, agréé son maistre et paié v solz à l'entrée d'icellui mestier, pour son saignoir ', moictié à la confrairie desdis supplians et l'autre aux eswars dudit mestier. 2. Item, que ...
‎1853
6
Transformation carnée à la ferme: Connaître les différents ...
Mme Carco a investi dans un saignoir rotatif la semaine dernière, suite à un accident malencontreux avec son couteau dans la poche! Ce saignoir est prévu pour saigner 10 volailles en même temps. Notre éleveuse procède désormais par ...
Karine Boutroux, 2005
7
Le nouveau trésor du Parnasse, ou élite de poésies fugitives
... la pauvre créarure , En rombanr sur des échalars , Dans sa vigne , ici près , s' est déchiré le bras j Elle pleuroir, & sa blessure Saignoir beaucoup ; ce n'est pas moi Qu'elle demandoir : c'éroir roi; Voyanr que ru rardois , & qu'elle éroir prestèe  ...
8
Recueil des monuments inédits de l'histoire du Tiers-État. ...
... dudit mestier, par l'espace de deux ans, agréé son maistre et paie v solz à l' entrée d'icellui mestier, pour son saignoir ', moictié à la confrairie desdis supplians et l'autre aux eswars dudit mestier. 2. Item, que tous lesdits apprentis, tant de ...
Augustin Thierry, 1853
9
Collection de documents inedits sur l'histoire de France
... maistre dudit mestier en ladite ville, que premièrement il ne ait esté apprentis en icelle ville, soubz l'un des maistres dudit mestier, par l'espace de deux ans, agréé son maistre et paié v solz à l'entrée d'icellui mestier, pour son saignoir ' ...
10
Transformation carnée à la ferme: Connaître les différents ...
La saignée Pour la saignée, l'animal est placé dans un saignoir, la tête en bas. La saignée consiste à sectionner la carotide de l'animal avec un couteau bien affûté ou avec une lame rotative, puis à laisser s'écouler le sang. La carotide est  ...
Pascal Couvez, 2005

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAIGNOIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saignoir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Profession de foie
L'abattoir est équipé d'un saignoir et d'une plumeuse. Se succèdent la salle d'éviscération, la chambre froide, la découpe et la mise sous vide, ... «Le Républicain Lorrain, dic 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saignoir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/saignoir>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT