Scarica l'app
educalingo
savane

Significato di "savane" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SAVANE IN FRANCESE

savane


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAVANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Savane è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAVANE IN FRANCESE

savana

La savana è una formazione vegetale peculiare a regioni calde con una lunga stagione secca e dominata dalle piante erbacee della famiglia Poaceae. È più o meno tenero con alberi o arbusti. A seconda della densità della specie boscosa, il termine "savana savana", "savanna arbusto", "savana boschi", "savana boschi" e poi foresta leggera, la transizione è in genere progressiva. La sua distribuzione varia secondo gli autori e le definizioni utilizzate, ma predomina nelle aree della savana tropicale, soprattutto in Africa orientale, Sud America e Caraibi e nel nord dell'Australia.

definizione di savane nel dizionario francese

La definizione di savana nel dizionario è erba alta, più o meno costellata di alberi, e ricca di animali, caratteristica delle regioni tropicali con lunga stagione secca.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SAVANE

arcane · ariane · banane · cane · caravane · diane · douane · havane · hurricane · insane · macfarlane · membrane · nymphomane · octane · organe · pavane · plane · profane · propane · pseudo-havane

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SAVANE

savagnin · savamment · savant · savantasse · savantasserie · savante · savanterie · savantifier · savantise · savantiser · savantissime · savarin · savart · savate · savater · savaterie · saveté · saveter · savetier · saveur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SAVANE

afghane · cabane · campane · catalane · cellophane · chicane · cyclohexane · fane · filigrane · hexane · inane · liane · occitane · océane · pentane · polyuréthane · thane · tisane · titane · toscane

Sinonimi e antonimi di savane sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SAVANE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «savane» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SAVANE»

savane · herbe · prairie · définition · esclaves · arborée · recette · cremi · aventure · bois · gateau · formation · végétale · propre · régions · chaudes · longue · saison · sèche · dominée · plantes · herbacées · famille · poacées · elle · plus · moins · parsemée · arbres · arbustes · selon · savane · vikidia · encyclopédie · mars · type · paysage · composé · herbes · trouve · humide · plaine · hautes · tourisme · sites · circuits · trois · ilets · situé · vous · accueille · site · actualités · nationales · internationales · sportives · culturelles · galerie · equipe · evenementiel · cyber · echos · liés · bonne · partie · sahara · sauf · forêts · tropicales · trouvent · centre · désert · kalahari · wiktionnaire · tous · ligneux · présents · stereospermum · variabite · compétitif · ailleurs · raison · pour · laquelle · déjà · nbsp · diversité · biologique · gènes ·

Traduzione di savane in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SAVANE

Conosci la traduzione di savane in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di savane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «savane» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

大草原
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sabana
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

savannah
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सवाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السافانا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

саванна
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

savana
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিষ্পাদপ প্রান্তর
260 milioni di parlanti
fr

francese

savane
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

savana
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Savanne
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

サバンナ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사바나
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

savannah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thảo nguyên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வனாந்தர
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उष्ण प्रदेशातील गवताळ प्रदेश
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

savan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

savana
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Savannah
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

савана
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

savană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαβάνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

savanna
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

savannah
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

savannen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di savane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAVANE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di savane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «savane».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su savane

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «SAVANE»

Citazioni e frasi famose con la parola savane.
1
Ahmadou Kourouma
La transgression se comporte comme une petite braise jetée dans la savane au gros de la saison sèche : on voit où la flamme prend mais nul ne sait où elle s'arrêtera.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SAVANE»

Scopri l'uso di savane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con savane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quand les animaux parlaient dans la savane: Contes du Kenya
Ces contes merveilleux mettant en scène des animaux sauvages sont des légendes traditionnelles du Kenya.
Daniel Mutuvi Muema, 2004
2
Les pirates de la savane drame a grand spectacle en cinq ...
Auguste Anicet Bourgeois, Ferdinand Dugué. 1. LES PIRATES DE LA SAVANE. 20 ' LES PIRATES DE LA SAVANE. ItAMON,' à Pablo. Presse un peu (montrant . Ionathun et Dodore), ces gentilshommes s'impatientent. - ' comme. Mais non ...
Auguste Anicet Bourgeois, Ferdinand Dugué, 1859
3
P'tit Boule & Bill - Savane
Savane est le 4e tome de P'tit Boule et Bill, une BD qui propose une relecture tendre et énergique de l'univers atemporel de Roba, par une auteure jeunesse reconnue, Laurence Gillot, et un virtuose de l'aquarelle, Munuera.
José-Luis Munuera, Laurence Gillot, 2012
4
Guide des serpents d'Afrique occidentale: savane et désert
Un répertoire des 81 espèces de serpents connus en Afrique occidentale soudano-sahélienne et saharienne.
Jean-François Trape, Youssouph Mané, 2006
5
Quand les animaux parlaient dans la savane: Contes du Kenya
A travers ces contes merveilleux venus du fond des âges, le lecteur passera avec délice de l'effroi à l'émerveillement en compagnie des animaux sauvages vivant au Kenya.
Daniel Muema Mutuvi, 2004
6
Aspects du contact forêt-savane dans le centre et l'ouest de ...
étude descriptive. Sur les sols hydromorphes ne poussent que deux types de végétation complètement opposés : la forêt-galerie et la savane herbeuse. On n' observe pas d'intermédiaire entre ces deux formations et les lisières sont brutales.
‎1974
7
Les termitières de la savane
" Pour comprendre l'Afrique d'aujourd'hui il faut se plonger dans les Termitières de la savane.
Chinua Achebe, 1994
8
Le secret de la savane
Les Amazones doivent se rendre à nouveau sur la planète Equia pour y être honorées par la reine en personne.
Loïc LÉO, 2012
9
Rêve dans la savane
Après leur rupture et leur réconciliation, Languy découvre que sa bien-aimée porte en elle le germe d’un nouvel être au père inconnu. Et celui d’un mal sournois... Rêve dans la savane est le roman de la sexualité adolescente.
Guy-Serge Gibîng, Guy-Serge Gibîng, 2011
10
Le Gerfaut des brumes -: Haute-Savane
Gilles de Tournemine, Le Gerfaut, héros de la guerre d'Indépendance, croit enfin connaître les délices de l'amour en repartant pour l'Amérique avec sa jeune femme Judith.
Juliette BENZONI, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAVANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino savane nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le film à voir ce soir : Aladdin
... de travailler sur l'histoire d'un petit lion dans la savane africaine pour se pencher sur l'adaptation d'un conte des Mille et Une Nuits : Aladdin. «Le Figaro, lug 15»
2
Cooper le titanosaure, future star d'un musée dans l'outback
Cooper le titanosaure était un herbivore, qui broutait la savane du Queensland, il y a 95 à 98 millions d'années. C'est Sandy Mac Kenzie, le fils ... «NC 1ère, lug 15»
3
5 associations réunionnaises récompensées par Akuo et la …
Située à Saint-Paul, cette savane de 650 hectares est l'une des dernières savanes du territoire français ! Pour la protéger et la valoriser, ... «LINFO.re, lug 15»
4
Les jeunes visitent Planète sauvage près de Nantes
Après une ballade en bus dans la savane à la découverte des animaux, les jeunes ont visité le parc avec ses multiples activités et spectacles. «Ouest-France, lug 15»
5
La Marelle. Des activités d'éveil et de loisirs
Les Marmottons et les Animiz ont voyagé avec les animaux de la savane, de la ferme, de la forêt et de l'eau. Ils ont pu s'évader, le temps d'une ... «Le Télégramme, lug 15»
6
Les fleuves d'Afrique, gros émetteurs de gaz à effet de serre
... climat humide avec forêt tropicale pour le fleuve Congo (République démocratique du Congo), semi-aride avec savane pour le Tana (Kenya) ... «Le Monde, lug 15»
7
La longue marche de Jean Ricard pour défendre les personnes âgées
"J'ai fait ma part, assure l'ancien directeur, comme le colibri de la fable qui s'évertue seul à éteindre le feu de la savane quand tous les ... «Notre Temps, lug 15»
8
Haïti- Sécheresse : De nombreuses pertes de récoltes dans …
La Dinepa est absente dans les quartiers populaires de la ville des Cayes comme Fort-Lislet, la Savane, La Tourterelle, Dalmaniac, la Créole ... «AlterPresse-Haïti, lug 15»
9
En 15 jours, trois lionnes qui s'étaient fait la belle retrouvées en …
Riverains et passants marchent, attentifs, comme en pleine savane. Mais le croco court toujours. Pas pour très longtemps. Dans l'après-midi, ... «Le Parisien, lug 15»
10
Pourquoi les Anglais roulent-ils à gauche?
... dont les rayures ne servent pas à se camoufler, contrairement aux pelages d'autres animaux de la savane, comme le guépard ou le léopard. «Le Temps, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Savane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/savane>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT