Scarica l'app
educalingo
serratule

Significato di "serratule" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SERRATULE IN FRANCESE

serratule


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SERRATULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Serratule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SERRATULE IN FRANCESE

definizione di serratule nel dizionario francese

La definizione di serratula nel dizionario è una pianta dicotiledone della famiglia dei composti, con foglie molto seghettate, di cui una varietà, la seghettata dei tintori, fornisce una tintura gialla.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SERRATULE

capitule · comatule · ergastule · fistule · linguatule · mentule · mutule · noctule · notule · pennatule · plantule · pustule · rotule · spatule · sportule · tarentule · térébratule · vésico-pustule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SERRATULE

serrage · serran · serranidés · serrante · serrate · serre · serré · serre-bijoux · serre-bosse · serre-bouchon · serre-câble · serre-écrou · serre-file · serre-fils · serre-fine · serre-flanc · serre-frein · serre-freins · serre-joint · serre-joints

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SERRATULE

bascule · capsule · cellule · coule · formule · foule · granule · gueule · hercule · houle · minuscule · module · moule · mule · poule · préambule · péninsule · seule · stipule · véhicule

Sinonimi e antonimi di serratule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SERRATULE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «serratule» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SERRATULE»

serratule · sarrette · teinturiers · définition · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · serratule · wiktionnaire · prononciation · anagramme · automne · fait · apparaître · bétoine · bruyère · cendrée · reverso · voir · aussi · serruté · serrage · serrure · sera · expression · exemple · usage · contraire · flore · vallée · serratula · tinctoria · cette · plante · tire · colorant · jaune · était · autrefois · tiré · feuilles · aperçoit · flancs · lycopode · florealpes · fleurs · alpes · montagnes · provence · lycopifolia · asteraceae · rare · dans · internaute · annuelle · membre ·

Traduzione di serratule in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SERRATULE

Conosci la traduzione di serratule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di serratule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «serratule» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

锯齿形
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

serrado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

serrated
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दाँतेदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسنن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

зазубренный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dentado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্রকচ
260 milioni di parlanti
fr

francese

serratule
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bergerigi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gezackt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

鋸歯状
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

톱니 모양의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

serrated
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

răng cưa của lá
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ரம்பம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

serrated
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tırtıklı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

seghettato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ząbkowany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зазубрений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zimtat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οδοντωτή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

getande
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tandad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

taggete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di serratule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SERRATULE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di serratule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «serratule».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su serratule

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SERRATULE»

Scopri l'uso di serratule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con serratule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
2097 Serratule des montagnes - Serralula tinctoria L. subsp. monticola (Boreau) Berher 2097 Serratule des teinturiers = Serratula tinctoria L. 1 729 Serratule naine = Jurinea humilis (Desf.) DC. 1 040 Séséli à feuilles longues = Seseli ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
2
Mémoires
G. SERRATULE. Serratula. Linn. Capitules homogames , unisexuels , involucre conique ; écailles mucronulées , les extérieures courtes , coriaces ; les intérieures longues, colorées, membraneuses. Corolle infundibuliforme, 5-fide.
Société impériale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1856
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Je doute que Linnaeus ait admis un pareil genre. Voyez Paspale. (Poir.) CERETTA (Bot.), nom italien de la serratule , cité par Césalpin. (H. Cass.) CEREUS. (Bot.) On avoit donné ce nom à plusieurs plante» à tige droite et cannelée comme un ...
Frédéric Georges Cuvier, 1817
4
Elémens d'histoire naturelle, ouvrage couronné par le jury ...
I*a serratule se nômme vulgairement chardon hémorroïdal , à cause des pustules qu'on re-> marque sur ses feuilles , et qui lui ont fait supposer une vertu contre les hémorroïdes. Elle est. très-commune ; ses fleurs sont rouges. La sarrèta est ...
Aubin Louis Millin, 1802
5
Traité élémentaire de botanique appliquée
Haller conseillait l'usage de l'onoporde dans les scrophules, et le suc de cette plante passait pour efficace contre le cancer : malheureusement, on ne peut ajouter foi à cette dernière propriété. SERRATULE. Serratula. Involucre cylindroïde ...
Félix-Archimède Pouchet, 1836
6
Flore agenaise: ou, Description méthodique des plantes ...
SERRATULE. Calice ut) pea cylindrique, imbrique, mulique. t. Serratula tinctoria. r. Serratule des teinturiers^ Tige droite,- feuilles pinuatifides, finement dentées; fleurs en corymbe ; calices presque glabres ; floscules semblables. Dodon.
Jean-Florimond Boudon de Saint-Amans, Société d'agriculture, sciences et arts d'Agen, 1821
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(C. D. ) VER DU CHARDON HÉMORRHOÏDAL. ( Entom. ) Les fleurs de la serratule des champs sont souvent piquées par des cynips ou diplolèpes, dont les larves produisent là une sorte d'excroissance ou de galle. (CD.) VER COQUIN.
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1828
8
Histoire philosophique, littéraire, économique des plantes ...
La serratule des champs (serratula arvensis, Linn. ) a été successivement placée parmi les chardons et les cnicus. Elle a l'aspect d'un véritable chardon, mais ses calices sont très-peu épineux; ses feuilles le sont beaucoup plus , blanchâtres ...
Jean Louis Marie Poiret, 1827
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
Beaucoup de personnes n'expliquent pas pourquoi Persoon a donné le nom de suaveolens à V Uredo qui croit sur les feuilles de la Serratule des champs. Pour se convaincre de la justesse de cette expression, il faut, quand il est jeune, ...
Charles d' Orbigny, 1848
10
Mémoires de la Société des sciences, de l'agriculture et des ...
G. SERRATULE. Serratula. Linn. Capitules homogames , unisexuels , involucre conique ; écailles mucronulées , les extérieures courtes , coriaces ; les intérieures longues, colorées, membraneuses. Corolle infundibuliformc, 5-fide.
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1855

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SERRATULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino serratule nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les secrets des prairies des bords de Saône
... d'europe, l'euphorbe, la fritilaire pintade, la menthe aquatique, la serratule des tainturiers ou encore la fétuque des près, ont été découverts. «Le JSL, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Serratule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/serratule>. Set 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT