Scarica l'app
educalingo
tessiture

Significato di "tessiture" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TESSITURE IN FRANCESE

tessiture


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TESSITURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tessiture è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TESSITURE IN FRANCESE

gamma

Nel campo musicale, la tessitura è il continuo insieme di note che possono essere emesse da una voce in modo omogeneo: lo stesso volume, la stessa qualità dei timbri e delle armoniche, come è solito considerare nel canto classico ". La tecnica vocale può consentire di aumentare questa gamma con un lavoro sulla flessibilità e il controllo dello strumento.

definizione di tessiture nel dizionario francese

La definizione di tessitura nel dizionario è parte del registro di una voce che viene coperta con la massima facilità.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TESSITURE

battiture · confiture · droiture · déconfiture · fioriture · forfaiture · fourniture · friture · garniture · investiture · mini-voiture · nourriture · portraiture · pourriture · progéniture · réécriture · toiture · triture · voiture · écriture

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TESSITURE

tes · tesla · tessère · tesson · tessure · test · test-vérité · testabilité · testacé · testacelle · testage · testament · testament-confession · testamentaire · testamenter · testataire · testateur · testatrice · tester · testeur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TESSITURE

agriculture · architecture · biture · culture · fortraiture · future · géniture · infrastructure · lecture · manufacture · miniature · mixture · nature · ouverture · presse-garniture · primogéniture · rentraiture · structure · télé-écriture · téléécriture

Sinonimi e antonimi di tessiture sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TESSITURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tessiture» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TESSITURE»

tessiture · clavier · diapason · registre · vocale · tenor · femme · baryton · soprano · définition · musique · basse · contrebasse · dans · domaine · musical · ensemble · continu · notes · peuvent · être · émises · voix · façon · homogène · même · tessiture · étendue · sons · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · choeur · léman · désigne · musicien · chanteur · instrumentiste · capable · émettre · typologie · vidéo · dailymotion · mars · reverso · voir · aussi · tésure · teinture · tessère · testu · expression · exemple · contraire · grammaire · tessitures · instruments · frédéric · szymañski · ouvrez · regardez · difference · entre · ambitus · vous · coucherez · moins · bêtes · déjâ · reçu · wiktionnaire · lorsqu · élève · présente · pour · première · fois · devant · professeur · dernier · commence · rechercher · études · page · jesuitas · partie · couverte · avec · maximum · aisance · aiguë · grave · moyenne · conditions · équilibre · sont · saxophone · musicologie · couvre · général · deux · octaves · sixte · majeure · depuis · fondamental · colonne · tous · trous · fermés · mais · chorale ·

Traduzione di tessiture in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TESSITURE

Conosci la traduzione di tessiture in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di tessiture verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tessiture» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

范围
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

alcance
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

range
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रेंज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نطاق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

диапазон
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

alcance
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিসর
260 milioni di parlanti
fr

francese

tessiture
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pelbagai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Reichweite
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

レンジ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

범위
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sawetara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phạm vi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வரம்பில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

श्रेणी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

menzil
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gamma
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zasięg
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

діапазон
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gamă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σειρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verskeidenheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

intervall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

range
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tessiture

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TESSITURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tessiture
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tessiture».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tessiture

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TESSITURE»

Scopri l'uso di tessiture nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tessiture e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Éléments d'analyse et d'écriture musicales
12.2 Notions préliminaires à l'écriture de style choral 12.2.1 Ambitus et tessiture Comme le style choral s'adresse aux chanteurs, il conviendra de délimiter Vambitus, étendue vocale possible, et la tessiture, étendue vocale moyenne (ou  ...
Beaudoin, Gilles, 1956 27 oct.-, 2002
2
La musique au Moyen Âge
Richard H. Hoppin. majorité des chants ont une tessiture d'une septième, d'une octave ou d'une neuvième. De plus, un nombre assez élevé de mélodies se déroulent entièrement dans les limites plus étroites d'une quinte ou d'une sixte.
Richard H. Hoppin, 1991
3
Michael Tippett, ou l'expression de la dualité en mots et en ...
Nous suivrons donc, pour l'étude de leur tessiture, leur ordre d'entrée en scène. Mangus, le psychanalyste, est un baryton ténor, c'est-à-dire un baryton plus proche d'un ténor que d'une basse. Sa tessiture de baryton en fait un personnage ...
Jean-Philippe Heberle, 2006
4
Comment percer dans la chanson et passer les auditions avec ...
En général, les notes les plus utilisées se situent dans une même zone restreinte , appelée tessiture. La mélodie possédera également un aigu, placé habituellement à l'endroit de l'effet le plus appuyé, ainsi qu'une zone où seront regroupées ...
Daniela Battaglia Damiani, 2004
5
Henry Du Mont (1610-1684): maistre et compositeur de la ...
Du Mont ne semble pas chercher à leur faire exécuter des prouesses et les dessus ne dépassent pas le cadre de la tessiture moyenne de l'époque (ré 3-la 4 ). En revanche, Du Mont n'utilise la tessiture de bas-dessus qu'en soliste, au sein du ...
Laurence Decobert, 2011
6
OBSERVATION, ANALYSE, MODÈLE : PEUT-ON PARLER D'ART AVEC LES ...
Mais ceci est moins satisfaisant pour plusieurs raisons : d'abord, le premier et le septième mode ne peuvent plus être joués avec la même finale ; ensuite, la tessiture du pédalier se situe moins bien par rapport à celle des voix chantées.
Jean-Marc Chouvel, 2002
7
Le piano de style en Europe: des origines à 1850 : étude des ...
La tessiture Moins de cinq octaves Selon l'inventaire des instruments de Ferdinand de Médicis, établi en 1700, le premier piano à queue conçu par Cristofori possédait 49 touches allant de do1 à do5. Les témoins conservés, construits par ...
Pascale Vandervellen, 1994
8
Les musiciens d'orchestre symphonique: De la vocation au ...
Or nous pouvons noter que ce schéma suit aussi la logique de la tessiture des instruments : plus ils sont aigus, plus ils sont visibles et plus ils sont issus des classes sociales supérieures. Comme nous l'avons constaté précédemment, les  ...
Pauline Adenot, 2008
9
La pédagogie du chant classique et les techniques ...
Physiologiquement, le Dr Bonnier et Shakespeare nous donnent la réponse : « On peut physiologiquement et pratiquement appeler registre, la tessiture partielle qui répond à une même épaisseur de cordes vocales, à. une même épaisseur ...
Jacqueline Ott, Bertrand Ott, 2006
10
Konopczynski [BeiPhoL 61]: 010961
Nos données, en revanche, ne permettent guère de retenir l'hypothèse de HATTWICK (1972) sur les fonctions réciproques du Fo-moyen et de la tessiture: pour lui, la largeur de tessiture refléterait l'aspect quantitatif de la communication - plus ...
Gabrielle Konopczynski, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TESSITURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tessiture nel contesto delle seguenti notizie.
1
Toulouse. Il chante de l'opéra en chinois
Il est même ténor, une tessiture assez rare chez les hommes, plus souvent barytons. Mais ce n'est pas tout. Alexis a reçu un Prix de la ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Anja Harteros, incroyable mais vraie
... sans excès belcantistes mais exemptes de duretés, et un « Don fatale » assumé sur toute la tessiture jusqu'à toucher dans les imprécations ... «Forum Opéra, lug 15»
3
Soirée wagnérienne avec l'Académie lyrique
... explique ainsi Olivier Trommenschlager qui a vu sa tessiture évoluer de baryton à ténor. « Vu ma typologie de voix, Wagner fera désormais ... «la Nouvelle République, lug 15»
4
Une redécouverte lyrique enthousiasmante
La partie sollicite peu la tessiture élevée et le soliste y déploie de belles couleurs. L'émission est claire, très articulée et nous réserve de beaux ... «Forum Opéra, lug 15»
5
De Mahmoud Ahmed à Dona Onete, la vigueur des «seventies»
Il faudra attendre encore quelques années pour découvrir en concert cette voix de ténor à la tessiture ample et au swing imparable. Avec un ... «Libération, lug 15»
6
Loches en voix de toutes les couleurs
Mais le festival commençait à prendre forme, les élus se disant approcher de la bonne tessiture de ce que devrait être ce rendez-vous estival ... «la Nouvelle République, lug 15»
7
Amy, la mia sorellina
Une musique, une tessiture, une âme, comme il arrive rarement. Comme dans son October Song, « She's reborn like Sarah Vaughan/In the ... «Mediapart, lug 15»
8
A Marseille, Melody Gardot en diva passionnée
... avec une tessiture étendue, des couleurs, des dynamiques de grande vocaliste, toujours animée par la volonté de dire sans en avoir l'air des ... «Télérama.fr, lug 15»
9
Le son des cymbalums a enthousiasmé le public
Il est constitué de 78 cordes pour une tessiture de 4 octaves. L'une des particularités est dans le fait que l'on joue en pinçant les cordes ou en ... «Ouest-France, lug 15»
10
Orianne Moretti : une intellectuelle romantique et passionnée
De toute évidence, je ne suis pas faite pour chanter du Wagner car je ne possède pas de tessiture grave puissante. Lorsque l'on fait du chant ... «BSC News, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tessiture [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tessiture>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT