Scarica l'app
educalingo
zingage

Significato di "zingage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZINGAGE IN FRANCESE

zingage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZINGAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zingage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZINGAGE IN FRANCESE

zinco

La placcatura in zinco è un termine generico che designa qualsiasi trattamento superficiale con conseguente formazione di un rivestimento metallico di zinco. L'obiettivo è quello di prevenire il degrado del metallo coperto dalla corrosione. Infatti, lo zinco è un metallo molto riducente che viene quindi ossidato al posto del metallo che protegge. Il linguaggio comune utilizza una terminologia speciale secondo il processo di zincatura: ▪ zincatura elettrolitica: deposizione elettrolitica zinco. I prodotti così rivestiti sono chiamati prodotti elettrogalvanizzati; ▪ sharardizzazione: nome dato a un processo termochemico di diffusione superficiale di zinco in acciaio; ▪ zincatura a caldo: rivestimento mediante immersione in un bagno di zinco fuso. I prodotti così rivestiti sono chiamati prodotti zincati; ▪ Spruzzatura a caldo: rivestimento a spruzzo di zinco fuso. I prodotti così rivestiti sono chiamati zinco metallizzato. L'applicazione di vernici contenenti polvere di zinco o polvere è esclusa dal rivestimento in zinco, zincatura, spruzzatura a caldo.

definizione di zingage nel dizionario francese

La definizione di zinco nel dizionario è lamiera zincata. Un'altra definizione di rivestimento di zinco è quella di coprire un pezzo di ferro o acciaio con uno strato protettivo sottile di zinco con vari metodi.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ZINGAGE

aigage · bagage · bastingage · carlingage · catalogage · dragage · gage · langage · largage · mort-gage · métalangage · paralangage · protolangage · pré-langage · seringage · tangage · trélingage · wagage · élagage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ZINGAGE

zinc · zincage · zincifère · zincite · zinckénite · zincographie · zincogravure · zincosite · zingara · zingarelle · zingari · zingaro · zingibéracées · zinguer · zinguerie · zingueur · zinjanthrope · zinnia · zinzibuler · zinzin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ZINGAGE

age · cottage · courage · damage · davantage · dosage · drainage · garage · image · linkage · massage · message · package · page · partage · passage · stage · tonnage · vintage · voyage

Sinonimi e antonimi di zingage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ZINGAGE»

zingage · fournisseur · électrolytique · bichromatage · définition · blanc · maison · electrolyse · electro · noir · terme · général · désignant · tout · traitement · surface · entraînant · formation · revêtement · métallique · zinc · objectif · empêcher · dégradation · métal · recouvert · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · récapitulatif · citroën · suis · tombé · méthode · electrozingage · http · perso · wanadoo · terres · ciel · zinguage · htmzingage · électrozingage · alsace · jedele · précédé · préparations · dégraissage · décapage · afin · obtenir · état · propre · pour · recevoir · dépôt · zingage · site · consacré · jimdo · vous · présenter · détails · petite · artisanal · commence · avoir · bien · rodé · alors · biensur · faut · specialiste · société ·

Traduzione di zingage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZINGAGE

Conosci la traduzione di zingage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di zingage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zingage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

辛克
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Zink
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Zink
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ज़िंक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الزنك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Zink
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Zink
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Zink
260 milioni di parlanti
fr

francese

zingage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Zink
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zink
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ZINK
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아연 도금
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Zink
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zink
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Zink
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Zink
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çinko
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Zink
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Zink
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Zink
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Zink
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zink
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zink
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zink
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zink
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zingage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZINGAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zingage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «zingage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su zingage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ZINGAGE»

Scopri l'uso di zingage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zingage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
On distingue, selon le mode de nettoyage du produit et la possibilité de le nettoyer en cours d'opération, divers types de zingage par immersion: • le nettoyage par oxydation à la flamme des huiles superficielles, suivi d'une réduction au four, ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
2
Conception des charpentes métalliques
les revêtements protecteurs appliqués par peinture, • les revêtements protecteurs appliqués par trempage (zingage à chaud). Une brève description de ces deux techniques permet de comprendre les incidences qu'elles ont sur les différentes  ...
Manfred A. Hirt, Michel Crisinel, 2005
3
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
Sept de ces boulets ont été pesés après un premier zingage. Poids total des sept boulets. 27 330 grammes. Poids moyen d'un boulet. 3 90h id. Zinc absorbé par boulet. 32 id. Perte de poids par boulet. h8 id. Tous les boulets de cette série ...
4
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Après un premier zingage, cette feuille remise au creuseta pris encore 210 grammes. ou 250 grammes par mètre carré. le quart environ de la quantité prise par le premier zingage. De ces expériences il résulte que l'épaisseur de la couche de ...
5
Charpentes métalliques: conception et dimensionnement des ...
•les revêtements protecteurs appliqués par peinture, •les revêtements protecteurs appliqués par trempage (zingage à chaud). Une brèvedescription de ces deuxtechniques permet de comprendre les incidences qu'elles ont sur les différentes ...
Michel Crisinel, 2005
6
Bulletin signalétique 740: Métaux, métallurgie
Zingage sans cyanure; paramètres; couches brillantes. 77-740-12890. Ist die Lohngalvanik wieder im Kommen? (La galvanisation à la pièce est-elle de retour ?). Oberflache, Dtsch., (1977), 17, no 4, 174-177 [3p.]. Exemple de modernisation  ...
7
Revue scientifique et industrielle
3nUu$trie. ZINGAGE DU FER. Ancienneté de celte découverte. — La compagnie Sorel. — Le zingage constitue-t-il un état électrique préservateur de l'oxidation? — Eipé- Tiences faites par la commission de Brest. L'Académie des sciences a ...
8
Revue de métallurgie: Cahiers d'informations techniques
Aspect des tôles galvanisées avec et «fleurs de zinc». sent, cette qualité particulière est fabriquée à partir d'un acier élaboré d'après la méthode TBM : la bande à chaud est bobinée à température élevée; après le zingage, la tôle subit un ...
9
Sélection des matériaux et des procédés de mise en oeuvre
Exemples Zingage, nickelage, dorure Cuivrage, argenture, zingage Galvanisation, aluminiage, étamage CVD, PVD Torche, arc, plasma Anodisation, sulfatation Phosphatation, Chromatation, patines Cémentation, nitru ration, boruration ...
Michael Ashby, Yves Bréchet, Luc Salvo, 2001
10
Architecture: formes + [i.e. et] fonctions
Parmi les traitements au choix des maîtres d 'œuvres ou des constructeurs, le zingage à chaud est sans doute le plus efficace et le plus rentable. S'il est au départ aussi coûteux que d'autres traitements de surface, il se révèle nettement ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZINGAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zingage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Automobile. La Porsche de 1962 restaurée à fond... la caisse
À l'époque, il n'y avait pas de traitement ou de « zingage » pour éviter la rouille. Alors forcément « dès qu'il y avait de l'humidité, cela causait ... «Le Télégramme, apr 15»
2
ArcelorMittal: 63 millions d'euros pour le site de Kessales
Le JVD, la ligne d'électro-zingage sous vide, est quant à lui en cours de réalisation. Cet investissement, destiné à produire de l'acier sans ... «lavenir.net, mar 15»
3
Orne. L'ancien cadre reprend une entreprise à 57 ans
Notamment celui de la société DPM, spécialisée dans le zingage de pièces métalliques, employant 27 salariés à Nocé, près de Bellême. «Ouest France Entreprises, dic 14»
4
Haute-Saône : duo de choc à la tête de Galvanoplast
... ainsi succéder différents types d'application : par cataphorèse (*), phosphatation, zingage électrolytique ou encore revêtement lamellaire. «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, dic 14»
5
Caddie repris, 128 emplois sauvés
... de Drusenheim (Bas-Rhin) et 23 sur le site Caddie Revêtement Industriel d'Oberhausbergen (Bas-Rhin), où est réalisé l'électro-zingage des ... «L'Usine Nouvelle, ott 14»
6
Caddie prêt à repartir, mais pas sans avoir récupéré sa marque
... pour moderniser l'outil industriel de Drusenheim, où ne travailleront plus que 105 personnes, ainsi que l'unité de zingage d'Oberhausbergen ... «Les Échos, ott 14»
7
Caddie : le tribunal donne une semaine à l'ancien PDG Stéphane …
... à proximité de Strasbourg, et 23 personnes sur le site de revêtement industriel de Oberhausbergen, où est effectué le zingage des chariots. «Francetv info, ott 14»
8
Pour Stéphane Dedieu, accro aux chariots, Caddie, c'est pas fini
J'ai essayé de trouver des sous-traitants, car construire une ligne de zingage est devenu extrêmement complexe en raison des contraintes ... «Rue89 Strasbourg, set 14»
9
Un nouvel acier pour le site de Kessales
un investissement de 60 millions est prévu pour une ligne de zingage flambant neuve. Il s'agit d'un procédé mis au point par le centre de ... «Le Soir, set 14»
10
L'ancien PDG de Caddie peaufine un projet de reprise
... mise aux normes de cette unité se chiffrerait à près de 10 millions d'euros et que l'hypothèse de sous-traiter le zingage reste une option. «Les Échos, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zingage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/zingage>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT