Scarica l'app
educalingo
adolescência

Significato di "adolescência" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ADOLESCÊNCIA IN PORTOGHESE

a · do · les · cên · cia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADOLESCÊNCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adolescência è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ADOLESCÊNCIA IN PORTOGHESE

adolescenza

L'adolescenza è la fase che segna la transizione tra l'infanzia e l'età adulta. Questa fase è caratterizzata da cambiamenti a vari livelli - fisici, mentali e sociali - e rappresenta per l'individuo un processo di distanziamento di forme comportamentali e privilegi tipici dell'infanzia e acquisizione di caratteristiche e abilità che gli consentono di assumere doveri e ruoli dell'adulto. I termini "adolescenza" e "gioventù" sono talvolta usati sinonimo, talvolta come due fasi distinte ma sovrapposte: l'adolescenza di Steinberg si estende da circa 11 a 21 anni, mentre l'ONU definisce la giovinezza come fase tra i 15 ei 24 anni - dal momento che lascia aperta la possibilità che diverse nazioni definiscano il termine in altro modo; l'Organizzazione Mondiale della Sanità definisce l'adolescente come individuo che è tra i dieci e venti anni e, in Brasile, lo Statuto del Bambino e ...

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ADOLESCÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ADOLESCÊNCIA

adoentício · adoestar · adoidado · adoidamento · adoidar · adoidarrado · adoidejar · adolçorar · adolescente · adolescer · adolescêntulo · Adolfo · adoli · adolo · adolorado · adolorar · adomar · adomingado · adomingar · adonai

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ADOLESCÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinonimi e antonimi di adolescência sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ADOLESCÊNCIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «adolescência» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ADOLESCÊNCIA»

adolescência · juvenilidade · juventude · mocidade · puberdade · textos · sobre · drogas · psicologia · pré · fases · frases · gravidez · tumblr · adolescência · fase · marca · transição · entre · infância · idade · adulta · isso · essa · caracteriza · adolescentes · conflitos · transformações · corpo · hormônios · foto · período · brasil · escola · ocorrem · mais · aparentes · razão · hormonais · inicia · volta · etapas · desenvolvimento · humano · caracterizada · físicas · psíquicas · segundo · organização · mundial · vivendo · espaço · defesa · promoção · portal · jovens · possam · buscar · informações · discutir · projeto · unicef · possui · população · milhões · pessoas · quais · têm · menos · equivale · quase · terço · toda · adolec · saúde · temáticas · costa · rica · guatemala · acaba · notícias ·

Traduzione di adolescência in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ADOLESCÊNCIA

Conosci la traduzione di adolescência in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di adolescência verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adolescência» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

青春期
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Adolescentes
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

adolescence
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

किशोरावस्था
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سن المراهقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подростковый возраст
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

adolescência
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কৈশোর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

adolescence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

remaja
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Adoleszenz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

思春期
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

청소년기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Adolescence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuổi xuân
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இளமை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पौगंडावस्थेतील
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

delikanlılık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

adolescenza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

adolescencja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Підлітковий вік
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

adolescență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Εφηβική ηλικία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adolessensie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tonåren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppvekst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adolescência

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADOLESCÊNCIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adolescência
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «adolescência».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su adolescência

ESEMPI

4 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ADOLESCÊNCIA»

Citazioni e frasi famose con la parola adolescência.
1
Stephen King
Não podemos rectificar os nossos actos passados e praticá-los de novo correctamente. Talvez os deuses possuam este poder, mas não os homens e as mulheres, o que, provavelmente, é uma sorte. A não ser assim, as pessoas morreriam de velhas a tentar reescrever a sua adolescência.
2
Pierre Proudhon
A vida do homem divide-se em cinco períodos: infância, adolescência, mocidade, virilidade e velhice. No primeiro período o homem ama a mulher como mãe; no segundo, como irmã; no terceiro, como amante; no quarto, como esposa; no quinto, como filha.
3
Marcel Proust
A adolescência foi a única época em que aprendi alguma coisa.
4
Eugénio Andrade
É raro que os poetas da nossa adolescência sejam os da nossa maturidade.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ADOLESCÊNCIA»

Scopri l'uso di adolescência nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adolescência e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Adolescência: pelos caminhos da violência : a psicanálise na ...
O leitor está convidado a participar deste debate e a contribuir com sua experiência e participação na busca de novos caminhos através da ética que considere a qualidade das relações humanas, a preservação dos bens comuns e as ...
‎1998
2
Adolescência, família e drogas: a função paterna e a questão ...
Luiz Alberto Pinheiro de Freitas identifica a falência da função paterna e a dificuldade da família de dar limites ao seu filho, sem rigidez ou violência, como fatores preponderantes para a entrada do adolescente no mundo das drogas.
Luiz Alberto Pinheiro de Freitas, 2002
3
Adolescência e drogas
Poucos fenômenos sociais geram mais preocupações entre pais e professores, custos com justiça e saúde, dificuldades familiares e notícias na mídia do que o uso (e o abuso)de álcool e drogas.
Marco Antonio Bessa, 2004
4
Adolescência e violência: conseqüências da realidade brasileira
Este livro é fruto das ansiedades que vem tomando conta de vários segmentos de nossa sociedade face às inúmeras formas de manifestação de violência da sociedade contra o adolescente e deste contra a sociedade à qual ele pertence.
‎2000
5
Situações de risco e vulnerabilidade na infância e na ...
Os textos aqui apresentados podem ser utilizados por estudantes de graduação e pós-graduação interessados nos aspectos psicológicos do desenvolvimento de crianças e adolescentes no Brasil, especialmente aquelas que vivem em ...
‎2002
6
Adolescência e trabalho
Em 'Adolescência e Trabalho' é possível entender a influência que a participação na organização produtiva - com seus códigos e regulamentos - exerce sobre o jovem e sobre a percepção que ele tem de si próprio e da sociedade.
João César de Freitas Fonseca, 2003
7
Adolescência, drogas e violência
Acompanhando casos de adolescentes envolvidos com drogas e violência, o autor procura extrair deles algumas lições, que indicam a necessidade de compreender suas causas e sua origem, para ajudar os adolescentes a superar os perigos, sem ...
Marcus Vinicius Mathias, 2005
8
Violência e risco na infância e adolescência: pesquisa e ...
Este livro é parte de um projeto de divulgação no país, de informações e conhecimentos atualizados e relevantes para a atuação profissional com grupos e populações em situação de risco.
Claudio Simon Hutz, 2005
9
Ideais na adolescência: falta (d)e perspectivas na virada do ...
Partindo do conceito de ideais na psicanálise, o autor estabelece um diálogo com outras ciências humanas, a fim de analisar sua experiência com três grupos de jovens de bairros populares da cidade de São Paulo.
Tiago Corbisier Matheus, 2002
10
Corpo, Identidade E Adolescência
Esta pesquisa aborda o papel do corpo na organização da identidade, sob a esfera da teoria de Wilhelm Reich.
GENY DE OLIVEIRA COBRA, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADOLESCÊNCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adolescência nel contesto delle seguenti notizie.
1
Educação de gênero pode evitar casamento na infância e …
Estimular o envolvimento paterno na vida das filhas de forma ativa é uma das principais maneiras de evitar o casamento na infância e adolescência. «EBC, set 15»
2
Os dados são do Relatório do Cenário da infância e Adolescência
Cerca de 8 milhões de crianças e adolescentes até 14 anos vivem em situação de pobreza extrema no Brasil. Os dados são do Relatório do Cenário da ... «Rádios EBC, giu 15»
3
Bullying no início da adolescência pode causar depressão mais tarde
O bullying sofrido na adolescência pode ser a causa de depressão em cerca de 30% dos adultos que sofrem com o distúrbio. A afirmação é de uma pesquisa ... «Zero Hora, giu 15»
4
Obesidade na adolescência aumenta risco de câncer no intestino …
Adolescentes acima do peso têm risco maior de desenvolver câncer no intestino no futuro, de acordo com um estudo da Universidade de Harvard e do hospital ... «Globo.com, mag 15»
5
Saiba quais são os riscos da gravidez na adolescência
A incidência de gravidez na adolescência ainda é um fato que preocupa a Saúde e outros setores da sociedade. São diversos fatores que implicam na ... «Folha Vitória, mag 15»
6
Tábua de marés (horário e altura)
Oncologia » Câncer na adolescência desafia especialistas Os tipos mais comuns são os linfomas de Hodgkin e não Hodgkin e os tumores ósseos. «Diário de Pernambuco, mar 15»
7
"Eu me achava horrível", diz Leandra Leal sobre adolescência
Sobre a aparência, Leandra disse que não se achava bonita quando era adolescente. "Eu nunca ia querer voltar à adolescência! Eu me achava horrível, tinha ... «Terra Brasil, mar 15»
8
Índice de Homicídios na Adolescência (IHA) é divulgado
O IHA, produzido com base de dados de 2012, estima que mais de 42 mil adolescentes, de 12 a 18 anos, poderão ser vítimas de homicídio nos municípios ... «Portal Brasil, feb 15»
9
Alagoas é o estado com maior índice de assassinatos de …
Alagoas é o estado brasileiro com maior índice de assassinato de adolescentes, segundo a 5ª edição do Índice de Homicídios na Adolescência (IHA), ... «Globo.com, gen 15»
10
Depressão é a doença mais frequente na adolescência, alerta a OMS
A depressão é a principal causa de doença e de inaptidão entre os adolescentes com idades entre 10 e 19 anos, anunciou a Organização Mundial da Saúde ... «Globo.com, mag 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adolescência [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/adolescencia>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT