Scarica l'app
educalingo
aquiescência

Significato di "aquiescência" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AQUIESCÊNCIA IN PORTOGHESE

a · qui · es · cên · cia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AQUIESCÊNCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aquiescência è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AQUIESCÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AQUIESCÊNCIA

aqui · aquicultor · aquicultura · aquidabãense · aquiescente · aquiescer · aquietação · aquietado · aquietador · aquietar · aquifoliáceas · aquifólio · aquijiró · aquilariáceas · aquilaríneas · aquilatação · aquilatado · aquilatador · aquilatar · aquilatável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AQUIESCÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinonimi e antonimi di aquiescência sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AQUIESCÊNCIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «aquiescência» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «AQUIESCÊNCIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «aquiescência» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AQUIESCÊNCIA»

aquiescência · anuência · assentimento · autorização · concordância · consentimento · nução · permissão · desaprovação · negação · reprovação · aquiescência · wikcionário · partir · daquele · momento · tudo · dependeria · marido · isso · tomara · liberdade · incluí · próxima · consulta · augusto · dicionário · português · ação · efeito · aquiescer · consentir · aprovar · informal · adesão · aprovação · priberam · língua · portuguesa · aulete · cên · resultado · concordar · pedido · porto · editora · acordo · ortográfico · espanhol · wordreference · portugués · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · estudo · renúncia · direito · recorrer · possibilidade · como · estão · previstos · respectivamente · código · processual · civil · seus · artigos · léxico · latim · acquiescent · palavra · almaany · categoria · contém · antônimo · antônimos · defesa · repressão · impedimento · veto · interdição · proscri · declaração · conselho · federal · pelo · presente · instrumento · particular · nome · completo · nacionalidade · concordân · termo · suplente · cremesp · plente · termos · inciso ·

Traduzione di aquiescência in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AQUIESCÊNCIA

Conosci la traduzione di aquiescência in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di aquiescência verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aquiescência» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

默许
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Aquiescencia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

acquiescence
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रज़ामंदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إذعان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

уступчивость
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

aquiescência
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মৌনসন্মতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

consentement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

persetujuan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ergebung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

承諾
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

묵종
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

acquiescence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự bằng lòng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இணங்கியதை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मूकसंमती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uysallık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

acquiescenza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przyzwolenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Придбання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

asentiment
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συναίνεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

berusting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

samtycke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

samtykke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aquiescência

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AQUIESCÊNCIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aquiescência
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aquiescência».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aquiescência

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «AQUIESCÊNCIA»

Citazioni e frasi famose con la parola aquiescência.
1
Laurence Sterne
A felicidade é uma aquiescência tranquila e uma doce ilusão.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AQUIESCÊNCIA»

Scopri l'uso di aquiescência nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aquiescência e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Análise do Comportamento: Pesquisa, teoria e aplicação
O comportamento sobre o qual existe um maior número de trabalhos aplicados é a aquiescência a instruções (Strand, 2000). O procedimento padrão nesses estudos compreende a apresentação de uma instrução a que o participante ...
Josele Abreu-Rodrigues | Michela Rodrigues Ribeiro, 2005
2
Organizações, instituições e poder no Brasil
Quadro 2 Respostas estratégicas aos processos institucionais Fonte: Oliver ( 1991:152). A aquiescência, ou conformidade, enfatizada anteriormente como resposta primordial às exigências ambientais, pode ser expressa como hábito, ...
‎2003
3
Dermatologia Em Pequenos Animais
Aquiescência. do. proprietário. É oportuno dizer queem vários casos de prurido em felinos não é possível obter umdiagnóstico específico. Na ausência de diagnóstico, a aquiescência do proprietário ...
Anita Patel,, Peter J. FORSYTHE, 2011
4
Palavras de Direito:
AQUIESCÊNCIA: do latim acquiescentia, aquiescência, z consentimento. E curiosa a origem deste Vocábulo, uma vez que se formou a partir do verbo latino acquiescere, repousar. A aquiescência significou, pois, originalmente, ato de não ...
Deonísio Silva
5
Itinerários: a investigação nos 25 anos do ICS
Três mecanismos de transição são sugeridos inicialmente: pressão por parte de outros membros da organização regional, efeitos de aquiescência, e legitimação de um regime interino. É necessário notar que os efeitos de aquiescência têm ...
Manuel Villaverde Cabral, Karin Wall, Sofia Aboim, Filipe Carreira da Silva, 2008
6
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
De acordo com Manoel da Costa Andrade, esta aquiescência ou consentimento pode desempenhar duas funções distintas na estrutura do delito: excludente da tipicidade ou causa de justificação.17 Nesta perspectiva dualista, ...
Japiassú,carlos/souza,artur
7
Política, sociologia e teoria social
Em tais circunstâncias, a parte no poder depende, não da posse de sanções coercitivas com as quais ela consegue superar a não-aquiescência, mas do reconhecimento pela parte ou partes subordinadas de seu direito legitimo de tomar ...
Anthony Giddens, 1997
8
LUTE
Aquiescência. e. autoridade. Nossa visibilidade ao mal éproporcional ao nível de nossa obediência aDeus. Durante a preparação deste livro, viajei e liderei congressos nos Estados Unidos e no Canadá. Todos os finais de semana de agosto ...
KENNY LUCK, 2012
9
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
Aquiescência. Diz o art. 66, da CF: "A Casa na qual tenha sido concluída a votação enviará o projeto de lei ao presidente da República, que, aquiescendo, o sancionará". O sentido léxico do verbo aquiescer é: concordar, consentir, assentir, ...
Saïd Farhat, 1996
10
Estudos em psicologia social
Em seu experimento, Aronson e Carlsmith (1963) obtiveram 100% de aquiescência, isto é, nenhuma criança tocou o brinquedo proibido em qualquer das duas condições (ameaça severa ou suave). As diferenças verificadas foram relativas à ...
Aroldo Rodrigues, 1979

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AQUIESCÊNCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aquiescência nel contesto delle seguenti notizie.
1
Governador veta projeto que obrigaria empresas combater abuso …
“Assim, não me resta alternativa senão a de adotar a dura medida do veto total, contando com a compreensão e a imprescindível aquiescência dos Senhores ... «Correio do Estado, ott 15»
2
Valther Ostermann: praça no Centro de Blumenau sofre com foliões …
Para servir à nação, e não dela se servir, como vêm fazendo há séculos com, sejamos francos, nossa aquiescência. Millôr Já disse aqui de minha admiração ... «Zero Hora, ott 15»
3
Abrir a mão, mas quanto?
... legislativo que, em todo caso, não signifique uma mudança brusca de orientação na política econômica e conte com a aquiescência da comissão Europeia. «EL PAÍS Brasil, ott 15»
4
O Quarteto mais um
O Quarteto encontrou em Ghannouchi o interlocutor necessário para garantir uma constituição democrática avançada e a aquiescência dos sectores mais ... «Público.pt, ott 15»
5
Consumidor que sabia de defeitos na compra de carro usado não …
14, § 3º, II, CDC), que assumiu o risco do negócio ante a aquiescência com os vícios presentes e perceptíveis no momento da celebração do contrato, não ... «Âmbito Jurídico, ott 15»
6
A natureza dos vínculos
... de afetos implicaria partir dos modos de gestão social do medo, de sua produção e circulação enquanto estratégia fundamental de aquiescência à norma. «CartaCapital, set 15»
7
COM 5 AUSÊNCIAS, CÂMARA DE PORTO VELHO APROVA …
Pelo Decreto Legislativo, a prefeitura não observou a norma contida na Lei Orgânica exigindo a aquiescência da Câmara para prosseguir com o chamamento ... «Jornal Rondoniagora, lug 15»
8
Empresário de Lucas Lima nega divergência e fala em seguir parceria
... mesmo, sendo certo que toda a operação foi realizada de forma clara e com a aquiescência e concordância de todos os envolvidos - afirmou Alexey Dantas. «Terra Brasil, giu 15»
9
Reunião no Grêmio deve definir situação de Maxi Rodríguez | Foto …
Uma saída em definitivo de Maxi Rodríguez, porém, dependeria da aquiescência de Celso Riggo, investidor gremista que ajudou na contratação do meia e de ... «Jornal Correio do Povo, mag 15»
10
Uruguai cria grupo para investigar crimes durante ditadura
... será "investigar os crimes contra a Humanidade cometidos por agentes do Estado ou aqueles que tiveram a autorização, apoio ou aquiescência do Estado, ... «Terra Brasil, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aquiescência [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aquiescencia>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT